25-2 



einzelner Briefe verfafst sei, woraus, so wie aus der lebhaTten 

 Reizbarkeit der Fürstin und der Bestimmung des Werks, sie in 

 ihren häuslichen Leiden zu beschäftigen und Andere zu unter- 

 halten, Irrlhiimer, falsche Auffassung und übertriebene Darstel- 

 lung ihre natürliche Erklärung finden. Nachdem dieser für die 

 "Würdigung des Werkes entscheidende Punkt aus dem Original 

 nachgewiesen war, ward er auch durch die aufserdcm vorhan- 

 denen abschriftlichen Ausfertigungen verfolgt, und gezeigt, dafs 

 sie alle — sieben an der Zaiil sind bekannt — eine unmittelbar, 

 die übrigen durch drei Mittelglieder auf das Original zurück- 

 führen. Zuletzt ward der Beweis geführt, dafs auch diese drei 

 verschiedenartigen Bearbeitungen von Niemanden anders als von 

 der Markgräfin selbst herrühren können, also bei der Beurthei- 

 lung und Benutzung ihrer Nachrichten gleichmäfsig berücksich- 

 tigt werden müssen. Der bisher ungedruckte Theil der Origi- 

 nal-Handschrift enthält das Tagebuch der Markgräfin über ihre 

 italienische Reise in den Jahren 1754 und 1755. 



8. Juli. Sitzung der philosophisch-histori- 

 schen Klasse. 



Hr. Meineke las über einige bisher wenig oder 

 gar nicht bekannt gewordene griechische Tragiker. 



Stobaeus Flor. 90, 9. führt unter dem Namen des Ecdorus 

 (^Ey.^M^ov) folgende Verse an : 



^loocpctg clrsoTTsl? c\f/£a-<f HSHTYißsvog 

 Tvctosixi^isßiig TccVTccia-t rovg rpoTiovg sy^sig' 

 iy. rov xanoO ycca >j (pvs-tg rty.rst xcatou, 

 lig l^ lyihvYfi rcakiv syjSi'cc ytyi'srtxi. 

 Der Missgestalt, dem Auge graunvoll anzuschaun, 

 Entsprechend, birgt dein Herz boshaften Sinn: 

 Denn Böses läfst aus Bösem die Natur entstehn. 

 So wie die Natter wieder Natterbrut gebiert. 

 Dafs diese Verse einen tragischen Dichter zum Verfasser 

 haben, leidet keinen Zweifel. Betrachtet man ihren Inhalt et- 

 was genauer, so Hegt die Vermuthung nicht fern, dafs sie einem 

 Stücke entnommen sein mögen, In welchem Thersites eine Rolle 

 hatte. Dafs die tragische Poesie der Griechen an Dramen die- 

 ser Art keinen Mangel hatte, beweist, um den 'A'^^t>.?.s\jg Qs^ti- 



