111 



21. März. Gesammtsitzungder Akademie. 



Ilr. Dlrkseii las über die Adressen der Constitu- 

 tionen römischer Kaiser. 



Ilr. Jac. Grimm hielt einen Vortrag über das Feuer- 

 geschrei. 



Wie die gemeinschaft der menschen an dem mitthellen der 

 elemcnte sich zu erweisen pflegt und nur dem von ihr ausge- 

 schlofsnen wasser oder feuer geweigert werden können, so ist 

 sie auch wahrzunehmen in dem beistand, den sich alle menschen 

 unter einander gegen die gewalt der demente zu leisten ge- 

 halten sind. Die kräfte der natur stehen gewissermafsen in 

 banden und beginnen sobald sie dieser ledig werden verderblich 

 zu wirken, das bestreben der zusanmienwohnenden nachbarn ist 

 es solche elementarlsche Übermacht ungesäumt in ihre schranke 

 zurückzuweisen. 



Wenn ein feuer ausbricht, so ertönt allgemeiner nothruf, 

 damit alle Ortsbewohner von der gefahr unterrichtet zu deren 

 abwendung heran eilen. Es hat mich angezogen und ist auch für 

 die geschichte der spräche und sItte, die nichts unbeachtet lassen 

 dürfen, wichtig, die manigfalten bei diesem anlafs vorkommenden 

 ausdrucksweisen zu sammeln und zu vergleichen. Man kann da- 

 bei von der zweifellosen annähme ausgehn, dafs dem volk und 

 der menge jede ihr nahende gefahr in lauterschallenden kurzen 

 Worten verkündet werden müsse. 



Heutzutage hören wir im gröfsten theile Deutschlands bei 

 feuersbrunst das wiederholte feuer! feuer! rufen, und der an sich 

 klangreiche diphlhong eu verleiht hier stärkern nachdruck als 

 das niederdeutsche ü in dem erschallenden für! für! Oberdeut- 

 sche landstrlche aber steigern ihn noch durch ein angehängtes 

 io in feurio! wie es sonst allgemein geschah und wie auch 

 in andern nothrufen üblich ist, namentlich in mordio! feindio! 

 diebio! schelmio! hilfio! bürgerio! statt welches letzten jetzt 

 das nicht mattere, aber unschönere biirger raus! vernommen wird, 

 ähnlich dem burschen heraus! bursch raus! und ich kann nicht 

 sagen, ob unter Studenten ehmals auch burschio! gerufen wurde. 



