202 



ahnte Ergebnisse an den Tag bringen müfste. Um hier die 

 sprachliche Seite hervorzuheben, so liegt in den Eigennamen eine 

 beträchtliche Menge von Wurzeln und Formen geborgen, die 

 sich in der laufenden Sprache verloren haben, und deren wie- 

 der habhaft zu werden, unserem Alterthum zum Gewinn aus- 

 schlagen würde. Nicht weniger Vortheil hätten historische und 

 geographische Untersuchungen aus der Sammlung zu ziehen. Der 

 Arbeit gröfster Erfolg beruhte in ihrer Genauigkeit und Fülle, 

 und wir haben es uns nicht verhehlt, dafs auf die Schultern 

 eines Jeden, der sich ihrer gedeihlich unterfinge, eine grofse 

 Last gewälzt sein würde. Unausgesetzter Fleifs, ja persönliche 

 und selbst örtliche Begünstigung waren nöthig, um innerhalb 

 der gesteckten Frist der Aufgabe Meister zu werden. Die un- 

 ser Vaterland aller Enden durchdringende öffentliche Bewegung 

 und Unruhe konnte diesem mühevollen Geschäft nur Abbruch 

 thun und Gefahr bringen. Wahrscheinlich ist mehr als ein Vor- 

 satz dadurch erstickt worden, oder die Ausführung auf halbem 

 Wege stehen geblieben. Es ist uns nur eine einzige Schrift 

 eingelaufen, die an ihrer Spitze den Spruch von Göthe führt: 

 „So eine Arbeit wird eigentlich nie fertig, man mufs sie für 

 fertig erklären, wenn man nach Zeit und Umständen das Mög- 

 lichste daran gethan hat." Der Verfasser hat, ohne sich dar- 

 über zu erklären oder zu entschuldigen, sich gestattet, seine 

 Sammlung auf die althochdeutschen Eigennamen zu beschränken, 

 während die Aufgabe, mit gutem Bedacht, sie auch auf die nie- 

 derdeutschen, friesischen und longobardischen erstreckt wissen 

 wollte. Schon darum kann ihm, der Strenge nach, der Preis 

 nicht zuerkannt werden. Die Akademie hätte sich vielleicht be- 

 wogen gefunden, ihn dennoch einer blofsen Sammlung althoch- 

 deutscher Namen zu ertheilen, wenn darin das ihr vorschwe- 

 bende Ziel in Bezug auf sie erreicht worden wäre. Allein auch 

 des in dieser Schranke immer noch gewaltigen Stoffes ist der 

 Verfasser keinesweges mächtig geworden, da er von den sehr 

 zahlreichen gedruckten Hauptquellen, nach ungefährem Ueber- 

 schlag, etwa nur die Hälfte genutzt und ausgezogen, noch viel 

 minder gestrebt hat, sich die in bekannten Archiven liegenden 

 ungedruckten zugänglich zu machen. Seine Auszüge lassen gro- 

 fsentheils, und es ist dabei nicht gleichförmig zu Werke ge- 



