119 



che fast ganz verloren, daher z.B. von zalti-s Schlange und 20- 

 di-s Wort der Genlt. z alc /o, z odz io, für z altio, z odio. Es kann 

 daher nicht befremden, wenn auch im Altpersischen der j'-Laut 

 einen euphonischen Einflufs auf gewisse T- Laute, wozu auch die 

 Palatale der Aussprache nach gehören, ausüben, und wenn d und g 

 (dsch) vor 1, i nicht hlos anders geschrieben, sondern auch anders 

 gesprochen wurden, als vor a, ä. Worin aber dieser euphonische 

 Einflufs bestand, ist unmöglich genau zu bestimmen. Vielleicht war 

 er mehr ein die Aussprache mildernder als ein aspirirender, so dafs 

 also vor dem leichtesten Vocal die weichen Consonanten noch mehr 

 erweicht wurden, während die harten (die Tenues und ihre Aspira- 

 tae) von dem i unafficirt blieben. Sollte ^Tf^ g", wie jetzt Raw- 

 linson annimmt, nur vor a-Lauten vorkommen, niemals vor /, und 

 daher z.B. ^TT".yy. J^J. yyy. "lyy. yy v . yyy". (cantumque, Beh.1.63) 

 nicht wie früher githämcä, sondern mit Zuziehung des indem 

 Cons. enthaltenen a, gaithämcä zu lesen sein, was bei der Ab- 

 stammung von der skr. Wz. gdi nicht befremden könnte, so wäre 

 ein Buchstabe für die dem 1 zukommende Modification des g noch 

 zu entdecken, und zu berücksichtigen, dafs auch im Italiänischen 

 der Vocal 1 die Aussprache eines vorhergehenden g modificirt, wie 

 auch im Slawischen dieVocale einen euphonischen Einflufs auf vor- 

 hergehende Gutturale ausüben. Dafs der Instrument von baga 

 Gott bagaibis lautet, wie Rawl. schon bei seiner ersten Über- 

 tragung der Inschrift von Beh. gelesen hat, leidet keinen Zweifel 

 und wird durch analoge Veda-Formen auf ebis und die präkriti- 

 schen auf ehin gerechtfertigt. 



Aufser auf Mediae wirkt das 1 nur noch auf v (unser w) und m. 

 Ich schreibe die dem 1 zukommende Modification des v («.) der ein- 

 mal gewählten Unterscheidung gemäfs, durch v , glaube aber, dafs 

 dieses y». o nur eine Schwächung des vor a und u vorkommenden 

 n- Lauts ist, und sich zu diesem etwa so verhält wie das englische 

 w zu f. Man berücksichtige, dafs auch das Zend zwei Modificatio- 

 nen des besprochenen Halbvocals hat, wovon die eine (%tf~), wel- 

 che ich mit Burnouf durch w ausdrücke, zwischen zwei «'-Lauten 

 oder 1 und/ eine beliebte Stellung hat (s. Vergleich. Gramm. §. 45). 

 Sollte das vor i erscheinende m (f^j), wie Lassen annimmt, wirk- 

 lich eine Aspiration enthalten, so mag daran erinnert werden, dafs 



