D: ZACHARIE TREVES — IDÉES NOUVELLES EN ERGOGRAPHIE 
781 
rend le muscle capable d'exécuter une quantité de 
travail beaucoup plus grande que la normale, par 
un mécanisme tout particulier. Il ne fait pas 
augmenter notablement la valeur du poids maxi- 
mal initial; il ne ralentit que de peu la descente de 
la courbe; mais il provoque une augmentation très 
remarquable du poids maximal dans la phase cons- 
tante. Malgré cela, entre la production initiale de 
travail et celle de la phase constante, il existe tou- 
jours une cerlaine différence (fig. 9). 
III 
La constance de la valeur du poids maximal ini- 
lial et du poids maximal terminal, l'inconstance, 
d'autre part, de l'énergie des contractions et la dis- 
proportion dans laquelle croit le nombre des sou- 
lèvements avec les poids successifs d'une série, 
sont des particularités dont. on ne réussit pas à 
trouver une explication suffisante par le simple 
examen de la courbe du travail maximal volontaire. 
Mais, à ce point, nous devons remarquer que la 
production de travail en série de soulèvements 
rythmiques est un mode tout particulier de travail, 
qui ne correspond pas, en réalité, à ce qui se passe 
dans la Nature dans le plus grand nombre des cas ; 
outre le déplacement du poids, on exige du muscle, 
en général, un létanos volontaire plus ou moins 
prolongé, qui soutient la charge dans la nouvelle 
position; et, en réalité, un simple soulèvement 
produit déjà un tétanos volontaire de plus ou 
moins courte durée; par conséquent, pour avoir 
un tableau complet des lois qui règlent le travail 
volontaire, il faut soumettre aussi le tétanos volon- 
taire à une étude méthodique. Si l’on fait soulever 
par un individu un certain poids à la plus grande 
hauteur physiologiquementpossibleavecles muscles 
fléchisseurs de l’avant-bras, et si on le lui fait sou- 
tenir le plus longtemps qu'il peut (l'action élanttou- 
jours limitée aux mêmes muscles), on remarque que 
les muscles peu à peu se ralentissent, d'abord douce- 
ment, plus rapidement ensuite, et l’on parvient ainsi 
à la distension complète de l’avant-bras avant que 
l'individu perde la possibilité d’exciter volontaire- 
ment le groupe de muscles intéressé ; on peul ainsi 
soulever le poids et Le soutenir plusieurs fois consé- 
cutives ; les télanos successifs ont loujoursune durée 
plus courte, jusqu'au moment où l’on ne peut plus 
en aucune manière soulever le poids. On peut con- 
sidérer lasomme destempsdes diverstélanos comme 
égale au temps total T pendant lequel se prolongerait 
un tétanos unique volontaire exécuté par le poids P. 
Chez le sujet qui a servi à ces recherches, j'ai 
trouvé que le produit PT du poids soulevé P par 
le temps T pendant lequel le télanos volontaire à 
duré est sensiblement constant, et que ses deux 
facteurs, entre certaines limites, peuvent varier 
inversement entre eux'. La courbe du tétanos 
volontaire n'est pas l'expression de la fatigue du 
muscle; en effet, on peut intercaler un létanos 
volontaire dans une série de soulèvements ryth- 
miques sans que la production de travail diminue 
aucunement. Puisque, d'autre part, l'intensité des 
excilations qui arrivent des centres spinaux au 
muscle est proportionnée au poids qu'on à à 
soulever, la valeur du poids P peut servir comme 
indication de la mesure dans laquelle, pendant 
le travail, se consume l'énergie accumulée dans 
les centres nerveux. On en déduit que Ze produit 
PT peut être considéré comme une indication 
de la quantité d'énergie dont disposent les cel- 
lules nerveuses motrices à un moment donné, 
énergie qui s'épuise dans un espace de lemps plus 
ou moins long selon l'intensité avec laquelle on la 
consume. 
Si, parallèlement à une courbe de travail ryth- 
mique, on dispose la courbe selon laquelle le pro- 
duit PT diminue de valeur, on met en évidence 
diverses caractéristiques de celte dernière et les 
rapports qui existent entre celle-ci et la production 
du travail extérieur. 
Ce produit n'offre, dans ses variations, aucun 
rapport direct avec la production du travail, et il 
est indépendant des conditions de nutrition locale 
du muscle ; mais il est en étroite dépendance du 
poids et du rythme, et il se comporte de la même 
façon que d’autres éléments que nous avons déjà 
étudiés dans la courbe de travail rythmique, c'est-à- 
dire l'énergie des contractions et le nombre des 
soulèvements correspondant aux poids successifs 
d'une série. Le produit aussi bien que ces derniers 
doivent être considérés comme l'expression de la 
quantité d'énergie accumulée et de la mesuresuivant 
laquelle cette énergie s'épuise non pas dans le 
muscle, mais dansles centres(spinaux, bien entendu, 
non psychiques) qui envoient au muscle l'excitation 
! Dans un travail paru dans la Skandinavisches 
Archiv {ur Physiologie, le D' Stupin cite quelques re- 
cherches faites à ce propos sur lui-même et sur d'autres 
individus; l'auteur ne réussit pas à obtenir dans la valeur 
de la cantraction statique cette constance qui m'a permis 
d'arriver aux conclusions exposées ci-dessus. La question 
de la signification qu'on doit attribuer à la résistance dans 
le tétanos volontaire est trop importante pour qu'elle n'ait 
pas à être soulevée de nouveau. Après la longue expérience 
faite sur moi-même et sur divers autres sujets, je dois recon- 
naître que, moi aussi, j'eus, de la plupart des sujets, des don- 
nées trés inconstantes, et je dois attribuer à l'habitude et à 
l'entraîuement spécial de mon premier sujet la régularité des 
résultats. Quand même on a la chance de trouver des sujets 
qui exécutent de toute leur volonté et avec conscience un 
exercice fort peu agréable, l'on doit toujours se rappeler 
que, pour obtenir des résultats satisfaisants, il ne faut pas 
se coutenter de la première ou des deux premières con- 
tractions statiques, mais continuer jusqu'à ce que le sujet 
se trouve dans l'impossibilité presque absolue de soutenir 
le poids, même pendant un temps très court. 
