D'ORNITHOLOGIE. 6S9 



Gallincla porzana. Lath Ind, v. 1. p. 772. sp. 19. — 

 Rallus PORZANA. Gmel. St/st. 1. p. 712. sp. 3. — Le petit 

 Râle d'eau ou la marquette. BuiF. Ois. v. 8. p. 157. — 

 Id. pt. eni. 751. ie vieux mcUe. — Gérard. Taù. éUnt, 

 V. 2. p. 253. — Spotted gallinule. Lath. Syn- v. 5. p. 264. 



— Peno. Brit. ZooL p. i5o. t. L. 1. — Punktiertes 

 RonRHUHN. Jiechst. Naturg. Deut. v. 4- p- 4/8- — Mtîyer. 

 Tasschenh. Deut. v. 2. p. ^12. — Friscli. Vôg. t. 211. 



— Naumaiî. t. 3i. f. /\2. ie mâle. — Galliîsella aqua- 

 TiCA suTRO. Stor. dcgli ucc. v. 5. pi. 484. 



Les jeunes avant la mue; ont la gorge et le 

 milieu du ventre d'un cendré blanchâtre, souvent 

 aussi blanchâtre avec de petits traits bruns; sourcils, 

 face et joues pointillés de blanc et de brun; sur les 

 parties inférieures un plus grand nombre de taches 

 blanches que chez les adultes ; les couvertures in- 

 férieures de la queue d'un roux clair; bec et pieds 

 d'un brun verdâtre. 



La GaUinuta nœvia des auteurs n'est qu'un composé 

 bizarre de Galllnuia crex^ Chiovopus et Porzana; la 

 planche d'Albin, v. 2, t. 75, est un jeune de Galllnuia 

 crex. De telles compilations vicieuses doivent être rayées 

 du système. 



Habite : les bords des rivières, des lacs et des étangs, là 

 où les joncs et les roseaux sont très-touffus : plus abondant 

 dans les contrées méridionales que dans le nord; peu com- 

 mun en Allemagne et en Hollande. 



Nourriture : insectes, petits limaçons, végétaux aqua- 

 tiques et leurs semences. 



Propagation : construit im nid composé d'herbes gros- 

 sièrement entrelacées, qui flotte sur les eaux, ou qui fst 

 posé sur les cannes rompues des joncs; pond jusqu'à douze 



