Ei-Märunj der AhhtldtOigen. 237 



EKKLAEUNG DER ABBILDUNGEN. 



Fig. 1 stellt meinen oben beschriebenen Mutterspiegel in natürlicher Grösse in der Seitenansicht vor. Die vier Abthei- 

 lungen, aus denen die ganze Vorrichtung besteht, sind, um ihr gegenseitiges Grössenverhültniss deutlicher zu zeigen, so zusam- 

 mengebracht, dass ihre Löffel in einander liegen. — a ist der Löffel, a * der Griff der ersten oder grössten Abtheilung; — b der 

 Löffel, l> * der Griff der zweiten ; — c der Löffel, c * der Griff der dritten ; — d der Löffel, d * der Griff der vierten Abtheilung ; 

 e, e ist die zur Aufnahme der Griffe der zusammengelegten vier Abtheilungen dienende Blechscheide, schräg von oben, vorn und 

 der Seite gesehen. 



Fig. 2 stellt die vier Abtheilungen des ^Yerkzeuges in derselben gegenseitigen Stellung, wie Fig. 1, und ebenfalls in natür- 

 licher Grösse, aber in der Ansieht von hinten vor. Die beigegebenen Ziffern und Buchstaben haben die nämliche Bedeutung wie 

 in Fig. 1. 



Fig. 3 stellt zwei einander zunächst entsprechende Abtheilungen des Werkzeugs (d. h. die L Abtheilung mit der II., oder 

 die II. mit der III., oder die III. mit der IV.) in derjenigen gegenseitigen Stellung, in der sich dieselben befinden müssen, um mit 

 einander einen vollständigen Mutterspiegel darzustellen, in der Seitenansicht und um die Hälfte im Durchmesser verkleinert vor. 

 — A ist die grössere — B die kleinere von diesen beiden Abtheilungen; — a ist der Löffel, a* der Griff' der grösseren; b der 

 Löffel, 4* der Griff der kleineren Abtheilung. Die punktirte Linie c, c, c deutet an, -wie weit in der Regel die Gebärmutter nach 

 geschehener Einführung des "Werkzeuges in den Canal dieses letzteren hineinreicht. 



Die Figuren 4 — S stellen dasselbe AYerkzeug in der Ansicht von hinten und in denjenigen Stellungen vor, die nach seiner 

 Einführung nöthig sind, um den in seinen Canal hiueingetretenen Scheidentheil der Gebärmutter sowohl von unten als auch von 

 allen seinen vier Seiten zu Gesicht zu bekommen. Man sieht letzteren demnach in Fig. 4, wo die beiden Löffel gleich tief in den 

 Schooss eingeführt sind und der grössere Löffel die Lage nach hinten (oder unten), der kleinere aber die Lage nach vorn (oder 

 oben) hat, den gedachten Theil der Gebärmutter von unten, so dass man gerade in den Muttermund hinein sieht; — in Fig. 5 

 hingegen, wo der hinten befindliche grössere Löffel etwas tiefer in den Schooss eingeführt ist, als der vorn befindliche kleinere, 

 sieht man den in Rede stehenden Gebärmuttertheil von seiner vorderen Seite, so wie in Fig. 6, wo ebenfalls der grössere Löffel 

 die Lage nach hinten, der kleinere die Lage nach vorn hat, dieser letztere aber tiefer eingeführt ist, als der erstere, von der hin- 

 teren Seite, in Fig. 7 ferner, wo der grössere Löffel rechts, der kleinere links in dem Schooss sich befindet, und der letztere tiefer 

 eingeführt ist, als der erstere, von der rechten Seite, so wie endlich in Fig. 8, wo der ebenfalls rechts befindliche grössere Löf- 

 fel tiefer eingeführt ist, als der links befindliche kleinere, von der linken Seite. In allen diesen fünf Figuren haben die Buch- 

 staben A, B, a, a'*, b, b*, die nämliche Bedeutung, wie in Fig. 3, — und ist c der Scheidentheil der Gebärmutter, so wie d d die 

 Schleimhaut des Scheidengrundes. 



