380 



a. DANNE — L'INSTRUMENTATION KN HAIHUMTIIÉltAPIl' 



On peut se proposer par exemple de calculer 

 Ténergie utilisée dans une splière de tissus de 

 1 centimètre de rayon, l'appareil étant placé au 

 centre de la sphère. Si |i.o? et jj../ sont les coeflicients 

 d'absorption du tissu pour les rayons fi et y, le 

 rayonnement qui sort de la sphère est proportion- 

 nel à la somme des deux termes e — i'a' et e — :'.'. 

 On trouve ainsi que l'énergie totale utilisée est 

 encore diminuée de 50°/„; donc, 3,2 "/„ de l'éner- 

 gie totale est seulement utilisée. On peut également 

 chercher la valeur de l'énergie utilisée lorsque la 

 source agit à une petite distance. Si l'on considère 

 que le rayonnement a lieu uniformément tout 

 autour du tube, on peut, en supposant le tube assez 

 petit pour considérer la source radioactive comme 

 le centre d'une sphère d'un rayon correspondant à 

 la distance d'utilisation, calculer la fraction uti- 

 lisable dans une surface S de cette sphère, surface 

 représentant la partie à irradier : on voit que la 

 fraction de l'énergie est alors réduite dans le rap- 



port-^ — ;; • supposons par exemple r = 1 cenli- 



1 



mètre et S = 1 : 1 énergie utilisée n'est que -r-^ de 



l'énergie dispon ible et par conséquent environ 0,6 °/o 

 de l'énergie totale. 



Ce mode d'utilisation du radium ne semble donc 

 pas rationnel : nous allons voir maintenant qu'il y 

 a moyen de faire plus d'honneur au radium en 

 prenant en considération son descendant direct, 

 pour lequel il donne presque toute son énergie. 



III. 



Appareils utilisant l'émanation. 



L'émanation du radium accompagnée de ses 

 produits de désintégration représente environ 

 80 " o de l'énergie du radium en équilibre radin- 

 actif. Le rayonnement de l'émanation en équilibre 

 est celui du radium en équilibre, avec une propor- 

 tion de 20 "/o de rayons a en moins appartenant au 

 radium. Ces caractères d'une grande importance 

 suffiraient à réserver à l'émanation une prépondé- 

 rance en radiumthérapie; mais ce corps radioactif 

 a, de plus, le privilège d'exister à l'état gazeux el, 

 partant, il possède toutes les propriétés des gaz : 

 ab.sorption, dilVusion, solubilité, liquéfaction. Cet 

 état physique permet de faire pénétrer le rayonne- 

 ment là où il ne pouvait venir de l'extérieur et tou- 

 jours de l'utiliser intégralement, ainsi que l'énergie 

 qu'il libère à chaque instant; la forme sous laquelle 

 l'émanation laisse ses produits de désintégration 

 est aussi particulièrement intéressante, puisque 

 c'est un abandon d'énergie sous forme de rayon- 

 nement en tous lieux où le gaz a cheminé. 



A l'état gazeux, l'émanation du radium est res- 

 pirée dans des salles spéciales appelées ems/w/o/'w. 



Unémanalorium est une salle en général de dimen- 

 sions restreintes, dans l'air de laquelle on laisse 

 se dilTuser de l'émanation. La fermeture et l'aéra- 

 tion doivent être faites d'une façon spéciale, ^afln 

 d'empêcher l'émanation de s'acheminer vers l'exté- 

 rieur, tout en puriliant les gaz de la respiration des 

 personnes qui y séjournent. L'émanation y est pro- 

 duite avec des appareils producteurs dont un 

 modèle simple consiste en un barboteur, sorte de 

 flacon laveur, contenant une solution d'un sel de 

 radium ; le liarbotage peut être fait à l'aide du 

 courant d'air produit par un ventilateur mù par 

 un petit moteur électrique ou simplement résultant 

 de la pression alternative à la main d'une poire de 

 caoutchouc. On a aussi tenté d'utiliser les gaz se 

 dégageant spontanément des griffons de difTérentes 

 sources thermales et contenant de l'émanation du 

 radium. Toutefois, des déterminations précises 

 montrent que les quantités d'émanation obtenues 

 dans ces conditions sont très minimes. On sait 

 (|ue l'activité induite (jui résulte de la désintégra- 

 tion de l'émanation est un dépôt de matière qui se 

 fait sur tous les corps baignés par l'émanation et 

 de préférence sur les corps chargés négativement. 

 C'est dans le but d'utiliser cette propriété que 

 l'émanatorium possède quelcfuefois une installation 

 permettant de porter le malade à un potentiel 

 négatif élevé, en concentrant ainsi le dépôt d'ac- 

 tivité induite sur toutes les parties du corps acces- 

 sibles à l'émanation. 



La respiration individuelle de l'émanation peut 

 être obtenue à l'aide d'appareils dits inhalateurs. 

 Ces appareils sont constitués en pi'incipe par un 

 barboteur contenant une solution d'un sel de 

 radium; le tube qui plonge dans la solution est en 

 relation avec une poire de caoutchouc destinée à 

 faciliter l'inspiration, (jui se fait par le tube qui ne 

 plonge pas, par l'intermédiaire d'un modèle quel- 

 conque d'embouchoir. 



L'emploi des appareils producteurs d'émanation 

 ou des inhalateurs individuels, l'utilisation des 

 salles d'émanation, exigent la connaissance pré- 

 cise des quantités de radium contenues dans ces 

 appareils et de la teneur en émanation de l'air de 

 l'émanatorium. Le dosage de la quantité de radium 

 contenue dans les solutions s'etTectue par la mé- 

 thode de l'émanation ii l'électroscope et au moyen 

 d'un condensateur de mesure. Un modèle particu- 

 lièrement simple d'aïqjareil permettant cette déter- 

 mination a été récemment décrit'. 



Pour déterminer la densité d'émanation contenue 

 dans une salle, on prélève un volume déterminé 

 de l'air de la salle dans un condensateur de mesure 

 et on détermine à l'électroscope le courant obtenn 



' Alla. Suc. Mririir. l'i-iiiiro, janvier lill.'i. 



