144 



tinfiaof mundo, die für das ursprüngliche Bestehen sanskritischer 

 auf 6 t sprechen, lassen auf altpersische auf aus schliefsen, wo s 

 für / steht, wie z. B. in yyy. {^. ^yy. iz(. ^yy. ^. aJcunaus er 

 machte (= skr. akrnot), wofür früher akunus gelesen wur- 

 de, welches sich als unrichtig erwiesen hat, da £:< » zu u nicht 

 stimmt und also mit a auszusprechen ist. Im Ablativ von bäbiru 

 aber (Beh. II. 65.) hat die Urschrift dasjenige r, welches blos dem 

 u zukommt (>~//r), was also bäbirus zu lesen nöthigt, wenn 

 man nicht ein Versehen des Steinmetzen annehmen will. Im Ge- 

 nitiv der männlichen u- Stämme ist der Diphthong verbürgt durch 

 das ^T r von /|. /yy. JS^Y. /yy. //. k'uraus* Cyri, welches sehr 

 schön zu gothischen und lit litauischen Genitiven wie sunaus, su- 

 tiaus des Sohnes stimmt. Wenn der Genitiv von därajavu 

 Darius yy. yyy . Jt|. y{>. "J^. ^. ^yy. ^. därajaoahus ge- 

 schrieben wird, so hat das h hier, wie auch Bawlinson annimmt, 

 schwerlich eine phonetische Geltung, sondern es steht nur da, um 

 zur Lesung des Diphthongs au zu nöthigen, den sonst die Urschrift 

 nicht würde bemerklich machen können, da ^Y^ o sowohl zu a als 

 zu u stimmt. Wäre dahjäus in der Inschrift H. bei Niebuhr, 

 wie Lassen geglaubt hat, ein Genitiv von einem Stamme auf«, so 

 hätte dieser Vocal eine ähnliche Steigerung erfahren wie i in den 

 oben (S. 136.) besprochenen Genitiven auf äis . Allein dahjäus 

 ist offenbar, wie schon von Holtzmann erkannt und durch Raw- 

 linson's Ausgabe und vortreffliche Übersetzung der Inschrift von 

 Bchistun hinlänglich bestätigt worden, ein Nominativ, dem jedoch 

 nicht dahyu, sondern dahjau als Stamm zum Grunde liegt. Die- 

 ser folgt in seiner Declination der Analogie der skr. Stämme auf 

 3Fjr o (= au) darin, dafs er in den starken Casus das erste Element 

 des Diphthongs verlängert, daher Nom. dahjäus , wie im Skr. 

 gäusy Acc. dahjdum (*), Nom. pl. dahjäva, wie gävas; der 

 Acc. pl., der im Skr. sich zu den schwachen Casus bekennt, ist im 



(*) Das skr. gäm steht unregelmäfsig für gävam, da einsyl- 

 bige Stämme mit vocalischem Ausgang die Endung am statt eines 

 blofsen m haben. Nach Analogie der mehrsylbigen Wörter würde 

 dem Nom. gäus ein Acc. gäum gegenüberstehen, welchem da- 

 hjäum analog ist. 



