311 



Bäumen und dient den Vögeln zur Nahrung. Es scheint, als 

 wenn man die Kirschen mehr pflegte, und nirgends habe ich so 

 grolse Sauerkirsclibäume gesehen als hier, so in Lasistan Exem- 

 plare, die ich kaum umfassen konnte. Sie bringen ihre Früchte 

 fast später als bei uns zur Reife und gegen das Ende des Mo- 

 nats Juli waren sie noch ganz gewöhnlich auf dem Basar von 

 Trebisond zu finden. Ihr Geschmack ist ungemein sauer, und 

 von dem Aroma, durch das sich die unsern auszeichnen, suchte 

 ich umsonst etwas zu finden. Süfskirschen werden nie gegessen, 

 da sie ganz die unbedeutende Gröfse unserer WalJkirschen be- 

 sitzen. Merkwürdig ist es, dafs sie bisweilen einen ganz unan- 

 genehm - bittern Geschmack haben, sich aber sonst gar nicht 

 unterscheiden. Auf der Tschorok- Kurscheide machte ich die- 

 selbe Bemerkung, und Hohenacker lernte ähnliche Früchte 

 in der russischen Provinz Lenkoram am kaspischen Meere ken- 

 nen. Zwetschen (Prunus domestica) habe ich nicht gesehen, 

 eben so wenig ächte Pflaumen (Prunus damascena). Aprikosen 

 gab es hin und wieder, besafsen aber nie einen feinen Wohlge- 

 schmack; dasselbe gilt auch von den Pfirsichen. Die Mispel und 

 zwar die von mir beschriebene Abart kommt zwar häufig, aber 

 mehr an den Höhen vor, wird aber fast gar nicht als Obst be- 

 nutzt. Der Oelbaum findet sich allenthalben vor, am wenigsten 

 in Lasistan, und verschwindet selbst dort nach Nordosten. Seine 

 Früchte sind aber kaum geniefsbar und werden meist schon un- 

 reif mit Essig eingemacht. Oel bereitet man, so viel ich weifs, 

 nicht aus ihnen. 



Bericht des Hrn. Bopp in Bezug auf Hrn. 

 Dr. G. Rosen's Einsendung über das 

 Lasische. 



Hr Dr. Georg Rosen gibt in seiner Einsendung an die 

 Akademie einen Bericht über das Lasische, welches in dem zum 

 Paschalik von Trabisond gehörigen Sandschakat Lasistan gespro- 

 chen wird. Nur ungefähr 70 Wörter, welche Klaproth in sei- 

 ner Asia palyglotta zusammengestellt hat, waren uns von diesem 

 merkwürdigen Idiom bis jetzt bekannt geworden, und von 



