309 



Tausgerd (früher Taos-Gerd) Su, der von NO. an 10 Standen 

 herbeikommt; der Pandschrut Su, der noch weiter in NO. von 

 der KursclieiJe, dem Kanli Dagh, kommt und nur 3 Stunden 

 lang ist; der Pennek Su, noch östlicher, der von derselben Höhe 

 entquillt, die zugleich Araxesscheide wird; nach 4 bis 5 Stunden 

 Lauf vereint er sich mit dem Olli Su. Der Bardes Su endlich 

 ist dem Hauptflufs fast an Gröfse gleich, der südöstlichste, und 

 entspringt wohl auch der Araxesscheide. 



Der dritte Ilauptzuflufs von der rechten Seite, der Schau- 

 scheth oder Artaundsch, war auf allen frühern Karten ganz 

 verfehlt. Er besteht aus dem Verein dreier von 0., NO. und 

 N. kommenden Flüsse, deren mittlerer ihm den Namen gibt. 

 Sein vereinter Lauf, nur von 3 Stunden Länge, mündet sich 2 

 Stunden unterhalb Artwin in den Tschorok ein. Sein östlicher 

 Arm ist der Artaundsch Su, der gewöhnlich ganz vergessen ist. 

 Sein Ursprung auf der Kurscheide durchläuft bis zur Vereinigung 

 einen Weg von 8 bis 9 Stunden. Von SO. kommt sein Neben- 

 flufs, der Araweth Su, der ihn sehr vergröfsert. Der mittlere 

 eigentliche Schauscheth, oder Sathlel Su, ist auf der Manuscript- 

 karte richtig, nur liegt Artaundsch nicht an ihm; auch heifst sein 

 Hauptort nicht Sotiel, sondern Sathlel. Von dem dritten Zu- 

 Hufs habe ich nur mit vieler Mühe seinen nordsüdlichen Lauf 

 kennen lernen; er vereint sich vor dem Artaundsch Su mit dem 

 Schauscheth Su, und mag wohl, wie der Tausgerd Su, doch 

 nur eine Strecke von etwa 6 Stunden, dem Tschorok aber ent- 

 gegen, ihm parallel fliefsen. Ucber den vierten rechten Neben- 

 flufs, den Adjara, konnten nur Erkundigungen eingezogen 

 werden. 



Alle übrigen Nebenflüsse auf dem rechten Ufer des Tschorok 

 sind ohne Bedeutung; ich erwähne nur des von Hamilton 

 auf seinem Wege von Ispir nach Tortum angegebenen aber nicht 

 genannten Flufses. Bei Ispir ergiefsen sich 2 Flüfse, einer ober- 

 halb der Festung, einer unterhalb derselben, eine Stunde fern 

 von ihr, in den Tschorok; beide heifsen Tschair Su, d. i. Wie- 

 senilüsse; aber Hamilton kennt nur den obern und gibt diesem 

 eine Menge Nebenbäche, von denen ich nichts erfuhr. 



