Cet appareil permet de faire les soudures non 
seulement longitudinales, mais aussi circonféren- 
tielles. 
Pour le soudage longitudinal des tubes de foyers 
d’un diamètre maximum de 4 mètre et d'une lon- 
Fig. 6. — Appareil pour souder à angle droit. 
gueur maximum de 2 mètres, l'installation peut 
être simplifiée de la facon indiquée sur la figure 5. 
Elle comprend toujours un bâti fixe avec mar- 
tinet; mais les supports de la pièce sont fixes et 
c'est l’enclume qui avance ou recule, faisant partie 
ÉMILE DEMENGE — LE GAZ A L'EAU ET SES PRINCIPALES APPLICATIONS 19 
main. L'installation se compose alors uniquement 
d'un jeu de brüleurs suspendu à la voie aérienne; 
mais l'appareil de suspension est ménagé pour 
que, suivant les besoins, on fasse varier l'angle de 
chacun des brûleurs l'un par rapport à l'autre 
Fig. 7. — Appareil pour souder les pièces longitudinalement. 
(fig. 6). Une telle disposition convient également 
très bien pour une fabrication intermiltente de 
tubes : il suffit, dans ce cas, de placer parallèlement 
les deux brüleurs l’un contre l’autre et de donner 
aux conduites supportant ces brüleurs une lon- 
Hig. 8. — Conduite pour canalisation d'eau de Stockholm, fabriquée entièrement en tuyaux soudés par le gaz à l'eau 
Dellwik-Fleischer. 
d'un chariot roulant sur rails placés sur le sol. 
Quant au jeu de brûleurs, il est suspendu à un 
pelit chariot mobile sur une voie aérienne. 
Pour souder simplement les boîtes à tubes et 
autres pièces de chaudières, il n’est plus nécessaire 
d'avoir un marteau fixe, le frappage se faisant à la | 
gueur suffisante pour que le chauffage puisse in- 
téresser les tubes tout entiers (fig. 7. 
Nous aurons donné une idée des résultats obte- 
nus avec le soudage au gaz à l'eau et de la rapi- 
dité du travail en signalant que, dans une grande 
usine de Dusseldorf, avec un appareil du type I 
