CHRONIQUE ET CORRESPONDANCE 



1049 



'Une si'-rii' de rapidrs qui reçurent le nom de r.ipules 

 Lamliermont. Laissant plus lias le bassin de Yé-Yi, la 

 Mission passa à l'ouest dans celui du lalô, afiluent du 

 Bahr-el-tihazal, qu'elle alteignit au village de M'Vcdo. 

 Là, se précipitent, au milieu de roches trranitiques 

 très dures, des rapides que le Commandant Lernaire 

 appela rapides Strauch. A 30 kilomètres environ au nord 

 do M'Volo, la Mission prit contact avec l'itinéraire Mar- 

 cliaiid. De nombreuses reconnaissances furent entre- 

 prises au Nord de la ligne de faîte Conijo-Ml, dans la 

 réiiion située à l'ouest du làlo, et cette région fut 

 jointe par des itinéraires au bassin du Congo. Au mont 

 ha'NGinzé (altitude : 900 mètres), sur la ligne de faite, 

 Filinéraire du Commandant Lernaire a bouclé celui de 

 Srhweinfurt. 



Au cours de cette Mission, il n'a pas été construit 

 niiiins de seize stations avec bâtiments, dépendances, 

 I iidins et plantations. La faune et surtout la flore 

 r-iiinomique ont été particulièrement étudiées. Les 

 fi-uilles lie l'atlas au "JO.OOO" fourniront, comme l'avait 

 fait le Commandant Lemaire dans son atlas de laMission 

 du Katanga, de nombreuses notes zoologiques, botani- 

 ques et géologiques. La mission Congo-Nil a rapporté 

 aussi des observations météorologiques de longue 

 durée, faites en trois points de la vallée supérieure du 

 >il, qui feront l'objet d'une publication ultérieure. 

 Gustave Regelsperger. 



§ 7. — Enseiguement 



I,'Iu<!ititiit Océanographique. — On sait que le 

 Prince de Monaco vient de fonder à Paris un Institut 

 I II •■anographique où seront étudiées toutes les questions 

 ■■• rattachant à la science de la mer : navigation, pêches, 

 biologie marine, etc. Cet Institut sera construit sur les 

 terrains que TLlniversité de Paris vient d'acquérir, rue 

 Gay-Lussac, au coin de la rue Saint-Jacques, sur l'em- 

 placement d'un ancien couvent. Cet immeuble, qui sera 

 idilié par M JXénot, l'architecte de la Sorbonne, com- 

 l'iiMidra un vaste amphithéâtre, des laboratoires, une 

 iililioilièque, un aquarium qui sera ouvert au public le 

 dimanche. 



Dans la lettre que le Prince de Monaco adressait au 

 Ministre de l'Instruction publique pour lui demander 

 •que cet établissement scientifique fût reconnu d'utilité 

 publique, il disait : « C'est pour moi une grande satis- 

 I ntion de reconnaître ainsi l'hospitalité que Paris et la 

 I lance accordent à tous les travailleurs de la pensée; 

 1 i|oute que je ne limite pas à l'immeuble qui sera bâti 

 .1 l'aris le patrimoine du nouvel Institut; le Musée 

 I ii.'anographique de Monaco, ses laboratoires, ses col- 

 1'^ lions, ses aquariums et ses dépendances sont dès à 

 I I -senl la propriétt- de l'Institut Océanographique, 

 ;iii.|uel j'ai donné pour son fonctionnement un capital 

 <\i- quatre millions ». Cette libéralité est une des plus 

 1 iiiisidérabli-s qui aient été faites en Europe, puisque au 

 t'ial elle dépasse di.x millions. 



L'enseignement de cet Institut comprendra des cours 

 f I des conférences. 



Les cours seront faits pour les étudiants; ils seront 

 donc techniques, et comprendront: un cours d'Oeeano- 

 nr^i/i/iie physique, fait par M. A. Berget, de la Sorbonne; 

 1111 lours d'Océanor/rap/iie hiolorj ique, iaW, par M. Joubin, 

 I I dV'sseur au Muséum d'Histoire naturelle; et un cours de 

 r ::} àinlogiu marine, confié à M. Portier, directeur 

 adjoint du Laboratoire de Physiologie de la Sorbonne. 

 •Chacun de ces cours comprendra vingt leçons. 



Les conférences s'adresseront surtout au grand public, 

 r.iimmenc-éi's en 1904, elles seront (■■•ni iiiin'''s et plutôt 

 ■ l'iidues. Klles ont lieu le soir et --ini tail'^ sur des 

 -u|'-ls d'actualité marine par des sp^^i iali--i'^> désignés 

 par le Conseil de perfectionnement. 



Enfin, des confé-rencesseront faites, à des dates fixées 

 par le (.'.iiiispil. dans b-s villes marilimes et dans les 



cenlies de pè.^hes, pour iniliei- les pécheurs aux nié- 

 thoiles nouvelles, rationnelles et rémunératrices. 



Les bâtiments de cellnslitut ne seront terminés que 

 dans trois ans; mais, grâce à une décision de M. Liard, 

 recteur de l'Académie de Paris, les cours viennent de 

 commencer à la Sorbonne dans l'amphithéâtre de 

 Géologie : quant aux conférences populaires du soir, 

 elles ont lieu dans l'amphitliéàlre Descartes. 



L'inauguration des cours a eu lieu le 5 novembre 

 devant un auditoire des plus choisis et des plus nom- 

 breux. Le Prince de Monaco, qui présidait, a prononcé 

 une allocution dont voici les principaux passages : 



" L'œuvre à laquelle j'ai consacré le meilleur de mes 

 forces, en lui gagnant le concours d'une foule il'hommes 

 remarquables dans le monde scientifique, parvient 

 aujourd'hui à une date niininiafli' |iour elle : sa place 

 est faite au sein de l'enseJuip umiiI Irançais. Et je viens 

 célébrer avec vous le coiiiniiii,.|ii.'nt des efforts par 

 lesquels j'ai voulu combler une lacune dont l'impor- 

 tance grandissait en face des résultats obtenus par mes 

 croisières ou par celles que plusieurs pays avancés 

 multiplient maintenant. 



(I Voici vingt années que je groupe autour de moi, sur 

 mon navire ou dans mes laboratoires, les savants spé- 

 ciaux de l'Océanographie; quelquefois sept ou huit 

 pays coopèrent ainsi aux succès de mes entreprises. 

 Le résultat de cette association pour le bien de la 

 communauté humaine prouve que le sacrifice des 

 préoccupations étroites nées dans l'ignorance peut 

 donner aux hommes la vraie fraternité, qui efface 

 la séparation artificielle des frontières, de la politique 

 ou des religions, et la véritable égalité qui exige la 

 participation de chac|ue individu au travail, selon ses 

 facultés, sous l'égide d'une justice absolue. Je songe 

 "avec joie que l'Océanographie aura une grande part 

 dans le triomphe de la liberté scientifique pour sous- 

 traire les hommes aux légendes naïves, à la barbarie 

 héréditaire, et pour soumettre la direction de leurs 

 intérêts sociaux à Finfluence suprême du mérite et de 

 l'intelligence. » 



M. Joubin, professeur au Muséum, qui faisait la leçon 

 d'ouverture, a développé ensuite le programme de son 

 enseignement, qui ne sera pas seulement théorique, 

 mais pratique, car une excursion sera organisée sur les 

 cotes de la Méditerranée. Notons qu'au cours de sa 

 leçon, le professeur a dit au sujet de la pèche : « Toute 

 l'éducation de nos pêcheurs est encore à faire. Dans 

 les temps de disette, lorsqu'ils se plaignent, ils sauraient 

 — s'ils étaient mieux avertis ->- que ce n'est pas le 

 poisson qui leur fait défaut, mais les notions scienti- 

 fiques rudimentaires qui leur permettraient d'aller le 

 chercher là où il est. » 



Ajoutons que l'Institut Océanographique est dirigé 

 scientifiquement par un Conseil de perfectionnement 

 et matériellement par un Conseil d'administration. 



Le Conseil de perfectionnement a pour président le 

 Prince de Monaco; pour vice-présidents, MM. Casimir 

 Perler et le docteur lîégnard, membre de l'Académie 

 de Médecine; pour membres, les Professeurs Berget, 

 Joubin et Portier; M. Bouvier, professeur au Muséum 

 et membre de l'Institut; MM. Giard et de Lapparent, 

 de rinstitut, M. Thoulet, professeur à la Faculté des 

 Sciences de Nancy et l'un des plus ardents apôtres de 

 l'Océanographie, MM. les Professeurs Hergesell (de 

 Strasbourg), Chaves (de Lisbonne), Buchanan (d'Edim- 

 bourgi, Nansen, etc. 



Quant au Conseil d'administration, il est présidé par 

 M. Casimir-Perier et comprend M. le docteur Regnard. 

 MM. Liard, CaiUetet et Becquerel, de l'Institut, Georges 

 Kobn, banquier, et Louis Mayer, conseiller du Prince 

 de Monaco. 



Enfin, rinstitut Océanogiaphii[ue a été l'econnu d'uti- 

 lité publique et ses statuts appiou^'és par une décision 

 du Conseil .Ifilat du IG mai l'.»Oti. 



