184 
und 6 Fuss breit sind. Diese Pfannen müssen im Boden glatt sein. Man concentrirt die Lauge 
bis auf ein specifisches Gewicht, etwa 48% bis 50° Baum, während dessen stets kohlensaures 
Natron niederschlägt, welches ununterbrochen vom Boden der Pfanne frei gehalten werden 
muss. Die niedergeschlagene Soda wird stets nach der hintern Seite der Pfanne hin gezogen 
und daselbst so lange an der heissen Lauge liegen gelassen, bis sich so viel angesammelt hat, 
dass ein Filtrirkasten voll wird. In der Regel bringt man die Soda aus zwei Pfannen in einen 
Filtrirkasten. Dieser Filtrirkasten besteht in einem eylindrischen Gefäss aus Eisenblech von 
9 Fuss Durchmesser und 2!‘ Fuss Höhe, ist mit einem durchlöcherten zweiten Boden versehen 
und unter diesem durchlöcherten Boden befindet sich ein eiserner Hahn. Dieser Filtrirkasten 
hat einen drei Zoll breiten Rand, worauf ein eiserner Deckel passt. Zwischen Rand und 
Deckel wird ein Kranz von dicker Leinwand gelegt, und mit eisernen Keilen, welche leicht 
zu handhaben sind, möglichst dampfdicht aufgekeilt. Unmittelbar unter dem obern Rande be- 
findet sich ein Dampfhahn. Dieser Filtrirapparat ist der wichtigste Theil bei der ganzen Sal- 
peterfabrikation und so viel ich weiss, noch nicht bekannt- Vermöge der specifischen Gewichte 
beider Laugen, der Salpeter- und der Sodalauge, ist es durch diesen Filtrirapparat ermöglicht, 
die Soda von dem Salpeter gänzlich zu befreien. Hierbei ist Folgendes zu bemerken: eine 
cencentrirte Sodalauge hat bei einer Wärme über 30° R. ein specifisches Gewicht von 1,31 bis 
1,32 oder 35° nach Baume. Dagegen hat die siedendheisse Salpeterlauge 50° bis 438° Baume. 
Lässt man nun Wasserdämpfe mittelst des unter dem Rande befindlichen Dampfhahns ein, so 
wird so viel Dampf zu concentrirter Sodalauge condensirt, als dieser Soda aufnehmen kann. 
Am untern eisernen Hahn fliesst nun zuerst concentrirte Salpeterlauge ab und so wie die 
Sodalauge die Salpeterlauge von der Stelle treibt, fliesst stets schärfere Salpeterlauge ab, und 
wenn endlich Lauge abfliesst, welche blos 35% am Aräometer zeigt, so kann man gewiss sein, 
dass die Soda keinen Salpeter mehr zurückgehalten hat. Auf diese Weise ist es allein möglich, 
aus 100 Theilen 95 Theile reines salpetersaures ‘Natron haltenden Chili- Salpeter 110 Theile 
Kali-Salpeter zu erlangen. 
Der oben beschriebene Filtrir- Apparat steht auf zwei über das hintere Ende der Pfanne 
gelegte eiserne Tragebalken, damit die ablaufende Salpeterlauge, gemengt mit Sodalauge, in 
die Pfanne zurückfliesst. Man fährt fort abzudampfen und entleert noch ein oder zwei Mal die 
Soda auf beschriebene Art. Alsdann wird die Salpeterlauge zur Krystallisation in eiserne 
Pfannen gegeben und die zurückbleibende Mutterlauge bei neuem Ansetzen wieder beigegeben. 
Das fernere Verfahren richtet sich nach der bekannten Reinigungs-Methode und braucht hier 
nicht ferner beschrieben zu werden. Ich erwähne blos noch, dass die Chili- Salpeterlauge 
durch angebrachte Maasse in dem untern Bottig gemessen wird und beim Herauspumpen diese 
Maasse beobachtet werden. Ebenso wird bei der Pottaschenlauge verfahren. Auf diese Weise 
hat man einmal für allemal die richtige Zusammenstellung, da man beide Laugen stets von 
einerlei Gehalt bereitet. Wenn durch die Zeit von dem einen oder andern der beiden Salze 
ein Ueberschuss ist, was zu ermitteln allerdings Sache eines Chemikers ist, so setzt man von 
dem Fehlenden das Nöthige zu. 
Um den Gehalt der ‘Soda an Salpeter zu prüfen, ‘habe ich mir ein eigenes Verfahren 
erdacht, was ich mich beehre Ihnen noch mitzutheilen. Es beruht nämlich dieses Verfahren auf der 
Zerstörbarkeit des Indigo durch Salpetersäure. Ich mache eine Auflösung von reinem Indigo — 
am besten Indigoblau — in Schwefelsäure, verdünne hiervon mit viel Wasser und bereite mir so 
eine Titrirflüssigkeit, wovon dem Gewichte nach 10. Theile einen Theil‘ Salpeter anzeigen. 
Demnächst werden 100 Theile (etwa 6 Grm.) der auf Salpeter zu prüfenden Soda abgewogen 
