682 



CHRONIQUE ET CORRESPONDANCE 



sateur téléphonique comme récepteur pour la télé- 

 phonie, devançant ainsi de deux ans la découverte du 

 récepteur électromagnétique par Bell et Grahani. Ce 

 n'est, toutefois, que "cinq ans plus tard, en 1879, que 

 Dolbear obtint avec ce dispositif des résultais satis- 

 faisants'. Dans la suite, de nouveaux perfection- 

 nements furent réalisés par le D' C. Herz et par 

 Dunand. Avec un condensateur de 5 à 10 micro- 

 farads, Herz a, parait-il. pu communiquer de Paris à 

 Orléans et entre Paris el Tours". 



Dès 1871, J.-W. Giltay a commencé l'étude lliéorique 

 du problème, et il a apporlT' une contriliution impor- 

 tante à la solution des différentes questions qui s'y 

 rattachenl\ Il s'est principalement occupé de la pola- 

 risation des condensateurs, et il a montré que les 

 récepteurs non polarisés reproduisent les sons à une 

 octave plus haut que l'oriyinal. 



Parmi les recherches les plus récentes, il y a lieu de 

 mentionner particulièrement celles de MM. Art;yron- 

 poulos', H. Abraham'', Peukert", et surtout celles de 

 K. Ort et J. Rieger", toutes nouvelles. 



MM. Ort et Rieger s'occupaient de ce problème depuis 

 1907; ils ont donné un premier compte rendu de leurs 

 recherches en 1909*. Depuis cette époque, ils ont beau- 

 coup amélioré leur appareil, et ils l'ont simplifié en 

 adoptant, au lieu de la batterie, un générateur spécial. 



Leurs premiers condensateurs étaient de forme rec- 

 tangulaire, et le diélectrique y était constitué' par du 

 papier tendu; les bords étaient seri'és pour éviter les 

 bruits dus aux vibrations du condensateur lui-même. 

 Dans la suite, les expérimentateurs ont employé des 

 feuilles circulaires formées de papier mince imprégné 

 de gomme laque et tapissées de papier d'étain, et ils 

 ont réalisé, de cette manière, des capacités allant jus- 

 qu'à 0,05-0,06 microfarad. 



Des recherches effectuées sur ces éléments ont mon- 

 tré que le condensateur vibre dans son ensemble comme 

 un simple diaphragme, et que la i|uantité de son pro- 

 duite dépend de la grandeur des plaques. 



Il fut reconnu aussi que ces téléphones condensa- 

 teurs n'étaient pas aussi sensibles que les instruments 

 électromagnétiques. 



La cause essentielle de leur défaut de sensibilité 

 réside dans le fait que leur résistance à l'isolement est 

 relativement faible (500.000 ohms). 



Après de nombreuses expériences nouvelles, MM. Ort 

 el Rieger ont été amenés à employer pour la consti- 

 tution de la membrane des feuilles de caoutchouc; 

 cette matière convient remarquablement, en raison de 

 ses propriétés isolantes supérieures et des pertes dié- 

 lectriques réduites. Le mica possède aussi des qualités 

 avantageuses sous d'autres rapports, mais les pertes y 

 sont plus grandes, et il a été abandonné pour cette 

 raison. 



La construction du condensateur à caoutchouc, 

 adoptée aujouid'hui, est très simple. Sur un tambour 

 d'aluminium Ironconique de 10 centimètres de dia- 

 mètre, sont tendues des feuilles de caoutchouc, à la 

 façon d'une peau de tambour; elles sont fixées à la 

 périphérie de manière que les vibrations étrangères 

 soient éliminées. Chaque feuille a 0'""',3 à 0'°"',5 d'épais- 

 seur el pèse 400 milligrammes. Le tambour est sur- 

 monté d'un couvercle pourvu de contacts qui mettent 

 la connexion avec les plaques; une plaque est fixée à 

 une certaine dislance de la caisse pour servir de 

 réllecteurpour le son. 



Après des essais comparatifs nombreux, le choix 



1 Procedings of llie Amcricau Acadcuiv oi' Arts, 1S79. 

 t. VI, p. 304. 



- Lumière électrique, 1881, n» 23. 



" MeiJod. dcrKonig.Akad. von Wotcasch. afdcd iVoluurk., 

 2'i'- dcel, 1884. p. 70. 



• Annalen dcr Pliysik, t. XXVll, 4. p. 397. 



= Comptes rrndas, 1907. t. CXLIV, \>. Iltii. 



" Elrkl.rolcchnisc.tic Zeilscliril'l, I9U9, p. 51. 



' EltKtrician, 1913, p. 350. 



» Elektrolecbiiischc Zeitsclirift. 1909. p. 655. 



s'est porté, pour la constitution des plaques, sur des 

 feuilles d'aluminium de 0°'°',001 d'épaisseur, qui 

 donnent la sensibilité maxinia. Ces feuilles sont 

 collées sur les membranes de caoutchouc par un pro- 

 cédé spécial. 



La résistance à l'isolement du condensateur, cons- 

 titué ainsi, est de 400 megohms, pour un condensateur 

 de 0,088 microfarad, sous 110 volts, et de 230 megohms 

 sous 240 volts. 



La simplicité et la puissance du dispositif rendent 

 celle construction particulièrement appropriée à la 

 réalisation d'appareils haut-parleurs, et le système a 

 été perfectionné dans cet ordre d'idées. 



Pour que les résultats soient bons, on doit employer 

 une tension de polarisation aussi élevée que possible 

 et aussi voisine que possible de la tension de disruption. 



Le rôle et l'ulilité de la tension de polarisation s'ex- 

 pliquent très aisément. 



La force attractive, qui s'exerce entre les feuilles 

 métalliques, sous une tension E, est exprimée par la 

 formule P — consl ;< E-. Cela étant, si les plaques 

 d'un condensateur sont connectées au secondaire d'une 

 bobine d'induction donnant une tension AE, il existe 

 entre elles une force d'attraction P, = consl )< AE^ 



Si les plaques sont chargées par une tension cons- 

 tante jusqu'au potentiel E, et si on superpose à ce 

 potentiel le potentiel AE, on a une altraclion Pj = 

 consl. X (E-|-AE)» = consl (E-^-f-2b:AE + AE»). L'effet 

 dû à la tension est donc : P = P, — P, = consl X 

 (■iEAE-)- AE=), c'est-à-dire qu'il dépasse l'effet obtenu 

 lorsqu'il n'y a pas de polarisation d'une valeur égale à 

 P = constante )< 2EAE, d'autant plus grande que la 

 tension E est plus élevée. 



Toutefois, de même que cela se présente au point de 

 vue de la polarisation électromagnétique pour le télé- 

 phone ordinaire, la polarisation possible avec le con- 

 densateur est limitée'; dans le premier cas, la limite 

 est déterminée par la flexibilité de la plaque; dans le 

 second, par la rigidité diélectrique. 



Pour les membranes de caoutchouc utilisées par 

 MM. on et Rieger, celle-ci est de oOO-OOO volls, et, dans 

 la plupart des expériences, les inventeurs ont, en con- 

 séquence, opéré avec une tension de 2i0 volts, empruntée 

 au circuit local. 



Quant à l'inlluence de la polarisation sur la repro- 

 duction fidèle des sons, elle est analogue à celle de la 

 polarisation électromagnétique sur le téléphone usuel^. 



Si l'on excite un électro-aimant simple dont l'arma- 

 ture est repri''sentée par une membrane avec un cou- 

 rant alternatif, chaque demi-cycle de courant produit 

 une aimantation et détermine une attraction de la 

 plaque. En d'autres termes, la fréquence de vibration 

 de celle-ci est double de celle du courant d'exci- 

 tation. 



Lorsque l'aimant est polarisé, le courant d'excitation 

 augmente et diminue alternativement, à chaque vibra- 

 tion, l'aimantation du système, et la plaque, qui se 

 trouve normalement dans une position moyenne, est 

 alternativement attirée et relâchée. Elle vibre de part 

 et d'autre de sa position normale, mais n'effectue 

 qu'une vibration complète par cycle de variation du 

 courant excitateur. 



Il en est de même pour le condensateur télépho- 

 nique. Avec un condensateur non polarisé, il y a deux 

 attractions ou répulsions par période, et la hauteur du 

 son est doublée. 



C'est ce que Giltay avait établi déjà, en étudiant 

 expérimentalement le disjiositif avec le son d'une fiijte. 

 11 avait observé aussi la déformation des sons vocaux 

 qui résulte de ce phénomène, et constaté, par exemple, 

 que la voyelle o, prononcée devant le transmetteur, 

 devient a dans le récepteur. 



Dans le condensateur, cependant, l'action n'est pas 

 constante et régulière. Giltay trouva que la repro- 



' Engineering, 1910, n» 2317. 



' Eleklroteehnisctie Zeitsclirifl, 1S97, n»" 39 cl 40. 



