Beilage II. 



Antrittsreden der Herren Lepsius, Homeyer, 



Petermann, und die Erwiederung des Herrn 



Trendelenburg. 



Herr Lepsius sprach folgende Worte: 



Die Königl. Akademie der Wissenscliaften hat gewünscht, 

 die Ägyptische Alterlhiimsforschung in ilirer Mitte vertreten zu 

 sehen und mir die hohe Ehre erzeigt, mich zu diesem Zwecke 

 zu ihrem Milgliede zu erwählen und Sr. Maj. dem Könige zu 

 der vor kurzem allerhuldreichst gewährten Bestätigung zu em- 

 pfehlen. Ich folge heute der hergehrachten Sitte, an diesem 

 festlichen Tage, in der Mitte meiner hochverehrten Herren Col- 

 Jegen, meinen innigen Dank für dieses Vertrauen und die auf 

 ihm heruhende Ehre dieser Mitgliedschaft öffentlich auszusprechen. 



Wohl wäre es wünschenswerth gewesen, diesen Zweig der 

 Wissenschaft durch einen vvürdigeren Vertreter in Ihrer Mitte 

 geehrt und gefördert zu sehen. Doch glaube ich wenigstens 

 niemand an Eifer nachzustehen, nach Kräften der Sache zu die- 

 nen, die Sie bei meiner Wahl im Auge gehabt haben. Auf diese 

 vollständige Widmung meiner Kräfte hat die Akademie noch be- 

 sondere und weit ältere Ansprüche, die ich bei dieser Gelegen- 

 heit mit erneutem Danke zu erwähnen, nicht unterlassen darf. 



Die Akademie hat bereits im Jahre 1835 meiner wissen- 

 schaftlichen Richtung auf Ägypten die erste Aufmunterung und 

 wesentlichste Unterstützung dargeboten, indem sie mir die Mit- 

 tel gewährte, in Frankreich und Italien die bedeutendsten Mu- 

 seen Ägyptischer Denkmäler zu studiren. Ihre mir damals ge- 

 schenkte Theilnahme verschaffte mir den grofsen Vortheil, die 

 auf eigner Anschauung der Denkmäler beruhende Basis von vorn- 

 herein zu gewinnen, welche bei dem Ägyptischen Studium we- 

 sentlicher als bei irgend einem andern ist. Auch spätere Publl- 



