648 MANUEL 



Remarque. Dans cet état, l'espèce du Chevalier stag- 

 natiie n'a point été décrite. 



Les jeunes avant la première mue. 



Diffèrent des adultes et des jeunes en hiver, en 

 ce que les plumes du haut de la tête, celles du haut 

 du dos, les scapulaires et les couvertures des ailes 

 sont d'un brun noirâtre, toutes entourées par une 

 large bordure jaunâtre; les plus grandes plumes 

 qui s'étendent sur les rémiges ont de petites raies 

 diagonales d'un brun très-foncé ; sur la face et sur 

 les cotés de la tête de très-petits points bruns; ex- 

 trémité des rémiges blanchâtre; pieds d'un cendré 

 verdâtre. 



ToTANus STAGNATiLis. Bechst. NaturQ. Deut. v. 4. p- 261. 



— ScoLOPAx TOTANUs. Linn. Syst.nat.édit. in- 12. p. 2^5. 

 sp. 12. Mais point le S. totanus de Gmel., et surtout celui 

 de Lalh, qui sont les jeunes de mon Chevalier arlequin. 



— Le petit Chevalier aux pieds yerts *. Guy. Règ. anini. 

 V. 1. p. 49^* — La Barge grise. Buff. Ois. seulement sa 

 pi. eni. S'^6. — Teich wasserlaufer. Meyer, Tasschenh. 

 V. 2. p. 576. — Bechst. Tasseheni). v. 2. p. 592. t. 

 n.*ii. — Naum. Vôg. t. 18 f. 20. représentation très- 

 exacte. 



* M, Cuvier a très-exactement observé que la pi. enl. 876 a été 

 mal à propos citée dans la synonymie de la Barge aboyeuse (Tota" 

 nus glottis). J'avais commis cette erreur dans la prem^ière édition: 

 en la réparant ici, je cite encore, à l'exemple de M. Cuvier, le ScoL 

 Totanus^ Linn. 12 \ édit. , comme synonyme avec mon Chevalier 

 stagnatile. Sous Scopolax glottis on a confondu l'oiseau de cet ar- 

 ticle et le Totanus glottis de ce Manuel. 



