20 



R. DE BAILLEHACHE — LÀ FIXATION DES UNITES PAR VOIE LÉGISLATIVE 



Les unilés secondaires de l'hectogrammètre 

 seront dénommées de la même manière abrégée en 

 partant du nom des unités accessoires de force qui 

 leur donnent naissance; exemples: grammètre, 

 kilogrammètre, tonnemètre, etc. 



1 kilogrammètre vaut 9,800G5 joules. 



Le Joule étant aussi représenté par le travail qu'une 

 puissance de 1 watt (art. 9) produit en 1 seconde, 

 on peut appeler le joule du nom de walt-seconde. 



Dans les applications de l'Electricité, on est 

 autorisé à se servir comme unité pratique de travail 

 ou d'énergie du watt-heure valant 3.C00 watts- 

 seconde, et de ses multiples décimaux, Vhecto- 

 walt-heure, valant lOt) watts-heure, le kilowatt- 

 heure valant 1.000 watts-heure. 



Remarque. — Le joule est également représenté 

 par l'énergie dépensée en 1 seconde par un courant 

 électrique invariable d'une intensité de I ampère 

 (art. 16) au travers d'une résistance électrique de 

 1 ohm (art. 14). 



S 9. 



Puissance. 



AivncLE 9. — L'unité absolue de puissance du 

 Système métrique est le Walt. 



Le 11 'a// est la puissance engendrée par le dépla- 

 cement d'une force de 1 cop à la vitesse de i mètre 

 par seconde. 



Le watt est aussi représenté par le quotient 

 1 joule 

 1 seconde 



Dans les transactions publiques, on pourra, par 

 dérogation autorisée au Système absolu métrique, 

 employer comme unité accessoire de puissance le 

 poncelet normal, qu'on appellera, par abréviation, 

 poncelet. 



1 poncelet est la puissance qui produit un travail 

 de iOO kilogrammètres (art. 8) par seconde. 



1 poncelet vaut approximativement 1 kilowatt 

 (exactement O'-^OSOee.?). 



4 



Remarque I. — Le poncelet vaut les n de l'an- 

 cienne unité dénommée » cheval-vapeur normal », 

 ou, par abréviation, <c cheval-vapeur », d'une puis- 

 sance de 7.5 kilogrammètres dans les conditions de 

 la pesanteur normale (art. 7, remarque). 



Remarque II. — L'application aux extrémités 

 d'un conducteur de 1 ohm de résistance (art. 14) 

 d'une force électromotrice de 1 volt (art. 15) 

 engendre un courant d'une intensité de 1 ampère 

 (art. 10), et provoque la dissipation continue de la 

 puissance de 1 watt. 



Note. — La définition de la « puissance appa- 

 rente », qu'on rencontre dans les Applications de 

 l'Electricité, fait l'objet de l'article 18. 



§ 10. — Pression. 



Article 10. — L'unité absolue de pression du 

 Système métrique est la Décaharye'. 



La décabarye est la pression exercée par une 

 force de 1 cop, uniformément répartie sur une sur- 

 face de 1 mètre carré. 

 1 



Le sous-multiple tt; de cette unité absolue est 



dénommé Baryc '. 



La barye est représentée par la pression exercée 

 par une colonne de mercure de 7oO""\05 de hau- 

 teur, à 0" C. (art. 11), dans les conditions de la 

 pesanteur normale (art. 7, remarque). 



Dans les applications industrielles, on pourra 

 employer comme unité accessoire le kilogramme 

 (poids) par centimètre carré, qu'on désigne sous 

 le nom d'atmo.'<plirre industrielle, ou toute autre 

 unité secondaire de l'hectogramme (force) associée 

 à une unité métrique de superficie; e.vemph' : le 

 kilogramme (force) par millimètre carré [dans les 

 calculs de résistance des pièces métalliques]. 



L'atmosphère industrielle est représentée par la 

 pression d'une colonne de mercure de 735""", 3 de 

 hauteur, à 0° C, dans les conditions de la pesan- 

 teur normale. 



1 atmosphère industrielle vaut 98066,3 déca- 

 baryes. 



La pression atmosphérique normale est repré- 

 sentée par la pression d'une colonne de mercure de 

 760"°' de hauteur à 0° C, dans les conditions de la 

 pesanteur normale. Elle vaut 101.321, 1 décabarye 

 ou environ 1 mégabarye (1 million de baryes). 



§ 11. — Température. 



Article 11. — L'unité de température du Système 

 métrique est le Deçjré centigrade. 



Le Degré centigrade est le degré de Vochello 

 normale, c'est-à-dire le degré de l'échelle centé- 

 simale du thermomètre à hydrogène à volume 

 constant. 



Les points fondamentaux de l'échelle normale 

 sont 0°C., c'est-à-dire l'état du thermomètre dans 

 la glace pure fondante, et 100''C., c'est-à-dire l'état 

 du thermomètre dans la vapeur saturante et privée 

 d'air de l'eau pure bouillante, tous deux sous la 

 pression atmosphérique normale (art. 10). 



yote. — Dans le thermomètre à hydrogène à 

 volume constant, la pression initiale de l'hydro- 

 gène à la température de la glace pure fondante est 



' Si l'on veut dniiner un nom ilc savant à celle unili', 

 eelni de Torrieelli (par aliréviallon lur) iiourrait élrc pris 

 iMi consiiliMMliun ; pliisieni's pliysirii'us l'oiil [iropusi'. 



' D<' même que le sons-multiple du kilof,'raMime est 



dénommé gramme dans le déeret du 28 juillel l'.lOii. Le nom 

 de barye a élé adoiilé, sur la proposition de M. (îuillauuie, 

 par le Congrès iaternalional des Eleelrioiens de IS89. 



