106 



M.CRASSO.ETjCN.LENTVLO.AVGVRE.ADSIGNAVI. 



MILITIBVS.SOLVI.MVNICIPIS7EA. 

 SESTERTIVM.CIRCITER.SEXSIENS.MILLIENS.FVIT 



QVAM . [EX]. COLLAT I ON I BVS . [PRO . 

 PRAED[IIS].NVMERAVI.ET.CIRCITERBIS.MILLIENS. 



ET.SESCENTIES.QVOD.PRO.AGRIS. 

 PROVINCIALIßVS . SOLVI7 



CTs-iTO!Ji,STgo\j\Xivw SyiImj £§*;<[«• TOVTOV 6 oXjog cc^tS'ixog 7rXstM[i' 

 s'iHort iJ,voiccSoji/ vTrY^^yßv. 



XoYiiJ.UTCt , cc SV vrrarsta TSTU^rri {ß^fJ-yj ftce[t] \xzTCi tccxjtu vttktoii; M«^- 

 h\m Kl)«t[-]'jj -Acci [r]p«/uj AsvtX'jj A[v'y]cv\^tj t«?s- no7-£Tiv »jaiC^^-iv-T« 



iLg iMoicti TT^si'ljayiQ'y^tXtcii^ ixvo[tdbs'; , ix crwTsXsiag Vfrs^ tmu 

 'yjtigiMv Yioi3'tJ.Y,Ta y yMt TTSvrcinoTtat 's^C{y.ig'-^i\X\^Lai iM^~\icih(.g , [ö 



Am Schlüsse der dritten Coliimne staml also hanyjxag avcc 

 i^Y,y.o\'TCi nl TOTs wie denn in der Übersetzung rlie Rechnung über- 

 haupt mit Denaren gemacht wird, welche hier B^iv/^Mat heifsen. 

 Vgl. Dio Cass. LV. 10. Z. 6. ist die rechte Hiilfte offenbar aus- 

 gefallen und die Buchstaben EYEA lAAEZI machen den 



Schlufs von Z. 7. aus. 



Die fünfte Columne enthält, was wir auf der vierten Tafel 

 (tab. I. a dexira) des Ancyranischen Monumentes Z. 21-26. lesen: 



___------- [IN 



PRIVATO . SOLO .[DEDICATO]. MARTIS .VLTORIS. 



TEMPLVM . FORVMQVE. AVG VSTVM . ET. 

 THEATRVM.AD.AEDEM.APOLLINIS.IN.SOLO.MA 



GNA. EX. PARTE. A[D.ID 



EMPTO.FECI.QVOD.SVB. NOMINE. M.MARCELLI. 



GENERI.NITESCIT7 DONA. [EX. 



