210 A'. Fr. V. Csoernig. 



deutschen Ilauptgebicts in der Monarchie an die genannten Zweige ohne Schwieiigl;eit hätte durchführen 

 lassen, so fehlt es doch gegenwärtig theihveise noch an den Hiltsniittela, um mit der gleichen Vcrlässlich- 

 keit auch jede einzelne der zahllosen deutchen Sprach-Inseln im Osten der Monarchie auf ihren Ursprung 

 von Genossen dieses oder jenes Zweiges zurückzuführen. 



Schon zur Nachweisung und wissenschaftlichen Begründung jener Specialitäten, welche auf der 

 Karte keinen Platz finden konnten, so wie zur Erklärung der mannigfaltig sich durchkreuzenden Schei- 

 dungslinien der Völkergruppen und ethnographischen Inseln war die Beigabe eines erläuternden Textes 

 unentbehrlich. Aber auch um ihrem doppelten wissenschaftliehen und administrativen Zwecke ganz zu 

 entsprechen, musste die Karte von einem umfassenden ethnographischen Werke begleitet sein. Die Karte 

 kann immer nur das Nebeneinander der Volksstämme des Kaiserstaates darstellen; für Wissenschaft und 

 Staatsverwaltung ist jedoch die Frage, wie der gegenwärtige Zustand geworden ist und sich nach allen 

 Richtungen herausgebildet hat, eine noch ungleich wichtigere. Desshalb musste dieses Werk im umfas- 

 sendsten Massstabe angelegt werden, d. h. die pragmatische Darstellung der geschichtlichen Entwicke- 

 lung aller ethnischen Zustände und die Charakteristik des eigenthümlichen und geistigen Lebens jeder 

 Nationalität und ihrer Bruchtheile in sich begreifen. Demgemäss musste in demselben eine genaue 

 Beschreibung jedes Kronlandes mit der Angabe der historischen Reihenfolge der Völkerstämme, welche 

 es occupirten und bis auf den heutigen Tag besetzt halten, geliefert werden, und hierbei dieEntwickelung 

 des geistigen und des Culturlebens dieser Völkerstämme, die allmähh'clie Bildung ihrer staatlichen, kirch- 

 lichen, wissenschaftlichen, künstlerischen und national- wirthschaftlichen Zustände, der Einfluss fremder 

 Nationalitäten auf diese Verhältnisse und die Begründung der mannigfachen Colonien nnd Einwanderun- 

 gen fi-emder Stämme zur Sprache kommen. Schliesslich lag es auch in der Absicht, diesem Werke eine 

 vollständige Sammlung von Orts-Repertorien sämmtlicher Kronländer des Kaiserstaates, mit genauer 

 Angabe der Zusammensetzung ihrer Bevölkerung, einzuverleiben und hiedureh das Bild, welches die 

 Karte von den ethnographischen Zuständen Österreichs entfaltet, bis in die letzten Elemente seines Details 

 zu vervollständigen und für die Geschichte die Namen und Lage jener Ortschaften zu bewahren, welche 

 durch die neuen administrativen Eintheilungen mit anderen Orten verschmolzen, wodurch ihr Name all- 

 mählich zu versclnyinden droht. Dieses Werk konnte bei dem Mangel an literarischen Vorarbeiten auf 

 diesem bisher in Österreich ziemlich brach gelegenen wissenschaftlichen Felde nicht einmal in gleichem 

 Massstabe mit der Karte vorschreiten, da es nicht blos die für selbe benützten Materialien , sondern noch 

 zahlreiche weitere voraussetzte und eine gründliche Verarbeitung nicht wohl ohne die genaueste selbst- 

 erworbene Kenntniss sämmtlicher Kronländer und ihrer einzelnen Bestandtheile mit allen darin vertrete- 

 nen Abzweigungen und Mischungen der Volksthümlichkeit gedacht werden konnte. 



Der Anfang dieses Werkes wurde mit der Darstellung der BevölkerungsgescJiichte des Königreichs 

 Ungarn und seiner ehemaligen Ncbenländer gemacht, sowohl weil diese Länder die zusammengesetzteste 

 Bevölkerung in sich schliessen, deren gegenseitige, in jüngster Zeit politisch so wichtig gewordene Ver- 

 hältnisse theilweise im Dunkeln lagen, als auch, weil es möglich geworden war, für die Gesciiichte, ihre 

 Entwickelung und Cultur eine grosse Masse bisher noch unzugänglicher Materialien zu benützen. Die 

 zwei betreffenden Bände des ethnographischen Werkes sind bereits im Drucke beendet, ebenso befindet 

 sieh der erste Band unter der Presse, welcher den allgemeinen Theil, die generelle Darstellung der 

 Sprach-Grenzen und Sprach-Inseln der österreichischen Monarchie und die specielle Darstellung des Erz- 

 herzogthumes Österreich unter der Enns nebst einer übersichtlichen Verwaltungs- und Cullurgeschichte 

 der Gesammtmonarchie in der jüngsten Zeit enthält. Diese letztere, welche die Neugestaltung Öster- 

 reichs unter der ruhmwürdigen Regierung unseres gegenwärtig herrschenden Monarchen darstellt, soll 

 alles dasjenige zu einem Bilde verbinden, was nach den verschiedensten Richtungen des staatlichen 

 Lebens durch die zum ersten Male wahrhaft vereinten Kräfte sämmtlicher Thcilc des grossen Kaiser- 

 reiches zu Tage gefördert und bewii-kt worden ist. 



Ich glaube nicht Ihre Aufmerksamkeit noch länger in Anspruch nehmen zu dürfen, um auf die 

 zahlreichen Folgerungen, welche sich dem Betrachter der vorliegenden Karte aufdrängen, näher ein- 

 zugehen. 



Den Vertretern der deutschen Wissenschaft gegenüber halte ich es jedoch für meine Pflicht, ein für 

 die Culturentwickelung aller Völker des Kaiserreiches äusserst wichtiges Moment nicht mit Stillschweigen 



