Ein neuer Mutteispiegel. 233 



düng sich beiindon, dagegen mit einander so zu.sammengebraclit werden können, dass sie gemeinschaftlich 

 eine Röhre darstellen. Solche Mutterspiegel besitzen wir von Rdcamier si) und von Piorry ^•). 



Schon Zang hatte»') bei der Operation der Harnblasen-Scheidenfistel, um selbige bequemer aus- 

 führen zu können , die Schamlefzen und den Scheideneingang mittelst zweier gebogenen platten Haken, 

 gewissermassen eine Modifieation der bekannten Arnaud'schen Wundhaken, auseinanderziehen lassen, 

 und jene Haken somit als Scheidenspiegol benutzt. Ahnlicher Haken bedient sich , wie ich aus einer 

 mündlichen Mittheilung des geheimen Medicinalrathes Herrn Professor Kilian zu Bonn weiss, auch 

 Wutzer bei der eben gedachten Operation. Dieselben bestehen aus Metallplatten, die etwa 2 Zoll lang 

 und ungefähr 1 Zoll breit sind, und an deren hinteres Ende sich unter stumpfem M'inkel Griffe ansetzen. 

 Dessgleichen hatte auch Kilian selbst schon im Jahre 1835 (in seinem Werke: Die rein chirurgischen 

 Operationen des Geburtshelfers [auch unter dem Titel: Operatiouslchre für Geburtshelfer] Bonn 1835, 

 8«, n. Theil, S. 267. — Vgl. Meissner a. a. O. I. Bd., I. Abth., S. 492) den Vorschlag gethan, sich 

 bei der Operation der Harnblasen-Scheidenfistel zweier mit Leder überzogener Haken zu bedienen, mit 

 welchen die Scheide aus einander gezogen werden sollte. Eine ähnliche Vorrichtimg habe ich endlich selbst 

 Gelegenheit gehabt, auch in der gynäkologischen Klinik des Herrn Profocsors Späth im Josephinum zu 

 Wien zu sehen. Dieselbe besteht aus zwei, etwa 15 bis 16 Centimenter (6 Zoll) langen, gegen 2 Cen- 

 timeter ('/^ Zoll) breiten, und, wenn ich mich recht entsinne, leicht gerinnten, fast flachen Neusilber- 

 platten mit kurzen, mit Holz belegten Griffen, die an ihr hinteres Ende unter stumpfem Winkel ange- 

 setzt sind. Diese Platten, die gewissermassen mit Gorgerets verglichen werden könnten, werden bei Ge- 

 legenheit der Untersuchung der Scheide und Gebärmutter durch den Rieord'schen Mutterspiegel benutzt, 

 um damit die Falten der Scheidenschleimhaut, die zwischen den Blättern des eingeführten Mutterspiegels 

 etwa vortreten, bei Seite zu drängen. Dieselben stellen aber, recht betrachtet, gewissermassen selbst 

 schon einen Mutterspiegel vor , da man auch mit ihnen allein die Scheide wohl in einer Weise öffnen 

 kann, dass man die Gebärmutter zwischen ihren vorderen Enden zu sehen bekommt. Freilich wäre aber 

 eine solche Art, die Gebärmutter zu untersuchen, gar sehr umständlich, da während der ganzen Dauer 

 der Untersuchung jedes Blatt mit einer besonderen Hand festgehalten werden müsste. Gleichwohl muss 

 zugegeben werden, dass diese Vorrichtung, als Mutterspiegel aufgefasst, bei aller ihrer Unvollkommen- 

 heit eine Eigenschaft besitzt, die nicht hoch genug angeschlagen werden kann: es ist die, dass sich die 

 beiden Metallplatten, aus denen die Vorrichtung besteht, in Folge ihres Getrenntseins, völlig frei und 

 unabhängig von einander handhaben lassen. 



Es muss daher als eine höchst glückliche Idee von Recamier und von Piorry anerkannt werden, 

 dass dieselben, indem sie ihre schon oben gedachten Mutterspiegel aus zwei mit kurzen Griffen ver- 

 sehenen Halbröhren zusammensetzten, diese letzteren nicht wie Andere durch Charniere mit einander 

 in Verbindung setzten, sondern getrennt beliesscn. 



So wurde ein Mutterspiegel hergestellt, dessen beide, zusammen eine völlige Röhre bildenden 

 Theile in Stellungen gegen einander gebracht werden konnten, die anzunehmen allen sonstigen zusam- 

 mengesetzten Mutterspiegeln wegen der bei selbigen stattfindenden Charnierverbindungen der Instru- 

 mententheile unter einander unmöglich ist, und die weit mehr dem jedesmaligen Bedürfnis.=e angepasst 

 werden konnten. 



Unterwerfen wir indessen die beiden so eben genannten Mutterspiegel einer strengeren Kritik, so 

 finden wir, dass dieselben das Ziel, welches zu erreichen sie eigentlich bestimmt waren, und welches 

 kein anderes sein konnte, als den Scheidentheil der Gebärmutter und den Scheidengrund mit möglich- 

 .'^ter Schonnng dieser Theile und der Geburtstheile überhaupt dem Blicke des untersuchenden Arztes 

 möglichst deutlich und in möglichst geringer Entfernung zu zeigen, keineswegs völlig erreicht haben; 



'') Vergl. Allgemeine medicinische Centralzeitung v. J. J. Sachs. XII. Jahrgang. Berlin 1843. 4". 104. Stück, Spalte 830. 

 '^) Siehe: S. Vernhes in der: Oazetie des Hopitaux civiles et militaires som la direction du Dr. Faire. XXI. Annde. Paria 



1S48. Folio. 



•'leKapcTBo-nOBOAflui.aa xpyÖKa h.ih „speculum" 4.1a nvie^tWin .leKapcTBi. ni. rayooKia h Maao-^ocx.vnHbia 'lacxH 



Ti.ia. /liP». Vernhes. BoeHiio-Me^Hr^HHcKiM /KypHa.vt, H34aBaeMbiH Me^Hi^RHcKHM'b /l,enapTeMeHTO.M'B BoeHuaro. 



.MHBHCTepcTBa. HacTb LI, Xr. 2. Ct. neTepöyri,, ISiS. 8". Cm^ci., CTpanHHi^a 27 — 30. 

 "'I Vergl. Bern hard Gottlob S chreger: Grundriss der chirurgischen Operationen. I. Theil. Nürnberg 1825. 8". S. 101. 



