418 
séparé du libre océan par des seuils sous-marins, qui 
ne permettent pas aux eaux chaudes de se renouveler. 
L'Antarctie a vainement recherché l'ile Middle, qui est 
marquée sur les cartes entre les Shetlands et l'ile Astro- 
labe: à l'endroit où l’on supposait qu'elle existait, la 
sonde à révélé un fond de 1.460 mètres. 
Des observations météorologiques et magnétiques 
très complètes et très suivies ont été faites pendant les 
dix-huit mois que la Mission est restée à la station 
d'hivernage. Nuit et jour quelqu'un veillait, et aucune 
souffrance ne put interrompre la régularité des obser- 
valions; elles étaient faites dans une cabane en bois 
isolée, à quelques centaines de mètres de l'habitation 
principale, Quand le temps le permettait, on faisait, en 
outre, des observations en dehors de la cabane, dans 
les environs et même sous la terre. 
Durant les douze premiers mois, la température 
moyenne fut de — 12%, C'est à peu près celle que l’on 
observe aux deux points les plus froids du degré cor- 
respondant de latitude nord, savoir la vallée de la Léna, 
en Sibérie, et la baie d'Hudson. Cette moyenne est sen- 
siblement inférieure à celle qu'observa l'Expédition 
de la Belgica (— 96) et très peu supérieure à celle 
qu'observa Borchgrevink (— 13°9); ces deux expéditions 
avaient été de 7 de latitude plus au sud. Le maximum 
du froid fut constaté la première année : — 419%, Le 
maximum de chaleur fut observé la seconde année : 
+ 993. On eut à souffrir de brusques sautes de tempé- 
rature causées par le vent du sud; la plus forte fut, en 
quelques heures, de 34°. 
La vitesse moyenne du vent fut, pendant la première 
année, de 84 mètres par seconde; elle a été beaucoup 
plus grande en hiver qu'en été. C’est du sud-ouest que 
venait la brise dominante. Le maximum de vitesse a 
élé de 34 mètres à la seconde; mème avec un vent de 
cette violence, les explorateurs se rendaient à leur 
observatoire, mais en rampant et en s'arc-boutant dans 
la neige. Cinq jours sur sept, celte vitesse fut de 
10 mètres à Snow-Hill. 
Aucune aurore australe ne fut observée par l'Expé- 
dition. 
Au point de vue bactériologique, le Dr Ekelüf, en 
dehors d’études sur le sang sous les latitudes polaires, 
a fait, durant les hivernages sur les bords de l'Admi- 
rally Inlet, des observations qui ont révélé la présence 
de quantités assez abondantes de bactéries à la surface 
du sol, en même temps qu'une grande rareté dans l'air 
ambiant. 
Tandis que Nordenskjüld et ses compagnons hiver- 
naient à Snow-Hill, l'Antarctie accomplissait une inté- 
ressante exploration à la Géorgie du Sud et aux 
Falklands, qui fut aussi très féconde en résultats 
scien{ifiques. 
Entre ces deux terres, l'allure des fonds est très iné- 
gale. Près des Shag-Rocks, les fonds remontent à 
168 mètres, puis, entre ce banc et la Géorgie du Sud, 
ils tombent de nouveau à 3.380 mètres. Au nord-ouest 
de cette terre, on a trouvé jusqu’à 5.997 mètres. 
A la Géorgie du Sud, le lieutenant Duse a dressé une 
carte au 1/1.000.000° de la baie de Cumberland et des 
environs, correspondant à une surface de 700 à 800 kilo- 
mètres carrés. Ce fjord présente les mêmes caractères 
bathymétriques généraux que ceux de Norvège, 
La Géorgie du Sud offre un exemple remarquable de 
plissement; l'axe coïncide avec la direction longitudi- 
nale de l'île. 
L'île a passé par deux phases de glaciation. Pendant 
la première, elle a été presque entièrement recouverte 
par la glace, et la baie Cumberland à dû être remplie 
alors par un énorme glacier débordant sur la mer. Une 
seconde phase, plus récente el moins intense, a laissé 
partout d’imposantes moraines. La glaciation 
d'ailleurs, encore aujourd’hui très développée. 
Les collections zoologiques réunies à la Géorgie du 
Sud comprennent des éléphants et des léopards de mer 
(squelettes et exemplaires en peau), et des échantillons 
du plankton de cinq lacs. Des dragages ont été exécutés 
est, 
45 
CHRONIQUE ET CORRESPONDANCE 
entre les Falklands et la Géorgie du Sud; le plankton y 
a été tout particulièrement étudié. 
M. Skottsberg, lfbotaniste de l'Expédition, a étudié 
la flore de la Géorgie du Sud, qui est très pauvre : 
15 espèces phanérogames, 3 Fougères, 4 Lycopode, 
52 Mousses, 11 Hépatiques, 26 Lichens. 
Les îles Falklands ont été aussi soigneusement étu- 
diées. Au cap Meredith, M. Andersson a reconnu que - 
le Dévonien inférieur, qui constitue ces îles, repose 
directement sur lArchéen, représenté par un gneiss 
avec intrusions granitiques. Ailleurs, le substratum est 
formé par des roches stratifiées, probablement des 
schistes cristallins. Il à été reconnu que l'archipel n'a 
pas été soumis à une glaciation pléistocène, 
Gustave Regelsperger. 
La Mission scientifique du Maroc.(Archives 
Marocaines.) — Les Missions scientifiques du Maroc 
ont gardé jusqu'ici un caractère temporaire et per- 
sonnel. Notre intervention, comme Puissance chargée 
du contrôle de l'Empire chérilien, devait nécessaire- 
ment nous mener à y donner aux études scientifiques 
un caractère plus stable et plus administratif. C’est 
dans cette pensée qu'à la fin de l'année dernière 
M. Jonnart, gouverneur général de l'Algérie, a détaché 
pour deux ans au Maroc M. G. Salmon, ancien membre 
de lInstitut français d'Archéologie orientale du Caire 
et administrateur des communes mixtes d'Algérie. La 
direction de cette Mission a été confiée à notre colla- 
borateur, M. A. Le Chatelier, professeur de Sociologie 
musulmane au Collège de France. 
11 ne s'agit encore que d'un organisme embryon- 
naire, puisqu'il n'y a qu'un seul chargé de Mission. 
Mais la présence, dans le Conseil de perfectionnement 
de la Mission, de MM. Maspéro, Barbier du Meynard, 
Cagnat et Hamy, membres de l'Institut, à côté du 
Directeur de l'Enseignement supérieur au Ministère de 
l'instruction publique, du Directeur des Affaires poli- 
tiques au Ministère des Affaires étrangères et du Direc- 
teur des Affaires indigènes d'Algérie, à côté d'hommes 
politiques considérables, montre bien que, dans l'esprit 
de ses promoteurs, cette entreprise est appelée à se 
développer. Elle à, d'ailleurs, suivi une marche progres- 
sive qui dénote dans l'impulsion donnée une méthode 
remarquable. 
En même temps que M. Salmon arrivait au Maroc, à 
la fin de novembre, un appel adressé à l'initiative 
privée permettait de doter la Mission d'une petite 
biblicthèque d'études. Cette bibliothèque est modeste 
encore, puisqu'elle ne compte actuellement que mille 
sept cents numéros environ, d’une valeur forcément 
inégale. Mais, à côté de la collection complète de la 
levue africaine, don de M. le Président de la Répu- 
blique, on y trouve la collection complète du Journal 
Asiatique depuis 1828, la collection complète de la 
Zeitschrift der Morgenlandischen Gesellschaft, les 
publications et bulletins du Comité des Missions du 
Ministère de l'Instruction publique, les publications du 
Gouvernement général de l'Algérie, les collections 
complètes de la /tevue critique, de la Revue de l'His- 
toire des Religions, de la ltevue des Etudes juives, 
de la Grande Encyclopédie, don de M. A. Berthelot, etc., 
et presque tous les ouvrages de fonds, arabes, français, 
anglais, allemands, espagnols, utiles pour l'étude de 
l'Afrique du Nord. La Mission s’est ainsi trouvée dotée, 
dès les premiers mois de son existence, d’un instru- 
ment de travail suffisamment complet. 
Pendant que la Bibliothèque s'organisait à Paris, 
M. G. Salmon, dont la réputation comme orientaliste 
n'est plus à faire et quia pris rang brillamment par ses 
publications de l'Ecole du Caire, par sa thèse d’/ntro= 
duction topographique à l'histoire de Bagdad, par son 
bel ouvrage récent sur Le Poète aveugle précurseur 
d'Omar Khayam, commencait ses travaux sur le Maroc, 
nouveau pour lui. . 
Le premier fascicule des Archives Marocaines, 
publication de la Mission scientifique du Maroc, qui & 
e 
