E.-L. BOUVIER — LA FAUNE BATHYPÉLAGIQUE ET LA FAUNE DES GRANDS FONDS 491 



seulement des espèces peu rapides; on les a rem- 

 placés à bord de la Princesse-Alice par le filet 



Fig. 3. — Af-gyropolecus hemigymnus Cocco. (Gr. nat, 



Richard à grande ouverture, qui fixe moins bien, il 

 est vrai, la distribution verticale des organi-mes, 



avec beaucoup moins de fréquence; on la distingue 

 à ses longues dents aciculiformes qui débordent les 

 lèvres, à ses flancs argentés et aux taches phos- 

 phorescentes situées sur sa face ventrale noirâtre. 

 Une espèce plus commune, et de coloration ana- 

 logue, YArgyropelecus hemlgrnums (fig. 3), appar- 

 I ient à une famille très voisine, encore que sa forme 

 -uit toute difTérente :lrèscomprimélatéralement, ce 

 |)etit poisson est presque tout en tronc et en tête, 

 presque semblable à un disque augmenté d'une 

 étroite queue; il a une bouche peu fendue et, près 

 du vertex, deux gros yeux presque contigus et 

 dirigés vers le haut à l'extrémité de courts pédon- 

 cules. Ces yeux télescopiques ne semblent pas 

 rares, du moins dans le jeune âge, chez les espèces 

 qui vivent entre deux eaux; au voisinage des iles 



Fig. 4. — Deux pohsonx hatbypclaijiqucs à organes lumineux : en buul, le Xenoijermklilhys socialh, Vailluat, capturé 

 par le " Talisman "; en bas, grossi trois fois, le Pbotostomias Guernei, Collett, pris aux Açores par 1' ^^Iliroodelle ". 



mais qui a pour avantage de les capturer en plus 

 grand nombre et d'être d'une manœuvre fortsimple. 



Tous les groupes d'animaux marins ^ont repré- 

 sentés dans la faune bathypélagique. 



Parmi les Poissons, il convient de cileren premier 

 lieu les petits Scopélides du genre Cyclollione{(\g. 1), 

 qui reviennent nombreux à chaque coup du filet ver- 

 tical. Leur corps grêle n'a pas assez de consistance 

 pour résister au voisinage des autres animaux 

 capturés et souvent même se colle aux mailles de 

 l'engin; pourtant, il est facile d'en observer la 

 couleur noire, la tête un peu dilatée sur laquelle 

 s'ouvre une longue bouche, les très petites dents et 

 parfois, quand le spécimen est bien conservé, les 

 organes lumineux très petits, distribués en rangs 

 multiples. Une autre espèce également aplatie et 

 grêle, mais notalilcment plus grande, le Cbuiiliodns 

 Sloanei (fig. 2 : 30 centimètres environ), apparaît 



Baléares, le filet vertical nous ramena une larve où 

 ils étaient démesurément allongés. 



Étant données leurs couleurs plutôt claires, les 

 deux espèces précédentes se tiennent vraisembla- 



I'"ig. 5. — Partie antérieure d'un Malacostewi avec les deux 

 organes lumineux situés au-dessous et en arrière de l'œil. 



blement à des profondeurs médiocres. Il n'en est pas 

 de même de certains Poissons étranges, dont nous 

 capturâmes quelques rares spécimens : le Macrurus 

 glohiceps, à tête renflée suivie d'une queue longue 

 et étroite ; V Eurypharynx pelecanos, plus exagéré 

 dans le même sens, avec une mâchoire dilatable 



