353 



ihm durch Temperaturdifferenzen können hervorgebrccht werden. 

 In der That können von den Resultaten, zu welchen ich in der 

 vorh'egenJen Abhandlung in Beziehung auf die vorübergehenden 

 Farben, die durch Temperaturverlheilung erzeugt werden, ge- 

 kommen bin, alle diejenigen, welche unabhängig sind von dem 

 speciellen Gesetze der Teniperaturvertheilung, unmittelbar ange- 

 wandt werden auf die Farben, welche derselbe Körper zeigt, 

 wenn er gehärtet wird, wenn die dabei entstehenden bleibenden 

 Dilatationen nur im Allgemeinen dieselbe Symmetrie als die Teni- 

 peraturvertheilung befolgen. Ich finde z. B., dafs in einer gehär- 

 teten Kugel oder einem graden Cylinder die bleibenden Dilata- 

 tionen von dem Centrum oder der Axe aus nach der Peripherie 

 zu wachsen ; daraus folgt sogleich, dafs eine solche Kugel oder 

 solcher Cylinder im polarisirten Licht sich verhalten müssen als 

 wären sie nicht gehärtet und hätten eine vom Mittelpunkt oder 

 von der Axe aus steigende Temperatur, und dafs daher z. B. die 

 Farbenringe welche sie zeigen, einen positiven Charakter wie die 

 des Bergkrystalls haben müssen, wie es auch die Beobachtung 

 gezeigt hat. Ebenso kann in Folge dieses Princips umgekehrt 

 aus der Farbenvertheilung in dem gehärteten Körper auf die 

 Vertheilung seiner bleibenden Dilatationen geschlossen werden. 

 Lange Glasstreifen, die gehärtet sind, besitzen eine Farbenver- 

 theilung von demselben Charakter als diejenige, die sie ungehär- 

 tet gezeigt haben würden, wenn sie mit einem Längenrande auf 

 eine heifse Unterlage gestellt worden wären; daraus folgt so- 

 gleich, dafs die bleibenden Dilatationen von den Längenrändern 

 aus nach der Mitte der Platte zu abnehmen, und dafs die Entfer- 

 nung der schwarzen neutralen Zonen, welche das centrale Far- 

 Lenfeld von den Randfeldern trennen, von der Mitte der Platte 

 nahe gleich sein mufs der halben Breite der Platte dividirt 

 durch F3. 



Hr. MitscherlJch legte hierauf einige ihm von Hrn Göp- 

 pert eingesandte Präparate vor, an welchen das Überwachsen 

 (Überwallen) abgehauener Weifstannenstämme sehr deutlich wahr- 

 zunehmen ist; Hr. Göppert hat dieses Überwallen auf eine 

 ausgezeichnete Weise in dem Hochwald von Sprottau beobach- 

 tet. Wird ein Weifstannenstamm (Pinus Picea Z.), der sich in 



