334 



A. BOUTARIC. - L'INDUSTRIE FRANÇAISE DES INSTRUMENTS D'OPTIQUE 



faite successivement une grande fabrique an- 

 glaise d'optique et une maison allemande de 

 création récente. En 1914, le nombre des phares 

 et des signaux sonores, dus seulement à la maison 

 Sautter-llarlé et installés dans tous les pays du 

 monde, atteignait 3.356, comportant une variété 

 de 250 modèles. 



L'industrie française a apporté encore diffé- 

 rentes solutions nouvelles intéressantes : par 

 exemple, la solution du problème des feux à 

 éclat d'alignement (maison Bénard-Barbier et 

 Turenne), la réalisation de phares catoptriques 

 légers et économiques par l'emploi des projec- 

 teurs métalliques découpés en tronçons (établis- 

 sements Sautter-Harlé), l'utilisation de miroirs 

 dorés, etc. 



En ce moment, malgré la guerre, les maisons 

 françaises ont en construction plusieurs phares 

 pour l'étranger. 



| 5. — Projecteurs 



Les projecteurs sont également d'invention 

 française. Le premier projecteur électrique, du 

 type lenticulaire, utilisant les profils optiques de 

 Fresnel, a été réalisé par Sautter en 18(39; mais 

 le projecteur n'est entré réellement dans la pra- 

 tique qu'avec l'invention du colonel Mangin, 

 constituée par un ménisque concave-convexe, 

 formant une lentille divergente, argenté sur la 

 face convexe ; ces projecteurs ont été pendant 

 longtemps la spécialité de la maison Sautter- 

 llarlé, qui les a perfectionnés en réduisant peu à 

 peu les distances focales pour augmenter le llux 

 de lumière utilisé ; ils sont encore remarquables 

 par l'exactitude de leur taille et l'homogénéité 

 de Leurs faisceaux et restent employés pour les 

 petites applications (automobiles, locomoti- 

 ves, etc. ). 



Dans les projecteurs militaires, on a utilise 

 successivement les paraboloïdes en verre ar- 

 genté, pour lesquels les maisons françaises (no- 

 tamment llarlé et Bréguet) ont créé des outilla- 

 ges très perfectionnés, égaux ou supérieurs à 

 ceux de la maison allemande Sehuekert, puis 

 des miroirs paraboliques en métal léger et doré, 

 ce qui lui permet de résister à l'action chimique 

 des fumées et des gaz dégagés par l'arc; ces mi- 

 roirs dorés, créés par la maison Sautter llarlé et 

 aujourd'hui adoptés dans toute l'industrie fran- 

 çaise, donnent des faisceaux aussi bons que 

 ceux des projecteurs en verre et fournissent une 

 lumière plus pénét rante à travers la brume. Qua : 

 lie grandes maisons françaises construisent les 

 projecteurs militaires (Sautter-llarlé; Bréguet; 

 Bénard-Barbier et Turenne; Luchairej et ont 

 trouvé d'importants débouchés à l'étranger. 



C'est par centaines que l'on compte les projec- 

 teurs qu'elles ont fourni, depuis la guerre, à 

 l'armée française, avec des diamètres de 0,00 à 

 0,90 m. pour les projecteurs de campagne et de 

 0,90 à 1,50 m. po.ir les projecteurs fixes et les 

 projecteurs de la marine '. 



Concurremment à ces grands projecteurs mili- 

 taires, l'industrie française (maisons Henry Le- 

 paute, Ducellier, Blériot, et beaucoup d'autres) 

 produit des milliers de projecteurs plus petits de 

 0,25 m. à 0,30 m. de diamètre, en métal ou en 

 verre, suivant qu'il s'agit d'usages militaires ou 

 civils (le verre est condamné pour les usages 

 militaires parce qu'il est brisé par les balles), et 

 de nouvelles méthodes ingénieuses ont été ima- 

 ginées pour la fabrication rapide des paraboloï- 

 des métalliques. 



Les qualités dominantes de l'industrie fran- 

 çaise, qui sont le fini et la précision, grâce à 

 l'intelligence de la main-d'u'uvre employée, 

 trouvent un champ d'action particulièrement 

 heureux dans l'industrie des phares et des pro- 

 jecteurs. Cette industrie s'était un peu ralentie 

 par suite de la saturation des côtes françaises en 

 phares, du petit nombre d'occasions pouvant se 

 présenter à l'étranger, de la concurrence des 

 autres pays (pour le Maroc, il a fallu partager les 

 commandes entre trois constructeurs français, le 

 constructeur anglais et le constructeur allemand) 

 et parfois aussi de L'insuffisante activité de 

 notre diplomatie pour appuyer nos constructeurs 

 à l'étranger. Mais on peut espérer qu'après la 

 guerre notre grande optique industrielle trou- 

 vera à l'extérieur d'importants débouchés 2 . 



1 . La guerre a trouvé notre armée peo munie de projec- 

 teurs. Los attaques de nuit des Allemands avant montré la 

 nécessité de renforcer cet outillage, un service spécial a été 

 créé qui, miiis l'énergique direction du commandant Hochet, 

 ancien président de la Société des électriciens et ancien ingé- 

 nie sur de la maison Sautter-Harlé, a su tirer notre armée de 

 l'infériorité ou elle s'. -tait un instant trouvée à ce point de 

 vue. 



■1 II serait bon, d'ailleurs, de songer dès maintenant a 

 l'avenir si l'on ne veut pas laissée drainer par d'autres pays, 

 ailics ou neutres, la clientèle allemande et même une partie 

 de la clientèle française. N«us avons dit (pie les grandes 

 maisons françaises continuaient à exporter. En réalité, cela 

 ne va pas sans une certaine gène, que notre Administration 

 ne cherche peut-être pas assez, à atténuer. Ainsi, nous 

 signale la maison Bénard-Barbier et Turenne, de sérieux 

 obstacles proviennent de cequ'il faut présentement obtenir: 

 d'abord une première autorisation pour accepter toute com- 

 mande; ensuite, une seconde pour construire; une nouvelle 

 pour se procurer les matière» premières; enfin une quatrième 

 pour exporter. . . 



Une procédure aussi compliquée nécessite des démarches 

 an, lin qu'il -serait souhaitable de voir réduire, étant donne 

 qu'il en résulte de très longs délais paralysant l'industrie 

 française an profit des concurrents étrangers. 



C'est ainsi que pour délivrer l'autorisation d'exporter, les 

 pouvoirs publics exigent que tout le matériel à expédier soit 

 emballé nu préalable, afin de connaître les poids bruts des 

 colisel les poids nets de leur contenu. Comme lemballage 

 des nièces .le phares est une opération fort minutieuse et 

 fort longue, si, au laps de temps indispensable pour cette 

 opération, vienl s'ajouter un nouvel intervalle d un mois et 

 quelquefois de six semaines, exigé pour 1 obtention de 



