lOtS 



CHRONIQUE ET CORRESPONDANCE 



lysics ps(?iulo-liiilb.iircs. l.'M|ilKisii^ viaii' est constituée 

 [lai' une dérhéancr nirnlali- |iaitii;uliiTe et nullement 

 par le fait tie pouvoir ou nun parler nu articuler des 

 mois. 



Au point de \ue de la localisation, on notera que, sur 

 les troubles d'articulation et de lani;at;e (anarthrie), 

 tous les anatomistes sont presque d'accord : le siège 

 seiail dans la région et dans le voisinage du noyau 

 lenticulaire ou dans le noyau lui-même, ou dans les 

 région>i avoisinantes de la (capsule interne (partie 

 antérieure et genou), soit dans la capsule externe. 

 L'anarthrie peut donc être déterminée par une lésion 

 de cette zone dans l'un des deux hémisphères céré- 

 braux. L'aphasie — puisqu'il n'y en a qu'une — serait 

 localisée, selon M. P. Marie, dans les territoires de 

 Wernicke {(jyriis siiprawei-fiiiialis, pli courbe et pieds 

 des deux premières temporales;, ([ui est considéré 

 aussi par Flechsig comme un centre spécial d'associa- 

 tion. 



Le psychisme des aphasiques est caractérisé surtout 

 par des troubles de l'association des idées. 11 ne faut 

 pas ci'oire qu'on puisse dissocier cette force en centres 

 nombreux spéciaux, centres particuliers à l'audition 

 des mots, à la lecture, etc. L'intensité et la nature des 

 aphasies, selon la loi de P. .Marie et Guillain, seraient 

 liées à l'étendue de la lésion de la zone de Wernicke et 

 des libres qui en proviennent. Dans l'aphasie de Broca, 

 il y aurait, en outre, une anarthrie ou une lésion 

 dans la zone ou le voisinage du noyau lenticulaire, 

 ce qui est un fait acquis. 



La variété des formes aph.isiqin's et des lésions des 

 noyaux gris des centres i .1 . hi .mx, donc des régions 

 plus ou moins profondes dis hcuiisphères cérébraux, 

 dépend de la nature et de la forme de l'oblitération et 

 du ramollissement de l'artère sylvienne. L'aphasie est 

 toute autre si l'écorce est intacte ou si les couches sub- 

 jacentes sont altérées. La nature de la distribution et 

 la topographie des artères nourricières de la sylvienne 

 augmentent sensiblement les coefficients des variations 

 individuelles des lésions et du ramollissement. L'hé- 

 morragie cérébrale peut provoquer, en d'autres termes, 

 l'aphasie, à condition de s'étendre plus ou moins en 

 airière de la région des noyaux gris centraux (isthme 

 tem]i(iro-pariétal) de la substance blanche du lobe. 

 b'iK'morragie provoque seulement des troubles d'arti- 

 culation ianarthrie) quand elle est limitée à la région 

 de ces noyaux gris centraux. 



Telle estcrii.' concrpiion nouvelle de l'aphasie; elle 

 détruit fouchiiiMiil.ilriiirnt la doctrine classique et elle 

 pose le proliIruM' do localisation cérébrales tout autre- 

 jiient que les manuels et les savants nous l'enseignent. 

 Les données de M. Pierre Marie sont basées sur plus 

 de quarante autopsies d'aphasiques et sur l'examen cli- 

 nique d'une centaine d'aphasiques, champ d'expé- 

 rience immense quand on songe au temps demandé 

 pour mettre au point cette belle documentation. Les 

 physiologistes diraient peut-être à M. Marie que 

 l'aphasie peut être ])rovoquée simplement par' des 

 lésions de l'écorce; mais M. Marie aurait raison de 

 répondre qu'au point de vue analomo-pathologique, en 

 clinique, il n'est guère moyen d'étudier autre chose 

 que des lésions en foyer. La doctrine de la localisa- 

 tion cérébrale est certainement à refaire, à être remise 

 au point. N. 'Vaschide. 



§ <). — Géographie et Colonisation 



La IMission sciciilifiqiio belge Congo-lVil. 



— Il est aujourd'hui de peu d'Iiitérèl qu'une Mission 

 africaine ait traversé de part eu partie Continent noir; 

 .son importance se mesure uniquement à l'étendue de 

 ses résultats scientifiques. C'est jiour cette considération 

 que nous dirons quelques mots du dernier voyage 

 efl'ectué en Afrii|ue par le Comnuindant belge Lemàire, 

 du bassin du Congo à celui du .Vil : chargé d'une mission 

 politique dans les Territoires à bail, il devait aussi pro- 

 céder il une reconnaissance des pays situés sur son 



itinéraire. De Banana, il remonta le Congo, puisI'Ouelli',. 

 passa dans le bassin du Nil et revint par ce fleuve, en 

 août 1905; son voyage avait duré plus de trois annc'cs. 

 Conduite par le savant et consciencieux officier qui 

 avait dirigé, de 1898 à 1900, la belle exploration du 

 Katanga', cette nouvelle Mission ne pouvait manquer 

 de donner encore de sérieux résultats. 



On connaît actuellement les résultats des observa- 

 tions astronomiques, magnétiques et altimélriques- 

 faites par le Commandant Lemaire et ses collabo- 

 rateurs, et une carte au millionième de l'itinéraire a 

 été publiée '. On y retrouve les qualités de probité et 

 de soin minutieux dont les travaux du chef de la 

 Mission portent toujours la marque. 



Les observations ont été efi'ectuées du septembre- 

 1902 au 14 avril 1903. Pendant ce long laps de temps, 

 — trente et un mois et demi — la Mission établit cent 

 trente-cinq positions astronomiques, la preniièie à 

 Léopoldville (position de contrôle), la dernière dans le 

 Bahr-el-GhazaI, à la station des Lophires, sur la rive 

 droite du Ma-Débé. 



Pour la situation de Léopoldville, dont les coordon- 

 nées avaient été une première fois fixées par Delporte 

 et Gillis en 1890, puis parla Mission du Katanga en 1900, 

 et qui le furent de nouveau par la Mission Congo-Nil,. 

 en 1902, le Commandant Lemaire estima devoir prendre 

 une moyenne de ces trois séries de valeurs, ce qui 

 donna : 4M9'45" lat. S.; lo-'lS'aD" long. E. Cr. Tenant 

 compte de cette valeur de la longitude de Léopoldville, il 

 modifia en conséquence celles trouvées par Delporte 

 et Gillis pour les positions en amont de cette ville. 

 Les coordonnées de la station des Lophires furent 

 fixées à : 4° 47' 38" lat. N. ; 20° 00' S!)" long. E. Gr. 



Cette chaîne de positions vient se souder avec celle 

 que la Mission du Katanga avait établie, du 4 août 1898 

 au 2 septembre 1900, et qui avait débuté au sud du 

 Tanganyika pour se terminer à Léopoldville, et elle a, avi, 

 elle, une partie commune, de Léopoldville à Bouml'.i- 

 Station, sur la rive droite du Congo. Dans cette partie 

 commune, la Mission Congo-Nil refit des points d('|i 

 faits par la Mission du Katanga, savoir, à Léopoldville, 

 puis à Coquilhatville et à Boumba. 



La Mission Congo-Nil ne s'est pas bornée à fixer un 

 certain nombre de positions asti'onomiques; elle les a 

 reliées par le relevé détaillé de son itinéraire. Toulcfois, 

 cet itinéraire, qui ne compte pas moins de 4.000 kilo- 

 mètres, ne fut établi qu'au moment où la Mission quilla 

 le fleuve Congo pour entrer dans l'ilimbiri ou lioubi. 

 son affluent, à Yambinga, en amont de Boumba. Le Com- 

 mandant Lemaire en a dressé la carte au millionième. 

 Fidèle à sa méthode stricte, il n'y a porté que ce qu'il 

 a vu par lui-même. 11 doit établir par la suite un atlas 

 au 50.000", sur le même plan que celui observé pour 

 l'itinéraire de la Mission du Katanga. 



De l'Itimbiri, qu'il laissa à Bouta, le Commanda ni 

 I.emaire gagna par terre, à travers une région de forèls. 

 rOuellé iî M'Bima. Le trajet se fit par eau jusqu'à Ha- 

 M'Bili (Romokandi). A partir de ce point, le reste du 

 voyage fut efiectué par terre. 



La^ Mission franchit la ligne de faîte Congo-Nil par 

 1.053 mètres d'altitude au point appelé Angourouba, 

 auquel le Commandant Lemaire donna le nom de 

 Terrasse Elisée Reclus et d'où l'on découvre vers l'est 

 un superbe panorama. 11 atteignit les sources du Yé-Yi, 

 affinent du Nil, et explora tout le district montagneux 

 où cette rivière prend sa source et dont l'expression 

 orographique la plus importante est le massif de Ko- 

 Uob'é; il reconnut les deux pics Dagaté (1.2i0 mèti-es) 

 et Boméro (1.150 mètres). Le Yé-Yi a ses sources par 

 1.300 mètres d'altitude. 



En suivant le cours du Yé-Yi, la Mission rencontra, 

 au-delà du poste, aujourd'hui abandonné, de Ballaï. 



' Ilovuc générale des Sciences, 1901, p. 252. 



' Commandant Cii. Lemauie : Mission scionlifiquc Cangn- 

 I\'il. In-'i". 33 pa^es, carte hors texte, l'ublicutiun de l'Etat., 

 indépendant du Congo. 



