221 



Samarang dergleichen als kleine viereckige rothliche Kuchen ver- 

 kauft wird. 



Im Januar vorigen Jahres hat Herr Dr. Mohnike von sei- 

 ner glücklichen Ankunft in Java aus Samarang selbst zuerst Nach- 

 richt gegeben und zugleich eine Flasche voll der in Samarang 

 verkäuflichen efsbaren Erde an mich übersandt, welche im Som- 

 mer hier eintraf. Da allmählich die mikroskopische Untersuchung 

 dieser Erde ein bestimmtes Resultat ergeben hat, so erlaube 

 ich mir eine Nachricht davon der Akademie vorzulegen. 



Herr Mohnike schreibt Folgendes: „Ich beschränke mich 

 darauf Ihnen die beifolgende Flasche zu übersenden, welche 

 einen efsbaren Letten, javanisch Ampo ('), enthält, in dem Zu- 

 stande, in welchem er im Innern von Java auf allen Bazars feil 

 geboten wird. So viel ich weifs ist diese Thonerde nur einmal 

 und zwar durch Leschenault de la Tour( 2 ), der auch eine 



( 1 ) Der Name Ampo wird von Labillardiere Tana ampo geschrie- 

 ben. Nach Herrn Dr. Buschmanns gefalliger Erläuterung heifst tanah im 

 Malayischen u. Javanischen Erde. Ambo heifst Rauch, Ampo ist keiner 

 sprachlichen Erläuterung zugänglich. Da javanisch hapu Kalk heifst, so ver- 

 mulhet derselbe, dafs es eigentlich Tanah hapu geschrieben werden müsse. 

 Jedoch ist die Substanz selbst ein eigentlicher fetter Lehm, keine Kalkerde, 

 was bei dieser sprachlichen Ansicht einige Schwierigkeit übrig läfst. 



( 2 ) Nicht Leschenault sondern Labillardiere ist der erste Beobach- 

 ter dieser efsbaren Erde, als er 1791-94 auf der Reise zur Aufsuchung La 

 Perouse's Java berührte. Diese Nachricht gab Hr. A.v. Humboldt in den 

 Ansichten der Natur schon 1S07 B. 1. p. 176 II. Ausgabe 1826. Sie findet 

 sich in Labillardiere Relation du voyage ä la recherche de La Perouse 

 T. II. Par. VIII. (1S00) p. 322. In neueren Schriften wird öfter Lesche- 

 nault, ein Reisender für den Jardin des plantes (mit Baudin) von den Jah- 

 ren 1S16 und IS 17, genannt, was aus dem Diclionnaire classique d'hist. na- 

 tur. 1830 stammt, wo im Artikel Terre comestible Leschenault für La- 

 billardiere genannt ist. Labillardiere schreibt den Namen der Erde 

 Tana ampo, was nach Herrn Buschmann in Tanah ampo (wenn nicht 

 Tanah hapu) abzuändern ist. Labillardieres Worte sind: En voya»eant 

 de Sourabaya ä Samarang j'avois vu avec surprise dans les marches de plu- 

 sieurs villages des boutiques remplies de petits pains carres et aplatis d'une 

 terre glaise rougätre, que les habitans appellent tana ampo. Javois cru 

 d'abord, qu'ils pouvoient bien s'en servir pour degraisser leurs etoffes; mais 

 bientöt je les avois vu en mächer de petites quantites et ils m'assurerent 

 qu'ils n'en faisoient pas d'autre usage. 



