LR 
- lisible. De 
CHRONIQUE ET CORRESPONDANCE 
283 
par une lentille cylindrique et comparée photométrique- 
ment à la radiation totale d'une autre source parfaite 
ment analogue. L'énergie de ces deux radiations est 
ensuite comparée de nouveau en remplacant l'écran 
photométrique par une pile thermique ou un bolomè- 
tre et en observant les déviations galvanométriques pour 
chacune de ces deux lumières. Cette méthode se prête 
particulièrement aux essais des lampes Nernst parce 
que la grande luminosité du lilament permet d'employer 
une fente étroite sans trop sacritier de l'intensité. Afin 
de comparer l'énergie des deux radiations, l’auteur 
remplace l'écran photométrique par une pile thermique 
de Rubens, combinée à un petit galvanomètre de 
Thompson. Il ressort du tableau que donne l’auteur que 
les filaments, d'une facon générale, sont loin d’être 
uniformes. Les filaments nouveaux présentent un ren- 
dement de 4,61 °/, en moyenne, rendement qui,après 
ètre rapidement tombé jusqu'à 4,3 0}, pendant les 
vingt premières heures, ne varie ensuite que lentement. 
Les essais de filaments d'un âge de quarante heures et 
supérieur ont donné des rendements de 4,17 °/0, alors 
que quelques filaments très âgés présentent la valeur 
der3;40 0/6. 
Les filaments ayant brûlé plus de vingt heures pré- 
sentent, choseremarquable, un aspect cristallin marqué ; 
il semble que la décroissance de rendement observée 
soit due à l’accroissement de la surface radiante et à 
l'abaissement de température dont s'accompagne la 
production de cette structure cristalline. Les chiffres 
précités se rapportent à des filaments à 110 volts fournis 
par la Nernst Lamp C, à Pittsburg, et consommant 
normalement 89 walts. Pour chaque watt au-dessus de 
89, et dans des limites étroites, le rendement s'accroît 
de 0,06 °/,, et inversement pour les watts au-dessous de 
89. Le rendement de 4,172), correspondrait, d'après la 
courbe des énergies de M. Wien, à une température 
absolue de 1.360° C. Cette valeur est en accord parfait 
“avec les évaluations indépendantes de la température 
des filaments Nernst, faites par d'autres méthodes. Dans 
cette hypothèse, il conviendrait de considérer la lampe 
de Nernst comme un corps parfaitement « noir ». 
Le télégraphe imprimeur rapide de Sie- 
mens et Halske.— À une récente séance de l'Asso- 
ciation des Electriciens, à Berlin, M. Wilhelm von 
Siemens à donné une intéressante conférence sur le 
télégraphe imprimeur rapide que la Compagnie Siemens 
et Halske vient de construire après en avoir fait une 
étude spéciale pendant quelques années, Cet appareil 
appartient à la famille des télégraphes dits automatiques 
(système Pollak-Virag), où le télégramme est préparé 
par un dispositif analogue à une machine à écrire, per- 
çant, pour chaque lettre à télégraphier, un trou spécial 
ou des trous dans un ruban de papier continu. Ce der- 
nier, étant entrainé à travers le transmetteur télégra- 
phique tournant, lance automatiquement dans le cireuit 
des impulsions de courant correspondantes. Comme 
l'appareil Siemens permet de télégraphier 2.000 lettres 
par minute sur la même ligne, tandis que chaque 
employé, même avec les meilleurs dispositifs, ne peut 
pas transmettre plus de 200 à 300 lettres dans le même 
temps, il sera possible de transmettre sur la mème 
ligne les télégrammes expédiés par un certain nombre 
d'employés. Dans l'appareil Siemens, 2 trous par lettre 
sont percés dans le ruban de papier et la lettre elle- 
même est imprimée en caractères ordinaires immédia- 
tement au-dessus, de façon que le ruban perforé con- 
tienne le télégramme sous une forme distinctement 
plus, le public lui-même pourra se charger 
‘le perforer les rubans, et délivrera au bureau télégra- 
phique les rubans tout préparés. Dans l'appareil récep- 
teur, le ruban arrive à la même vitesse et est prêt à être 
collé sur les formulaires télégraphiques. 
Afin de réaliser cette impression de 2.000 lettres par 
minute sans appareil mécanique délicat, on a eu recours 
à l’étincelle électrique. Un disque, où les différentes 
lettres sont coupées comme dans un patron, tourne à 
une vitesse de 2.000 tours par minute entre un micro- 
mètre à étincelles et un ruban continu de papier pho- 
tographique. Aussitôt qu'une étincelle passe dans le 
micromètre, une silhouette de la lettre qui se trouve en 
face de ce dernier est projetée sur le ruban de papier. 
Faisons remarquer que l'étincelle doit être produite 
avec une précision d'un 40.000° de seconde, afin que la 
lettre voulue apparaisse à l'endroit voulu. Le ruban de 
papier va passer ensuile au dessous d'éponges impré- 
gnées de liquide développeur et fixateur: le processus 
photographique ne demande que neuf secondes et le 
ruban sort de l'appareil tout imprimé. 
Pour produire le passage de l’étincelle avec une telle 
précision à un moment donné exactement, et d'accord 
avec les impulsions de courant transmises à partir de 
l'appareil transmetteur, on a utilisé heureusement la pro- 
priété que possèdent les condensateurs électriques de 
se charger et décharger dans des intervalles de temps 
très brefs. Le mécanisme de l'appareil a, par consé- 
quent, été simplifié à tel point que le récepteur, 
abstraction faite du dispositif photographique, consiste 
simplement en un arbre mû par un électromoteur et 
où, en dehors du disque à type précité, ne sont montés 
que des balais glissant sur des disques de contact. De 
plus, il y a 5 relais d'une construction spéciale et dont 
les languettes suivent les impulsions rapides sans la 
moindre difficulté et à une vitesse suffisante. Un dispo- 
sitif ingénieux spécial réalise le synchronisme parfait 
des deux appareils transmetteur et récepteur, ce dernier 
exécutant dans des temps donnés un nombre de tours 
toujours égal à celui du transmetteur. 
Les expériences, pour lesquelles l'Administration des 
Postes impériales avait prêté quelques-unes de ses 
lignes, ont mis en évidence l'utilité de cet appareil pour 
les transmissions rapides à grande distance. MM. Franke, 
Thomas et Ehrhardt ont contribué par leur collabora- 
tion à la construction de cet appareil. 
N 4. — Agronomie 
Influence du milieu sur la composition de 
la betterave à sucre. — M. Willey, chef du Bu- 
reau chimique au Département de l'Agriculture, à 
Washington, a récemment fait connaître le fruit de 
ses nombreuses enquêtes et expériences sur les con- 
ditions de productivité de la betterave à sucre. 
Il résulte de ce travail que les principaux agents 
d'influence (extérieure) sur la richesse en sucre de 
cette racine sont: la latitude, l'altitude, la tempéralure 
moyenne et la moyenne des pluies. 
Au point de vue de la latitude, le rendement croit 
du Sud au Nord et atteint un maximum entre 60° 
et 75°. La température moyenne joue aussi un rôle 
très important, et la richesse sucrière de la plante 
diminue rapidement quand la température monte; 
c'est aussi par la température qu'influe l'altitude, et la 
variation se produit dans le même sens. Enfin. pour 
les betteraves uniquement soumises à l'action de la 
pluie, c’est moins la moyenne annuelle que la moyenne 
mensuelle de ces pluies qui fait varier la quantité de 
sucre produit. 
Il importe pour la meilleure croissance 
moyenne des mois de mai, juin, juillet et août soit 
de 8 à 10 millimètres, tandis qu'elle doit être infc- 
rieure pour les mois de septembre et d'octobre: il est 
évident que le rendement pourra être sensiblement 
amélioré pour les exploitations qui disposeront d'irriga- 
tions ou d’arrosages arüficiels; on pourra ainsi régler 
la quantité d’eau nécessaire; mais, en {ous cas, la 
conséquence très nette de ces études est que la nature 
du sol n'influe pas sensiblement sur la composition 
chimique de la betterave, à l'encontre des conditions 
géographiques et atmosphériques que nous venons de 
citer. 
que Ja 
Le Rat destructeur des récoltes. — Au cours 
de Ja discussion du budget de l'Agriculture: devant le 
