teur va alimenter la turbine à basse pression. Pour 
Putilisation des vapeurs d'échappement, une tur- 
convenir, mais M. Rateau a étudié un type plus 
Spécialement adap- 
P. CHALEIL — L'UTILISATION DES VAPEURS D'ÉCHAPPEMENT 
1043 
ine d'un système quelconque peut évidemment | 
®'Le courant de vapeur régularisé par l’accumula- | voir : 6.000 kilogs pour une machine d'extraction de 
puissance moyenne et 20.000 kilogs pour un train 
de laminoir, il résulte qu'en déduisant de ees quan- 
tités 20 °/, pour la condensation dans les machines 
primaires (tuyauteries etaccumulateur), la puissance 
récupérable par la 
à ce cas. Malgré 
turbine serait de 
_Jaliaison très étroile 
qui existe entre l'ac- 
310 à 320 chevaux 
électriques pour la 
cumulateuretla lur- 
mine et de 1.000 à 
“bine à basse pres- 
1.200 chevaux élec- 
Sion, etl'intérêttrès 
triques pour l’acié- 
grand que présente, 
rie. 
F: particulier, la 
urbine Rateau pour 
IL. — CONDENSATION. 
notre étude, nous 
Les installations 
où la condensation 
centrale existe déjà 
tion, afin de rester 
sont spécialement 
dans le cadre res- 
favorables à l’appli- 
treint de cet article. 
cation du dispositif 
Nous nous propo- 
accumulateur - tur - 
sons, d'ailleurs, de 
bine. En effet, mal- 
revenir ultérieure- 
gré le bénéfice im- 
CA 
. mentsur celle ques- 
tion très impor- 
portant que la con- 
densation procure 
tante dansuneétude 
aux machines inter- 
sur les turbines à 
mittentes, certaines 
vapeur. 
particularités, inhé- 
Pour l'intérêt de 
rentes à leur mode 
notre sujet, nous 
de fonctionnement, 
donnous(page 104%) 
lesempêchentdere- 
un tableau qui ré- 
tirer de la conden- 
sume les consom- 
sation les mêmes 
malions qu'on peut 
aisément réaliser 
avec ces turbines à 
basse pression, d'a- 
Fig.3.— Diagramme des variations de pression dans un accumulateur 
eu service. 
FE Porremans Te avantages que les 
moteurs à marche 
continue. Les ma- 
chines d'extraction 
près la pression de 
la vapeur d'alimen-  d£ 
tation el selon le 
ou de laminoirs, 
et } “ ke la, CAT NPC x : Ë 
afcuyny 2 Le TE 0727) aline A ayant à prod uire à 
certains moments 
degré de vide de la » 
(démarrages ou 
condensation. À 
commencement des 
Au point de vue 
passes) des efforts 
FPorremans Ye 
pralique, il y a lieu 
de retenir que les 
turbines alimentées 
par dé la vapeur à la pression atmosphérique, avec 
un vide couramment réalisé de 66 centimètres de 
mercure, et pour des puissances variant de 300 à 
500 chevaux, produisent le cheval électrique avec 
une consommation de 15 à 16 kilogs de vapeur 
par heure. Si nous reprenons les quantités de va- 
peur que nous avons signalées, en tète de cel 
article, comme perdues dans l'atmosphère, à sa. 
Fig. 4. 
— Autre diagramme de pressions. 
considérables, ont 
nécessairement des 
cylindres de très 
grandes dimensions. Il en résulte que les con- 
densations dans les cylindres prennent, pour 
ces machines, une imporlance beaucoup plus 
grande que pour les machines ordinaires. Or, 
par la nature même de leur travail, à la fin de 
chaque cordée comme à la fin de chaque passe, 
ces sortes de moteurs marchent par vitesse acquise, 
; sans vapeur. Le vide du condenseur se fait, par 
