D' ZACHARIE TREVES — IDÉES NOUVELLES EN ERGOGRAPHIE 
seconde leur nombre; et l'on interpréta la descente 
rapide de l'ergogramme comme l'expression d'une 
épuisabilité exceptionnelle des centres moteurs 
volontaires, telle qu'on ne l’observe dans aucun 
autre domaine de la vie psychique. 
Il est vrai que, dans le plus récent de ses tra- 
vaux, en collaboration avec A. Oseretzkowsky, 
Kraepelin admet que la détermination du nombre 
des soulèvements et de la hauteur totale des ergo- 
grammes est, nécessairement, plus qu'imparfaite, 
et que les deux valeurs varient en général dans le 
mêmesens,etsontenétroite dépendance entreelles. 
M'e I. lotevko suivit la doctrine de Kraepelin et 
la développa ultérieurement; elle introduisit la 
notion d'un quotient de travail et indiqua, comme 
un nouveau facteur du rapide épuisement de la 
courbe à poids constant, une espèce de paralysie 
musculaire périphérique, localisée dans les 
plaques motrices. Ce n'est pas ici le lieu de 
répéter en détail les arguments par lesquels j'ai 
réfuté ailleurs la vraisemblance de ces théo- 
ries. II me semble que les données expérimen- 
tales de la méthode du travail maximal sont, par 
elles-mêmes, suffisamment démonstratives pour 
que l’on puisse affirmer que de telles hypothèses 
sont tout à fait superflues, car la fatigabilité pré- 
sumée, qu'elle soit centrale et psychomotrice, ou 
périphérique et d’origine toxique ou non, ne 
subsiste pas. 
Si, à un certain moment, la charge devient exces- 
sive et, par conséquent, que la production de tra- 
vail diminue, cela ne regarde pas la volonté; sinous 
conservons la charge, aulant que possible, proche 
de sa valeur maximale, il en résulte que le muscle 
obéit à la volonté, et que la volonté, sur laquelle la 
conscience seule nous permet de faire une appré- 
ciation, persiste, après des heures de travail, 
vaillante comme au commencement de l’expé- 
rience; dans l'ergogramme, il n'y a rien qui puisse 
se référer à la fatigue de la volonté. 
Il est intéressant de savoir qu'en réalité les ergo- 
grammes à poids constant laissent souvent aussi 
entrevoir la phase constante de travail. 
Déjà Mosso l'avait fait remarquer, et P. W. Lom- 
bard avait mis en évidence le phénomène dit des 
« oscillations périodiques », qui consiste en ceci : si 
le sujet, une fois l’ergogramme achevé, continue les 
tractions rythmiques, il se montre capable d'une 
quantité indélerminée de reprises, constituées par 
des groupes de soulèvements dont la hauteur peut 
rejoindre encore la hauteurinitiale. Le phénomène 
de Lombard s'observe seulement dans l’ergo- 
gramme volontaire, et non pas dans celui que 
l’homme oblient avec l’excitation électrique. C'est 
pour cela que Lombard à cru qu'il caractérisait 
l'activité volontaire, sans, d’autre part, en indi- 
183 
auer le siège dans les centres psycho-moteurs 
plutôt que dans les centres spinaux. 
J'ai eu la chance d'observer, chez le lapin, que la 
phase constante de l'ergogramme peut être 
plus ou moins allérée, et quelquefois même 
tout à fait dissimulée, selon le degré de tension 
qu'on donne au muscle. S'il y a peu de tension, 
nousaurons cessalion prématurée de l'ergogramme; 
si la tension est forte, pourvu que la charge ne soit 
pas excessive, la phase constante apparaît dans 
son aspect normal; si la lension est moyenne, 
les oscillations périodiques paraissent. 
On doit reconnaitre qu'entre ce dernier fait et le 
phénomène de Lombard il existe une grande ana- 
logie, surtout si l'on considère que, dans la tech- 
nique ergographique suivie par Lombard, le doigt 
n'élait jamaisen complète extension, mais toujours 
un peu plié, afin d'empêcher le glissement de 
l'anneau de cuir d'où part la petite corde qui 
soulient le poids. Il y avait, par conséquent, dans 
la technique même, une première cause probable 
des oscillations, c’est-à-dire la variabilité de la ten- 
sion initiale du musele à chaque soulèvement; car, 
comme Mosso l'a signalé, l'extensibilité du muscle 
qui travaille varie presque toujours notablement, 
quelquefois en diminuant, plus souvent en aug- 
mentant. 
Puisque la vis de soutien du chariot enregis- 
treur n'était pas déplacée pendant l'expérience, il 
était naturel que, le muscle devenant plus exten- 
sible par la fatigue, une partie de sa contraction 
tombät à vide, sans effet externe, et que, par consé- 
quent, il se trouvât placé dans la condition de repos 
relatif, ce qui permettait les reprises périodiques 
successives. 
Ces mêmes considérations expliquent aussi 
pourquoi, chez les individus faibles, enfants, 
vieillards, diabétiques, convalescents, dont les 
muscles s'étendent d'une façon exagérée par 
une courte fatigue, la courbe ergographique à 
poids constant se compose de peu de soulè- 
vements, ou, si on lui donne une tension initiale 
convenable, elle procède à l'infini, pendant que la 
hauteur des soulèvements diminue d’une manière 
très limitée, sans que le phénomène de Lombard 
paraisse. Quoique j'aie multiplié les observations 
sur des sujets normaux ou malades avec 
l'ergographe modifié, je n'ai jamais rien rencontré 
qui pût me rappeler les oscillations périodiques. 
Je possède beaucoup de tracés ergographiques 
obtenus avec le nouvel ergographe par des indi- 
vidus affectés de maladies nerveuses de différentes 
natures : névrites périphériques d'origine toxique 
variée, formes d'ataxie locomotrice intéressant 
ou non le groupe musculaire qui travaille à l’ergo- 
graphe, paralysies agitantes, formes d'hémiplégie 
