BIBLIOGRAPHIE — ANALYSES ET INDEX 
913 
——— 
Japon estcomplètement entré dans la voie de la grande 
roduction usinière, du machinisme et du capitalisme. 
Il existe sans doute de nombreuses lacunes (les Japo- 
nais, par exemple, ne savent encore pas fabriquer les 
verres plans, ou certains produits métallurgiques). 
1 y à survivance des vieilles méthodes de travail, 
demi-progrès, demi-adaptation, jusque dans certaines 
randes usines. Mais l'étape a été rapidement franchie, 
ets'achève; car le Japon, pays de main-d'œuvre abon- 
dante, « sera pays de grande industrie et de grand 
Commerce, ou ne sera pas ». C'est à Tokio, à Osaka 
Surtout, et à Nagasaki, que se concentrentles manufac- 
tures de tissage et de métallurgie; et les descriptions 
qu'en donne M. Weulersse se recommandent par 
leur grande sincérité, qu'il s'agisse d'usines dans 
lesquelles l'adaptation aux méthodes occidentales 
est imparfaite, ou bien des ateliers Hiraoka, modernes 
jusque dans leur aspect de propreté et de confort. — 
Enfin, les pages sur le commerce donnent une 
idée de la survivance des anciennes mœurs et de l’an- 
cien esprit féodal (la « Daïtsiou »), à côté d'efforts 
méritoires, et parfois heureux, pour se rapprocher des 
tonditions de l'Occident (écoles et musées de com- 
-merce, compagnies de navigation, etc.). 
— On souhaiterait que M. Weulersse eût fait une place 
“assez large, dans cette partie de son étude, à la question 
financière, qui est le point vital pour le Japon. Le 
Manque de capitaux, le déficit, ne sont-ils pas des faits 
“essentiels, qui, indépendamment de toute autre consi- 
dération, doivent faire regarder la guerre dans laquelle 
on vient de se lancer comme une aventure pleine de 
périls pour l'avenir ? 
… L'auteur à bien raison de ne pas croire au danger 
“d'une concurrence économique des Japonais aux blancs. 
“Les importations s'accroissent sans cesse et dépassent 
déjà légèrement les exportations de filés de coton, 
de soies et soieries; le Japon est tributaire de 
l'Europe et de l'Amérique pour une grande partie de la 
machinerie, et aussi pour certaines spécialités, comme 
les mousselines de laine, que vend la France. Doit-on 
s'alarmer pour plus tard, en constatant le bas-prix 
de la main-d'œuvre industrielle, les conditions toutes 
spéciales d’un travail fourni (sous limite d'heures) par 
un personnel docile, dans lequel figurent tant de 
femmes et d'enfants? Bien des causes primordiales 
d'infériorité viennent compenser ces avantages appa- 
vents : manque de capitaux, machinerie souvent impar- 
faite et mal entretenue, heures mal employées, gaspil- 
“age du travail humain, inhabileté et indifférence de 
ouvrier; hausse graduelle des salaires, d’ailleurs, bien 
que les forces socialistes ne soient pas organisées. En 
définitive, le bon marché de la production n'est qu'une 
illusion; et, comme les Japonais n’ont ni initiative ni 
probité en affaires commerciales, il ne semble pas 
qu'ils obtiennent jamais d'autre résultat que celui de 
restreindre dans une certaine mesure les débouchés 
européens en Asie. 
L'étude faite par M. Weulersse de l’enseignement au 
Japon est fort attachante, par la valeur des observa- 
tions personnelles et des documents utilisés. 
L'enseignement primaire, organisé par le rescrit de 
1872, est payant, et obligatoire de six à quatorze ans. 
Mais l'obligation n’est que théorique, beaucoup d'enfants 
quittant l’école pour l'usine, à onze ans, et les commu- 
nes n'étant tenues d'avoir que les écoles « ordinaires » 
(de six à dix ans) : la proportion des illettrés est très 
forte, quoique inférieure à celle de certains états d'Eu- 
rope. Le personnel enseignant est trop rare, mal rétri- 
bué, et au-dessous de sa tâche. Les deux écueils pour 
une bonne formation intellectuelle sont l'écriture idéo- 
graphique, dont on ne réussit point à se passer, et la 
surcharge des programmes. La gymnastique tient une 
plus grande place qu'en Occident. 
La durée de l’enseignement secondaire est exception- 
nelle et exagérée. Il garde les élèves, dans les écoles 
« moyennes », puis «supérieures », jusqu'à vingt-deux 
ans, et impose l’internat. La population scolaire est 
BEVUE GÉNÉRALE DES SCIENCES, 1904, 
entassée dans les locaux, indisciplinée, soumise à un 
véritable gavage intellectuel pour l'acquisition des con- 
naissances occidentales, confiée à des maitres inférieurs, 
depuis que l'on élimine systématiquement le personnel 
étranger. Le problème, ici, est l'étude des langues 
européennes, faite actuellement dans des conditions 
tout à fait défectueuses. 
Les Universités impériales, pépnières de fonction- 
naires, et dont celle de Tokio est seule vraiment orga- 
nisée,ontune population assez nombreuse (4.000 élèves), 
recrutée parmi les diplômés des écoles supérieures. 
L'enseignement, non gratuit, dure de trois à cinq ans, 
selon les facultés, et chaque année d'étude est termi- 
née par un examen de passage éliminatoire. Les études 
d'ordre pratique, Agronomie, Génie civil, sont faites non 
dans les écoles spéciales, mais à l'Université. Les pro- 
grammes, ici encore trop chargés, sont développés de 
plus en plus par des maitres Japonais, en général très 
insuffisants et très satisfaits d'eux-mêmes. Les sports 
continuent jusqu'à la fin de l’enseignement supérieur 
à constituer une partie importante de la vie de l’étu- 
diant japonais. Les Universités sont prolongées par le 
Collège des gradutés, et doublées par l'Ecole spéciale 
Semnon (sorte d'Ecole des Sciences politiques), l'Ecole 
secondaire et supérieure Keio-Guidjikou (moderne et 
pratique), l'Ecole des langues, l’École des nobles. 
L'auteur fait un grand éloge des Ecoles militaires, 
programmes, méthodes et résultats. Mais il ne cache 
point la triste impression éprouvée par lui à voir l’état 
d'esprit des étudiants ordinaires : appétit maladroit 
de connaissances quelconques; passivité intellectuelle ; 
scepticisme souvent à l'égard de la culture scientifique, 
dont ils acceptent trop facilement là-peu-près, ou 
qu'ils ne subissent que parce qu'elle donne accès aux 
carrières; suffisance enfin, qui explique, dans la plus 
grande partie de la classe cultivée du pays, le sot 
mépris et la haine de cet Occident que l'on copie sou- 
vent si mal. 
Le chapitre suivant concerne la femme et l'enfant, les 
deux souffre-douleurs de la société japonaise. L'enfant 
n’est choyé et soigné que s’il est mâle, et que dans ses 
premières années. Quant à la femme, elle passe de 
l'autorité absolue du père sous celle du mari, quand on 
ne la livre pas à la prostitution. Perpétuelle mineure, 
peu ou mal instruite, elle remplit dans le peuple des 
villes ou des campagnes la fonction d’un outil de tra- 
vail: les industries la recherchent pour sa docilité, son 
habileté manuelle, son bon marché. 
Dans la dernière partie de son livre, M. Weulersse 
étudie les intérêts économiques et moraux de la France 
au Japon. Il constate, une fois de plus, le manque d'or- 
ganisation de notre commerce, tel que, si nous sommes 
le deuxième pays exportateur (soie), nos ventes viennent 
après celles mêmes de notre Indo-Chine. Il détermine 
la place que tiennent, et que pourraient occuper au 
Japon la civilisation française, langue, institutions 
militaires, droits, art, « idéal social ». 
De cet ouvrage vraiment neuf et attachant, on ne 
saurait accepter sans discussion certains jugements et 
certaines conclusions, parce que, en dehors de toute 
doctrine ou opinion personnelle, les faits semblent les 
démentir. Je me permettrai, en terminant ce compte- 
rendu, et sans sortir du terrain scientifique, de donner 
à ce sujet quelques indications, desquelles se dégagera 
plus complètement la physionomie de l'ouvrage. 
M. Weulersse, qui admire avec sincérité, et à juste 
titre sans doute, l'essor économique rapide du Japon, 
n’a pas suffisamment mesuré ses termes en écrivant 
(p. 138) que l'expansion commerciale japonaise rappelle 
— toutes proportions gardées — celle de l'Angleterre. 
Ce n’est point ici affaire de proportions; mais il s’agit 
de deux commerces très différents de nature. L’expor- 
tation de la houille peut encore progresser quelque peu, 
mais elle ne paraît pas jouer actuellement, ni surtout 
devoir jouer à l’avenir, le même rôle que pour le déve- 
loppement du trafie anglais : quand le Japon sera mieux 
doté encore d'industries, l'Angleterre de l'Extrême- 
19** 
