Bericht 



über die 



zur Bekanntmachung geeigneten Verhandlungen 



der Kdnigl. Preufs. Akademie der Wissenschaften 



zu Berlin 



im Monat Januar 1841. 



Vorsilz.ender Sekretär: Hr. Encke. 



4. Januar. Sitzung der philosophisch -histo- 

 rischen Klasse. 



Hr. Lachmann las über den lateinischen Homerus 

 des ohne Grund so genannten Pindarus Thebanus. 



Dieses Gedicht wird mit Unrecht dem Mittelalter zugeschrie- 

 ben, da das Abendland nur den Auszug aus Homer in der Gramma- 

 I lik des Dositheus kannte. Aber auch kein Dichter selbst nur aus 

 j dem Ende des ersten Jahrhunderts konnte, wie dieser, in Versbau 

 I Silbenmafs und Stil Ähnlichkeiten mit andern Dichtern als Virgil 

 ; und Ovid vermeiden. Die wenigen Anslöfse sind theils vulgäre 

 j Formen der besten Zeit, theils Fehler die auch dem schlechtesten 

 Dichter nicht begegneten. . Diese werden sich heben lassen, wenn 

 erst die echte Überlieferung, in Handschriften die vor dem Schul- 

 gebrauch d.h. vor dem 13. Jahrhundert geschrieben sind, nachge- 

 wiesen sein wird. Die Verse vom Aneas, er sei erhalten worden 

 ut fjrofiigits Laiiis Troiam repararet in arois 

 augusturnque gcnus claris siibmillertl aslris, 

 jwaren nicht mehr Avahr und schicklich nachdem Tiberius gestor- 

 ben und nicht vergöttert war. Die Arbeiten der ovidischen Zeit- 

 genossen Rlacer und Tullcanus konnten einen jüngeren wohl zu 

 diesem schwachen Versuch in Homericis reizen. Neben Manilius 

 nimmt er sich allerdings sonderbar aus. Streng an den Bildern und 

 Redeweisen des Virgil und Ovid haftend, und wo er sie nicht gra- 

 i'[I841.] 1 



