j90 



LÉON GUILLET — L'ÉTAT ACTUEL DE LA MÉTALLOGRAPHIE MICROSCOPIQUE 



nant à grande vitesse. Ceux dont nous nous servons 

 sont constitués par du bois très sec, sur lequel est 

 appliqué un disque de zinc bien plan; on vient 

 tendre sur l'ensemble du drap militaire, que l'on a 

 soin de très bien laver et frotter de façon à éviter 

 tout corps étranger. Il est utile que le drap ait une 

 certaine épaisseur et qu'il soit parfaitement tendu. 



On commence par polir à l'alumine de deux 

 heures, puis de 

 quatre heures, et, 

 s'il est nécessaire, 

 à l'alumine plus 

 . (ine. 



Pour utiliser 

 dans les condi- 

 tions les meilleu- 

 res l'alumine pré- 

 parée suivant lr> 

 indications don- 

 nées plus haut, (111 

 la place en sus- 

 pension dans l'eau 

 d'un vaporisateur, 

 lequel permet um 

 excellente réparti- 

 tion de la poudn; 

 à polir (H. Le Cha- 

 telier). 



Lapliotograpiiie 

 que nous donnons 

 (fig. 2) représente 

 l'atelier de polis- 

 sage des usines de 

 Dion-Bouton ; la 

 salle est exclusive- 

 ment réservée à 

 l'opération du fi- 

 nissage; le dégros- 

 sissage et le pas- 

 sagesur papier 

 ont lieu dans un 

 autre atelier, de 

 façon à éviter que 

 les grains d'émeri 

 ne se portent pas 



sur les meules de drap. On voit quatre meules qui 

 sont alTectées à des grosseurs d'alumine dilTérentes, 

 deux servant cependant à l'alumine de quatre 

 heures, qui est l'opération la plus fréquente. On a 

 utilisé des tourels ordinaires de polisseurs, qui 

 sont commandés indirectement par une dynamo 

 dont on peut régler la vitesse; ces meules tournent 

 ordinairement à une vitesse de 800 tours. 



Sous ciiaque meule se trouve une cuvette deau 

 à grande surface, qui recueille la poussière qui 

 peut se produire; déplus, le sol de la salle est 



I-'i^^. 2. — Salle spéciale pour If lioissago {Csiac de Dion- Bouton 



huilé ; les murs, peints au ripolin, sont tenus dans 

 un état de propreté aussi grand que possible, et 

 seule pénètre dans celte salle la personne qui doit 

 polir. Un compresseur, qui dessert tous les labora- 

 toires, donne l'air nécessaire à la marche des vapo- 

 risateurs. 



Avec une telle installation, nous arrivons à polir 

 les aciers en dix minutes, les alliages de cuivre 

 en vingt minuli s 

 pourles plus durs, 

 en une demi-heure 

 à peine pour les 

 plus tendres. 



Dans le modèle 

 de touretque nous 

 utilisons, les pla- 

 teaux sont main- 

 tenus sur l'arbre 

 au moyen d'un 

 écrou. M. Osmond 

 a pensé qu'il était 

 plus rationnel d'é- 

 viler cet écrou,, 

 dans le joint du- 

 quel peut se glis- 

 ser de la pous- 

 sière, et a préco- 

 nisé l'emploi de 

 plateaux vissés à 

 l'extrémité même 

 de l'arbre ; celte 

 disposition pré- 

 sente l'avantage 

 d'offrir une plus 

 grande surface 

 plane. 



M . Henry L < • 

 Chatelier opère 

 comme suit : 



Lesmatières uti- 

 lisées pour le jin 

 lissage sont l'éme- 

 ri, la potée d'émeri 

 et l'alumine pré- 

 parés comme nous 

 l'avons indiqué plus haut; on les met en suspen- 

 sion dans un savon, qui, après dessiccation, reste 

 encore mou et plastique. On ne peut pas employer 

 le stéarate de soude pur; le savon noir est à 

 recommander; on a soin de filtrer le savon à 100 

 avant son utilisation, de façon qu'il ne renferme 

 aucun grain dur. 



Comme support des matières à polir, M. Le Cha- 

 telier conseille une flanelle très fine étendue sur 

 une glace et maintenue à l'état de tension conve- 

 nable sur une petite planche à dessin avec des rai- 



