251 



derselben Quelle entflossen und hat den Anlaut eingebüfst. Wäre 

 aber die Form unverstümmelt, so würde sie mit dem sanskr. ^HJ^j 

 ajam, dieser, zu vermitteln sein. Von i/a gelangt man zu dem, 

 allen Südsee -Dialekten gemeinscbaftlichen in, er, welches auch 

 das I, oder vom sanskr. sja das s aufgegeben, und den Halbvocal 

 vocalisirt hat. Hätte aber dieses polynesische ia keine Verstüm- 

 melung erfahren, so würde es mit dem sanskr. Relativ ar,/«, über- 

 einstimmen, welches auch Im litthauischen j'-j^. Accus, ^a-n, die 

 Stelle des Pronomens der dritten Person übernommen hat. Das 

 madagassische isi, er, dieser, stimmt schön zum sanskr. ütr, esA 

 (euphon. für esa), er, dieser, jener, dessen Zischlaut in den 

 obliquen Casus, und beim Neutrum auch im Nomin., durch / ersetzt 

 wird, so dafs eia das allgemeinere Thema ist, wozu das tagalische 

 ito, dieser, vortrefflich stimmt, dessen letzte Sylbe, wenn es wirk- 

 lich mit ürT, eia (nach bengalischer Aussprache e/o) verwandt ist, 

 mit dem griech. Stamme TO, und dem spanischen io von es/o iden- 

 tisch ist, denn das sanskritische eia Ist ein zusammengesetztes Pro- 

 nomen, und begegnet In seinem letzten Bestandtheil dem griechi- 

 schen ov-Tog, av-rog^ dem lateinischen is-te, und somit auch dem 

 spanischen es-io. 



Der sanskritische Interrogativstamm ka hat bei den Malayen 

 entweder seinen Guttural bewahrt, doch mit Verschiebung des h 

 zu hf wie Im gothlschen hva-s und althochdeutschen huer, oder 

 denselben mit einem Labial vertauscht, wie im altlatelnlscben/jid- 

 pid für quidquid. Im griechischen TTW?, 770(0?, TTOTSDog (= sanskr. 

 kaiaras) etc. Das Tongische zeigt beide Formen, die gutturale, 

 wie die labiale; die erstere lautet. In Verbindung mit dem sonst 

 abgesondert geschriebenen Artikel he. der auf das sanskritisch -go- 

 ihische sa und zendlsch -griechische ho, o sich stützt: he-ha, was? 

 Es steht hier also das eine h für s, das andere für k, wie unter an- 

 dern In hämo, Wunsch, gegenüber dem sanskr. kuma. Labiale 

 Formen sind/e, -wol ft'fc, wie? welches durch seine Verdoppelung 

 an das lateinische ;j/c?yDiy erinnert, me-fc., woher? Im neuseelän- 

 dischen iva/, wer? ist das w die Entartung eines ursprünglichen p, 

 wie unter andern In wä, vier, gegenüber dem tongischen/a und 

 javanischen pat. Die westlichen Dialekte zeigen den uralten In- 

 terrogativstamm ka, sofern sie Ihn überhaupt gerettet habep, in 



