;oo 



ACADÉMIES ET SOCIÉTÉS SAVANTES 



SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE PHYSIQUE 

 Séance du 17 Novembre 1916 



M.Marage : Le larynx des chanteurs. Quand on prend 

 le tracé d'une voyelle chantée, on constate que le tracé 

 d'une même voyelle varie avec chaque note et que le 

 groupement est d'autant plus complexe que la note est 

 plus grave. Cela est vrai, quelle que soit la méthode 

 employée pour inscrire les vibrations. Si, au contraire, 

 on prend le tracé d'une voyelle parlée, on obtient des 

 courbes beaucoup plus simples et qui sont spéciales à 

 chaque voyelle. Les voyelles I et OU ont des groupe- 

 ments caractérisés par une période, E et O par deux, 

 A par trois. Ces tracés, très simples, ne peuvent être re- 

 gardés comme exacts que si, en partant des données 

 qu'ils fournissent, on peut faire la synthèse des cinq 

 voyelles fondamentales. On y parvient au moyen d'une 

 sirène composée de cinq plateaux dont les axes paral- 

 lèles sont mis en mouvement par un moteur électrique. 

 Les voyelles 1 et OU sont reproduites par des fentes 

 égales et équidistantes, les voyelles E et O par des 

 groupes de deux fentes, A par des groupes de trois fentes. 

 Ces fentes sont triangulaires pour OU, O, A. Elles sont 

 étroites et à bords parallèles pour I et E : on imite en 

 cela la forme de la glotte donnant la voyelle. La note 

 fondamentale est donnée par le nombre de groupes. La 

 pression de l'air est mesurée par un manomètre métalli- 

 que gradué de o à aoo mm. d'eau, la pression de l'air 

 dans les poumons variant dans les mêmes limites. Cet 

 instrument reproduit les cinq voyelles; on les reconnaît 

 parfaitement avec l'oreille et. de plus, les tracés de ces 

 voyelles synthétiques sont les mêmes que ceux desvoyelles 

 naturelles. Ils restent les mêmes quelle que soit la note 

 fondamentale. Le timbre des voyelles synthétiques est 

 donc le même que celui des voyelles naturelles. La hau- 

 teur du son émis par la sirène comprend toutes les vi- 

 brations qui peuvent impressionner l'oreille, depuis les 

 sons les plus graves («(-2) qu'on n'entend pas (moins de 

 16 vibrations) jusqu'aux sons les plus aigus qui ne sont 

 plus perceptibles (ut io, 33./ioo vibrations). Les sons 

 fournis par la sirène comprennent donc les tessitures de 

 la voix humaine, qui vont du fa I au fa t\. L'intensité du 

 son, ou plutôt l'énergie du son, est représentée par le 

 produit du volume d'air V qui passe dans la sirène, par 

 la pression H. Or, une voyelle naturelle est produite, au 

 plus, par k litres d'air sous une pression de 200 mm . d'eau. 

 Pour reproduire ces voyelles synthétiques, nous avons 

 à notre disposition 3o litres d'air sous des pressions va- 

 riant de o à 200 mm. d'eau. On peut donc faire des 

 voyelles synthétiques aussi faibles et aussi intenses que 

 celles de la voix naturelle. L'appareil reproduit donc 

 les voyelles naturelles au triple point de vue du timbre, 

 de là hauteur et de l'intensité. Il s'agit maintenant 

 d'expliquer pourquoi, dans les voyelles chantées, le 

 tracé d'une même voyelle varie avec chaque note, et de- 

 vient d'autant plus complexe que la note est plus grave. 

 Pour cela, on met sur la sirène A le moulage de la bou- 

 che prononçant A, et l'on prend le tracé en faisant va- 

 rier la note : on constate que, comme dans les voyelles 

 naturelles. le tracé est d'autant plus complexe que la 

 note est plus graï e, et le tracé des voyelles synthétiques 

 chantées est semblable à celui des voyelles naturelles 

 chantées. Les résultats sont analogues, si l'on remplace 

 le moulage de A par celui de O et de OU. On peut en- 

 suite laisser la note constante et faire varier la forme de 

 la bouche en prenant des moulages en caoutchouc; 

 enfin, faire varier à la fois la note et la forme de la bou- 

 che. Comme, de plus, on peut reproduire les cinq voyel- 

 lesavec le larynx seul, le résonnateur buccal étant an- 

 nulé par du stents, et que des larynx de chiens, isolés, 



peuvent reproduire seuls des voyelles, on est en droit de 

 conclure que : i° c'est l'ensemble du larynx (^cordes vo- 

 cales inférieures, ventricules de Morgagni, et cordes 

 vocales supérieures) qui constitue l'instrument que 

 Savait avait comparé à un appeau, mais qui, en réalité, 

 ne ressemble à aucun instrument connu, car il change 

 de forme à chaque voyelle et à chaque note; 2° les cinq 

 voyelles fondamentales sont dues à une vibration aéro- 

 laryngienne intermittente renforcée ou transformée par la 

 cavité buccale : renforcée, si la bouche a pris la forme 

 qu'elle doit avoir et qui varie avec chaque note et chaque 

 voyelle; transformée, dans le cas contraire, et pouvant 

 donner naissance à d'autres voyelles ; c'est pourquoi on 

 ne comprend que les chanteurs qui donnent à leur bou- 

 che la forme voulue. Comme tous les larynx se ressem- 

 blent et ne se différencient que par leurs tessitures, les 

 voyelles laryngiennes se retrouvent dans toutes les 

 langues, et c'est pour cela qu'on les appelle fondamen- 

 tales. — M. Ch. Féry : Le fonctionnement physique de 

 l'accumulateur au plomb. I. M. Limb, à la suite de 

 l'analyse de la matière extraite d'une plaque positive, a 

 récemment attribué la formule P' O' 1 à la matière active 

 de l'accumulateur au plomb, tandis que l'auteur penche 

 pour la formule P :l O". Pour savoir auquel de ces corps 

 on a réellement affaire, M. Féry a déchargé un élément 

 dont le poids de matière positive était exactement connu, 

 en opérant avec deux grosses négatives dont la capacité 

 était environ 3o fois plus grande que celle de la positive. 

 Ses résultats le conduisent à la formule Pb' O 13 . très 

 voisine de Pb 2 O 3 . La présence des composés très oxy- 

 dants formés normalement en lin de charge dans la 

 masse positive : acide persulfurique, eau oxygénée 

 et ozone, sullit à expliquer l'écart qui existe entre le 

 pouvoir oxydant théorique de Pb 2 O s et celui de 

 la matière positive réelle qui est plus grand. Il est 

 donc bien probable qu'au début de la décharge tout 

 au moins, la dépolarisation est due à Pb 2 O'' comme 

 Drzewiecki l'avait avancé dès 1889. Peut-être leperoxyde 

 Pb 3 O" de MM. Hollard et Tennen, retrouvé par l'ana- 

 lvse dans la matière positive séchée, ne serait-il qu'une 

 combinaison plus stable de Pb 2 O 5 4- Pb O 2 = Pb 3 O 7 ? 

 II. Le fonctionnement électrique de l'accumulateur au 

 plomb devient très simple d'après ce qui précède : 

 C'.hargé, l'élément ne contient que des matières à haute 

 conductibilité électrique (plomb réduit à la négative, 

 peroxyde à la positive). La décharge se fera donc pro- 

 gressivement de l'extérieur à l'intérieur ; on peut remar- 

 quer d'ailleurs la variation brusque déteinte des plaques 

 d'un accumulateur chargé à refus et qu'on fait débiter. 

 Après décharge, les plaques ne contiennent plus que des 

 matières peu conductrices (SO* Pb et PbO 2 ). Il est donc 

 naturel que les réactions pendant la charge suivante 

 partent du support de ces matières; aussi le changement 

 de teinte des plaques n'apparaît-il nettement qu'en lin 

 de charge. La réduction du SO'Pb serait même impos- 

 sible ou tout au moins très lente, si une certaine quan- 

 tité de plomb non attaqué ne subsistait dans la niasse 

 négative. Quand la décharge est trop prolongée ou qu'un 

 élémentdéchargé reste longtemps au repos, on sait qu'il 

 se sulfate, comme disent les praticiens. Cette sulfatation 

 profonde est à éviter pour la raison donnée plus haut. 



SOCIÉTÉ CHIMIQUE DE FRANCE 



Séance du 10 Novembre 1916 



M. J. Bougault : Sur les semi-carbazon.es des acides 

 a-cétoniques (voir la Bévue, p. 635 et G6G). 



Le Gérant : Octave bois. 

 Sens. — Imp. Levi% 1, rue de la lîertouche. 



