-l'M 



CHRONIQUE ET CORRESPONDANCE 



peut êtri; placée à quelques millimètres seulemenl de 

 l'objet à éclairer. Toute autre source lumineuse in- 

 tense, l'arc par exemple, devra êlre maintenue à quel- 

 ques centimètres au moins. Les éclairemcnts étant en 

 raison inverse du carré de la distance, une source 

 ponctuelle froide de 23 bougies fcurnit à 5 millimètres 

 le même éclairement qu'une source de lumière chaude 

 de 5000 bougies placée à 7 centimètres. 



La main mise au contact de ces sources de 2'6 bou- 

 ji'ies devient transparente, la chair et les os prennent 

 I apparence d'un corps translucide rose blanchâtre sur 

 lequel se détachent en bleu violet les vaisseaux san- 

 guins. La main ainsi éclairée et transparente permet 

 des analyses spectroscopiques du sang en circulation 

 chez un malade aux différentes phases d'un traite- 

 ment; elle peut être observée au microscope comme 

 une préparation et photographiée. Des corps étrangers, 

 comme un minuscule grain de plomb chez un blessé, 

 ont pu ûtre décelés : le grain de plomb se jirojetait en 

 noir dans la chair rose. Les substances les plusinflam- 

 mables, les animalcules et les plantes les plus sen- 

 sibles aux elîets thermiques, les couleurs délicates, 

 les cristaux le.-- i>lus fragiles peuvent être éclairés, en 

 vue de recherches, avec une intensité supérieure à 

 celle obtenue par tout autre piocédé. Une lettre peut 

 être lue alors même qu'elle est enveloppée de douze 

 bristols dans une enveloppe ; des pièces de métal, des 

 billets de banque iieuvenl être dikelés dans une boîte 

 en carton. 



Une de ces sources ponctuelles a pu l'-tre perçue par 

 un sujet atteint de cécité, mais ayant conservé des 

 vestige.s de vision insoupçonnés jusqu'ici faute d'une 

 source d'éclat assez intense et pouvant être approchée 

 assez [irès de l'œil. « Il y a là, pense M. Dussaud, un 

 champ ouvert à une sorte d'initiation à la notion de 

 lumière pour les aveugles nés ayant les plus intimes 

 vestiges de vision et à une sorte de rééducation de 

 celte notion pour ceux qui ont été accidentellement 

 frappés de cécité. » 



Au point de vue des recherches physiques, il semble 

 que la pression de radiation, par exemple, pourra être 

 étudiée dans des conditions particulièrement favo- 

 rables. Des effets catalytiques semblent aussi se pro- 

 duire sous l'action de ces sources intenses de lumière. 



L'application des sources ponctuelles de lumière aux 

 appareils munis de systèmes optiques, en particulier 

 aux appareil.^ de projection, semble devoir être très 

 pratique. D'abord, elle réalise unr économie notable : 

 par suite du fait que la source est ponctuelle et qu'elle 

 jifut être amenée sans inconvénint au contact du con- 

 denseur, M. Dussaud calcule que la consommation 

 d'électricité i)eul être deux cents fois moindre que, 

 par exemple, dans le cas de pniji'ctions lixes à système 

 double Ce n'est pas le seul avantage. Dans les projec- 

 tions cmématogTa]diiques,ralisence de chaleur peimel 

 de ralentir â volonté le déroulement de la pellicule et 

 même de l'arrêter pour étudier, eu les lixant sur 

 l'écran, les différentes phases d'un mouvement ou de 

 reposer l'œil sans interrompre le spectacle dans les 

 moments où la jiellicule ne représente que des objets 

 au repos, ce qui réalise une économie de 30 francs par 

 minute dans ce dernier cas, puisqu'il faut 20 mètres 

 (le pellicule impressionnée pour projeter pendant une 

 minute un objet, un personnage ou un paysage au 

 repos. 



Un avantage également très précieux des filaments 

 métalliques, notamment ceux en tungstène, c'est qu'ils 

 s':illumt:nt itvaliqnemenl diiiie t'aron instmitanve. D'où 

 tiiutc uik; nouvelle série d'appliealions. 



Avec une nenle ampoule et un procédé (|uelcoiu|ue 

 irinterru[)tion du courant (commutateur actionné par 

 un moteur ou calé sur un organe mobile de l'appareil 

 employé), on a un système très simple qui peut s'ap- 

 pliquer i des cas très dilîérenls : aux phares à éclipses 

 dont la lumière brûle inutilement près du tiers du 

 temps, aux prises de vues cinématographiques, aux 

 pi ojectionsdcs positifs cinématographiques, etc. S'agit^ 



il d'étudier des objets en mouvement, les interruptions 

 remplacent les trous du disque stroboscopique en 

 rotation; on peut donc utiliser toute la lumière pro- 

 duite et non l'inlime partie seulement qui correspond 

 au passage du trou ou de la fente. 



On peut aussi employer phisii-iirs ampoules montées 

 sur le pourtour d'un disque tournant autour de sou 

 centre, ces ampoules venant successivement au même 

 point de l'espace recevoir le courant. Ce dispositif 

 permet d'envoyer le courant le plus fort que le fila- 

 ment puisse supporter sans subir de détérioration, pen- 

 dant une fraction de seconde. Si l'on ]ilace assez 

 d'ampoules sur le disque pour que chaque iilament ait 

 eu le temps de se refroidir avant de venir s'allumer à 

 nouveau, et si le disque tourne assez vite, eu vertu de 

 la persistance des impressions lumineuses, tout se 

 passe comme si l'on avait, au même point de l'espace, 

 une même ampoule toujours illuminée. On peut sur- 

 voller les lampes fortement sans que le verre des 

 ampoules s'échautfe comme il le ferait dans le jiremier 

 procédé d'interruption où l'on n'emploie qu'une am- 

 poule. 



« Cette inélliode, remarque M. Dussaud, dissipe l'ac- 

 tioii caloiiliqiw nuisible du courant électrique sur un 

 espace maximum, où elle n'a pas d'inconvénient, et 

 concentre Vaction lumineuse utile du même courant 

 électrique sur l'espace minimum où elle a son uti- 

 lité ". El Ion a pu, avec liO et 160 watts appliqués à des 

 ampoules de 28 bougies et de 80 bougies en régime nor- 

 mal, obtenir 2S0 et 800 bougies de lumière froide 

 jioudanl plusieurs heures. 



Les recherches de M. Dussaud ont été exposées aux 

 Comptes Itendus de l'Académie des Sciences et dans 

 diverses revues. Elles ont fait récemment l'objet d'une 

 communication à la Société française de Physique 

 (21 février 1913), à la suite de quoi quelques observa- 

 tions ont été faites par divers membres présents. 



M. Lauriol demande à l'auteur quebiues précisions 

 sur la manière dont se réalise l'économie dans son 

 système sur l'emploi d'une lampe survoltée en courant 

 continu. On sait par ailleurs qu'à survoltage moyen 

 égal, la durée d'une lampe en courant alternatif est 

 sensiblement la même qu'en courant continu. Pourquoi 

 donc la forme spéciale de courant qui correspond à 

 une série d'interruptions régulièrement espacées pro- 

 duirait-elle une économie importante sur la durée de 

 la lampe, cette durée étant considérée naturellement 

 comme la somme des instants pendant lesquels la 

 lampe est allumée? En posant ainsi la question, 

 M. Lauriol élimine évidemment le cas du cinémato- 

 graphe, où l'avantage du système Dussaud provient de 

 ce qu'en effet il n'est pas nécessaire de conserver la 

 lampe allumée d'une manière continue. 



A M. Lauriol, et à des observations analogues, faites 

 par M. Ch.-Ed. tiuillaume, M. Dussaud répond que la 

 volatilisation du Iilament reste bien la même dans tous 

 les cas. Mais l'interruption, faite au moment opportun, 

 guérit à la fuis la saute brusque du Iilament survolté 

 fsaute qui peut se produire quand la lampe est éteinte) 

 et rallaissenient progressif du Iilament survolté, affais- 

 sement qui amène un court-circuit dans la lampe et 

 met lin à ses jours. 



Au point de vue économique, M. Dussaud considère 

 que le problème du survoltage ne sera industriellement 

 résolu que le jour où la récupération des lampes sera 

 industrielle. On considérera alors le tungstène comme 

 l'analogue du pétrole qu'on brûle, et la question 

 reviendra alors à celle-ci: sera-t-il plus économique de 

 volatiliser du tungstène, de faire remidacer le Iilament 

 et de refaire le vide dans la lampe, que d'économiseF 

 de l'énergie électrique. 



M. Uivière, insjiecleur général du Service des phares, 

 fait remarquer que, pour les phares, c'est l'éclat intrin- 

 sèque de la source qui est l'élément important et qu'à 

 cet égard l'arc électrique présente une supériorité 

 incontestable (10.000 bougies par centimètre carré au 

 lieu de 20 pour le filament au tungstène non survolté). 



