CHRONIQUE ET CORRESPONDANCE ATS 
vité solaire étant réservées à des observatoires où l’on 
ne faisait point de magnétisme terrestre d’une manière 
continue ; il est inutile d'insister sur les inconvénients 
multiples qu'avait cet état de choses pour la compa- 
raison des deux catégories de phénomènes; la manière 
encore si incomplète dont nous connaissons leurs 
relations en est une preuve suffisante. On ne peut donc 
qu'applaudir à l'initiative du R. P. Cirera, qui comble 
sur ce point une lacune en réunissant sous la même 
direction des séries d'observations complètes et paral- 
lèles de lactivité solaire et de notre magnétisme. 
Enfin, outre un pavillon consacré à la météorologie 
et à l'optique atmosphérique, et un autre muni d'ins- 
truments sismographiques, le nouvel observatoire pos- 
sèdera une section d'électricité atmosphérique et tellu- 
rique; on y enregistrera, concurremment avec les 
phénomènes magnétiques, l'intensité des composantes 
principales des courants telluriques, la déperdition 
atmosphérique, et les variations du champ électrique 
de l'atmosphère. 
Là encore, l'Observatoire de Tortosa parait appelé à 
rendre de grands services en nous éclairant sur les 
relations multiples qui lient, semble-t-il, ces divers 
phénomènes entre eux et avec le Soleil. 
On ne peut donc que souhaiter la plus heureuse 
chance à cet établissement véritablement bien com- 
pris, où se trouveront réunies enfin, et étudiées paral- 
lèlement à l’aide des méthodes les plus modernes et 
des appareils les plus ingénieux, la Physique terrestre 
et l’Astrophysique, ces deux sœurs jumelles qui n’au- 
raient jamais dû être séparées. 
Nous venons d'apprendre qu'il est question de cons- 
truire, au voisinage du nouvel observatoire, un tram- 
way électrique d'intérêt local. — Ce serait rendre 
impossible toute observation magnétique, et ruiner, 
dès son début, l'idée féconde qui à présidé à la fonda- 
tion de ce bel établissement. 
Il faut espérer que le Gouvernement espagnol saura 
imposer aux constructeurs de ce malencontreux tram- 
way un mode de traction qui ne soit pas funeste à 
l'Observatoire de Tortosa; il ne voudra pas permettre 
qu'on détruise une œuvre qui promet d’être à la fois si 
fructueuse pour la science et si honorable pour lEs- 
pagne. Ch. Nordmann, 
Doctewr ès sciences, 
Attaché à l'Observatoire de Paris. 
$ 4. — Physique 
Nouvelles recherches sur la phosphores- 
cence. — On sait, depuis Becquerel, que, si l’on pro- 
jette un spectre sur une plaque phosphorescente, la 
luminescence est augmentée dans certaines des régions 
atteintes, affaiblie dans d’autres {par comparaison avec 
le fond uniformément lumineux du reste de la plaque). 
Becquerel avait cru à une action spécilique des rayons, 
qu'il avait divisés en excitateurs (réfrangibilité Supé- 
rieure à celle de la raie G), modérateurs (de F à G) et 
extincteurs (au-dessous de EF). Des recherches récentes 
de Dahms!' ont montré que cette manière de voir n'es 
pas exacte, et que les phénomènes dépendent essen- 
tiellement des intensités relatives de la phosphores- 
cence et du spectre. Par exemple, avec la couleur 
lumineuse de Balmain (sulfure de calcium additionné 
de bismuth),les radiations comprises entre 384 et 396 ut, 
qui affaiblissent l'éclat d'une substance fortement phos- 
phorescente quand l'intensité du spectre est faible, 
laccroissent dans les conditions contraires. Des expé- 
riences nombreuses, qui ont porté, en outre, sur le sul- 
fure de strontium, le sulfure de zinc d'IHenry et la 
fluorine, et dans lesquelles on a fait varier l'intensité 
de la phosphorescence et la durée d'action du spectre, 
ont conduit à la conclusion suivante : l'action excita- 
trice des radiations incidentes se compose avec l'amor- 
tissement spontané de la phosphorescence, pour aboutir 
1 Annalen der Pbysik, L. XI, p. 425, 1904. 
à un équilibre mobile de rayonnement dont la vitesse 
d'établissement est uniquement déterminée, cæteris 
paribus, par l'intensité de la radiation. Si cette vitesse 
est supérieure à la vitesse d'affaiblissement de la phos- 
phorescence, une radiation capable d’exciter le corps 
neuf affaiblira l'éclat du corps préalablement excité. 
Ce sera l'inverse dans le cas contraire. 
On n'a pu relever qu'un seul exemple d'action spéci- 
fique ; les radiations infra-rouges détruisent très rapi- 
dement, ef sans activation préalable, la phosphores- 
cence du sulfure de zinc; il semble que la quantité 
d'énergie rayonnée dans ces conditions soit très infé- 
rieure à celle que le sulfure abandonne spontanément, 
à égalité d’excitation; l'auteur n'a pas pu donner de ce 
fait une explication satisfaisante. 
Les rayons les plus actifs pour déterminer la phos- 
phorescence ne sont pas les mêmes pour tous les corps: 
pour la fluorine, par exemple, leur longueur d'onde 
est inférieure à 274 pu; la connaissance de l’action des 
différentes régions du spectre sur le corps neuf per- 
mettra d'obtenir, dans les expériences avec la lumivre 
anche, le maximum de luminescence, grâce à l'emploi 
de filtres à radiations, transmettant les rayons les plus 
actifs et éliminant ceux qui exercent une action des- 
tructive. La fluorine est remarquable par une fluores- 
cence ultra-violette très intense et ne s’amortissant 
qu'avec une extrème lenteur, 
$ 5. — Biologie 
Influence du milieu extérieur sur l'œuf. — 
Nous recevons de M, C. Viguier, attaché à la Station 
zoologique d'Alger, la lettre suivante : 
Monsieur le directeur, 
Des circonstances pénibles pour moi, sans intérêt 
pour le public, m'ont empèché de vous adresser plus 
tôt une rectification que j'estime nécessaire à l’article 
publié par M. Bohn, dans la /evue du 13 mars, sous le 
titre ci-dessus; je vous serais fort obligé si vous vou- 
liez bien faire paraître cette réponse sous le même 
titre, et je vous prie d'agréer d'avance les remer- 
ciments d'un ancien collaborateur. 
M. Bohn veut bien déclarer (p. 245) que je suis un 
excellent critique. En le remerciant de cette flatteuse 
appréciation, je regrette d'être obligé de faire quelques 
remarques sur les principaux points où je suis pris à 
partie; et je le ferai de la facon la plus brève, n'ayant 
pas la prétention de reprendre ici une discussion 
générale. 
_ 40 p. 247, le col., Agitation de l'eau: M. Bohn cite, 
comme se rapportant à l'agitation de l'eau employée 
pour provoquer la parthénogénèse (chez les Astéries, 
non chez les Oursins, où jamais on n'a constaté le 
phénomène à la suite de l'agitation seule), un passage 
de la p. 72 de mon Mémoire sur les variations de la 
parthénogénèse (Ann. Se. Nat., 1903), qui se rapporte 
en réalité à tout autre chose : c'est-à-dire à l'action des 
secousses imprimées à l'œuf par les mouvements de la 
queue du spermatozoide. Ce passage se terminait, du 
reste (p.73), en demandant comment la théorie s'appli- 
quait aux cas où les spermatozoïdes sont immobiles. 
Il n’y avait, ce me semble, aucune équivoque possible 
et le préjudice qui m'est causé est d'autant plus grave 
que, M. Bohn n'indiquant pas la provenance de la 
citation, il est impossible de reconnaitre son erreur. 
29 p. 247, 2 col., Varialions de la température 
« Viguier paraîl se désintéresser de la question ». C'est 
parfaitement exact pour les variations portant sur les 
œufs d’oursin déja pondus; et personne, jusqu'ici, 
n'observa qu'elles suffisent, chez ces animaux, à pro- 
voquer le développement. Mais c'est absolument faux 
pour les variations de la température pendant l'évolu- 
tion de l'œuf; et j'ai longuement exposé les raisons qui 
m'amenèrent à penser ainsi. C'est même l’objet prin- 
cipal de ce Mémoire. 
3°1p: 248; dre col. : « 
Au lieu de nier les résultats de 
