396 



JOSEPH RÉVIL — REVUK ANNUELLE DE GÉOLOGIE 



l'effort insubrien. Contemporaine de la formation 

 des nappes, elle est un phénomène orogéniqii(% 

 réductible à l'effort tangentiel. 



Par ses grandes proportions, cette segmentation 

 active des nappes penniques est l'un des meilleurs 

 exemples de cette catégorie de piiénoniènes, et 

 n'est explicable <|ue dans l'hypothèse du déverse- 

 ment prépondérant vers l'extérieur de la chaîne. 

 En oulre, ces [ilissements présenleraient une autre 

 distribution s'ils étaient autochtones ou si le déver- 

 sement vers l'intérieur avait eu la prédomi- 

 nance. 



Examinée en pkin avec ses " proirusions » et ses 

 « rebroussements », la .segmentation est la même 

 chose que la segmentation vue en coupe avec ses 

 abaissements et ses relèvements d'a\e. «Ce sont, 

 conclut l'auteur, deux aspects d'un même corps, 

 déformés aux mêmes moments par les mêmes 

 agents ». 



Les considérations extrêmement suggestives que 

 nous venons d'exposer illustrent la carie et les 

 coupes du savant géologue suisse. Elles méritaient 

 d'être connues, car elles apportent quelque lumière 

 à l'étude si complexe de l'évolution des reliefs qui 

 accidentent la surface terrestre. 



VI. — GÉOLOGIE GÉNÉRALE DU NORD-ÂNNAM. 



M. J. Deprat' a effectué récemment un voyage 

 d'exploration dans le iimd de lAnnam, c'est-à-dire 

 dans la région peu connue ijui est comprise entre 

 Vinh et Dong-Hoi. Il a pu faire quelques observa- 

 tions intéressantes que nous exposerons sommai- 

 rement. 



I. — Au point de vue stratigraphique, il a décou- 

 vert l'Ordovicien à Triniicleiif; près de Ben-Thuy, 

 au voisinage de Nui-Nga-Mo. Des quarlzites lui ont 

 livré un certain nombre de fossiles bien conser- 

 vés : Trinucleus urniiliis Barr., Dainmniles rappe- 

 lant Dahn. caudaln. — Le Dinantien a été rencon- 

 tré près de Bai-Duc dans le Phuc-Trach. Cette 

 formation consiste en schistes marneux, riches en 

 espèces fossiles, mais qui n'ont pas encore été 

 déterminées, avec des Produc-tus du groupe du 

 Produtltis ornatiis, ainsi que des Poterwvrimis. 



Le Dévonien inférieur est représenté dans la 

 partie sud-ouest de la feuille de Roon, d'où le 

 lieutenant Laval a rapporté une belle faune : 

 Cyatophylluiii, Michelinia Helioliles, Favosites, 

 Tiii'iosti-gifes, ISucIcops Iakwaiiensis, A/rypa dc.s- 

 qiianiala, Afhyri.s nov. sp. 



' J. Deprat : Sur la ilccouverle de l'Orduvicien à Triau- 

 cleus et du Dinantien dans le Nord-Annam et sur la géologie 

 générale de cette région. C. R. Ac. Se, séance dn 28 mai 

 1912. 



Une découverte également intéressante est celle 

 des calcaires à Fusiiliim alpiiia Sch. du Quanglri 

 qui représentent en Annam l'horizon des calcaires 

 à Fusulines des Alpes carniques. Cet horizon a 

 aussi été signalé au Yun-nan et au Tonkin. 



Le Trias inférieur a été reconnu; il se montre en 

 transgression sur les terrains primaires et débute 

 par une puissante masse détritique reposant tantôt 

 sui' les quartzites ordoviciens à Trinucleus, tantôt 

 sur le granité, tantôt sur l'Ouralien. 



II. — Au point de vue tectonique, le savant 

 explorateur a indiqué entre Vinh et Dong-lloi des 

 plis orientés M.-W. — S.-E. à charnières aiguës, tel 

 le synclinal de 80 kilomètres de longueur de Phuc- 

 Trnch à Minh-Cam. Il y aurait deux âges des plis- 

 sements : l'un Ouralien et l'autre Tertiaire. Leurs 

 effets se seraient superposés. 



III. — Au point de vue plus spécialement paléon 

 tologique, le même auteur' a signalé deux genres 

 nouveaux qu'il a appelés Palieofusulina et 

 Xeofusuliuella. Ils indiquent une liaison entre 

 d'autres genres de Fusulinidés. Le premier établit 

 un chaînon bien net entre Fusulinella et Fusuhna. 

 11 apparaît dans le Dinantien. Le second se trouve- 

 dans les calcaires permiens et peut être considéré 

 comme une modification dans le temps d'un 

 rameau détaché du genre Fusulinella s. s. Ce 

 rameau a évolué parallèlement à la branche qui lui 

 adonné naissance, car on sait qu'il y a des Fusuli- 

 nelles dans le Permien inférieur. 



IV. — Dans une note postérieure, M. Deprat * 

 a constaté, en des points très distants les uns des 

 autres, la constance avec laquelle le Trias inférieur 

 se montre discordant sur les horizons primaires. 

 Au nord de Vinh, entre Do-Can et My-Ly, la série 

 des poiidingues, arkoses et schistes jaunes atteint 

 une puissance énorme, mais ses relations avec les 

 autres terrains, masquées par des plaines alluviales, 

 ne sont pas visibles. Par contre, dans la région de 

 Khoa-Truong, le Trias inférieur et le Trias moyen 

 offrent de belles coupesavec, dans ce dernier, d'im- 

 portants gisements fossilifères. Tels sont les cal- 

 caires à Gastéropodes de Quan-Moc et les calcaires 

 à Ammonites de Quan-Son. Le premier de ces 

 horizons contient une faune dont les éléments 

 rappellent le Trias de l'Himalaya : Worlhenia n. sp. 

 Cœloslyliua nov. sp. 



' IJepbat : Sur deux genres nouveaux de Fusulinidés de 

 l'.Xsie orientale, intéressant au point de vue phylogénique. 

 C. H. .\c. Se, séance du 3 juin 1912. 



' Deprat : Sur la succession des horizons du Ti'ias infé- 

 rieur et moyen dans le Nord-Annam. C. B. A. Se, séance 

 du n juin 1912. 



