46 



rade der Völker (der Römer und Germanen), denen die hau- 

 chende Aspiration der gutturalen tenuis abgeht, erzeugt wurde, 

 nicht als Ersatz der sanskr. hauchend aspirirten gutiuralis, oder 

 als Aspiration einer sanskritischen gutturalis ^ sondern entweder 

 ursprünglich (ohne durch einen ähnlichen Laut einer früheren 

 Sprache veranlafst zu sein), oder statt der sanskr. palatales (und 

 einiger andern, den Gutturalen verwandten Laute), von denen 

 im Lateinischen die tenuis tscha und das palatale S^ im Ger- 

 manischen die media dscha durch Q vertreten wird. (Es mufs 

 nämlich der gewöhnliche Begriff der Aspiration weiter ausge- 

 dehnt und eine dreifache Art derselben angenommen werden, ein 

 Spiritus (hauchende oder gutturale Aspiration durch den Ä^Laut), 

 sibilatus (zischende oder dentale Aspiration durch den »J-Laut) 

 und flatus (wehende oder labiale Aspiration durch den f^-Laut.) 

 Alle drei Aspirationen, am allgemeinsten die hauchende, der alle 

 sanskr. mutae fähig sind, kommen dem Sanskrit zu, dagegen neigt 

 sich die griechische Sprache am mehrsten zur zischenden Aspi- 

 ration, entschieden hauchende hat sie nur in ■)(,, und wehende in 

 ^ und vielleicht in Koppa, das Lateinische aber und Germanische 

 (mit Ausnahme des Altsächsischen, das Bh hat und einiger althoch- 

 deutschen Dialekte, die Ch und Gh zeigen) entbehren, abgesehen 

 von 27z, das der zischenden, und jPä, das der wehenden Aspi- 

 ration sich nähert, ganz der hauchenden Aspiration und haben 

 die zischende nur im lateinischen ;r, althochdeutschen z (und go- 

 thischen //*), dagegen die wehende sowohl für gutturales als den- 

 ales, vielleicht auch in Ph, F.) 



An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 

 Comptes rendus hehdomadaires des Seances de V Academie des 

 Sciences 1S39- 1. Seraestre. No. 8. 9- 25. Fevr. et 4. Mars. 

 Paris, h. 

 Kunstblatt (zum Morgenblatl) 1839- No. 15. l6. Stuttg. u, Tüb. 4. 

 (de Sarrazin) Nouvelles Geometrie et Trigonometrie. 2. Ed. 

 Mclz s. a. 8. 



( ) Principes generaux propres ä accelerer l'Education 



de la Jeunesse s. 1. et a. 8. 

 Mit einem gedruckten Schreiben des Verfassers ohne Ort und 

 Datum. 



