G. DANNE 



LINSTRI'MEMATIO.N hlN UADILMTHERAPIE 



iS9 



mercure la petite quantité de gaz produite par la 

 solution pendant l'accumulation. La préparation 

 des appareils est alors rendue extrêmement simple. 



Les n|ipnreils d'utilisation peuvent avoir des 

 formes variées de façon à rendre les mêmes ser- 

 vices que les appareils plats à radium ou les tubes. 

 La lii;ure 8 représente un appareil plat à émana- 

 lion : dans tous ces appareils, la boîte est toujours 

 munie d'un dispositif à pointeau permettant la 

 charge de l'aijpareil et se vissant sur un ajutage 

 fixé à l'appareil producteur et représenté à la par- 

 tie supérieure de la ligure H. Le couvercle de l'ap- 

 pareil soudé à la boîte peut être en aluminium ou 

 en argent mince. Le fonctionnement de l'appareil 

 lors du remplissage se conçoit aisément sur la 

 figure. Lorsque la quantité d'émanation dans 

 l'appareil est devenue trop faible, l'appareil est 

 de nouveau chargé. La forme de ces appareils 

 peut être aussi variée qu'on le désire ; la répar- 

 tition du corps rayonnant est uniforme. 



Des appareils analogues aux tubes à radium 

 peuvent également être chargés d'émanation et 

 sont à chaque instant équivalents à un tube sem- 

 blable contenant un poids déterminé de radium. 

 En condensant par l'air liquide, on peut obtenir 

 des .sources rayonnantes très petites et très 

 intenses. 



L'alimentation des salles d'inhalation peut être 

 faite en l'absence de tout émanateur. Si l'on brise 

 en effet à l'intérieur de l'émanatorium une ampoule 

 de verre chargée d'émanation par la méthode pré- 

 cédemment décrite, l'émanation libérée diffuse 

 dans tout le volume qui lui est offert et la densité 

 de l'émanation dans la salle peut être facilement 

 calculée. 



L'activité induite du radium, obtenue à partir 

 de l'émanation, permet de réaliser des appareils 

 rayonnants de forme ou de dimensions telles qu'ils 

 ne pourraient contenir de sel de radium. Tel est le 

 cas d'aiguilles radioactives. Pour activer une 

 aiguille, on la dispose (fig. il) suivant l'axe d'un 

 tube cyHndrique dont elle est isolée électrique- 



ment ; on introduit dans ce tube une certaine quan- 

 tité d'émanation et on porte l'aiguille à un potentiel 

 élevé négatif: dans ces conditions, le dépôt actif se 

 porte de préférence sur l'aiguille, qui acquiert 

 bientôt l'activité relative au dépôt radioactif cor- 

 respondant à la quantité d'émanation introduite. 

 Un dispositif commode pour recueillir l'émanation 

 contenue dans l'ampoule consiste 

 à introduire celle-ci dans un tube 

 fermé à ses extrémités par deux 

 robinets et à l'intérieur duquel 

 peut glisser une masse métalli([uo : 

 le retournement du tube brise l'am- 

 poule de verre et libère à son 

 intérieur l'émanation, dont la dis- 

 tribution ultérieure est aisée. Les 

 aiguilles activées doivent être pré- 

 parées au moment de l'utilisation, 

 parce que la vie du dépôt actif est 

 relativement courte ; toutefois, 

 Faclivation peut avoir lieu aussi 

 longtemps qu'il y a de l'émanation. 

 On conçoit l'importance des con- 

 sidérations précédentes: les progrès 

 actuels de la radiumthérapie sont 

 limités parce que le radium, étant 

 un produit rare, ne peut être entre 

 les mains que de quelques privilé- 

 giés eten dose généralement minime, 

 ce qui limite le nombre des expériences ainsi que le 

 champ des recherches. Si les quantités de radium 

 ultérieurement disponibles peuvent être rassem- 

 blées, les détenteurs de ce produit pourront charger 

 les appareils des radiumthérapeutes suivant leur 

 demande et fournir ainsi des quantités d'éma- 

 nation correspondant ;i des quantités de radium 

 qu'un seul individu ne peut immobiliser à son seul 

 profit. 11 semble que sous cette l'orme la radium- 

 thérapie soit appelée à un grand avenir. 



Gaston Danne, 



Chef de Travaux au Laliuraluirc de Badioaclivité 

 de Gif. 



g.^.— Appa- 

 reil servant 

 à activer une 

 airjuilSe. 



