308 



Druck Lefördct, Loschriiiikt sich auf flen Antheü an den jährlich 

 crsclielncnden Eiilschcidinigcn des Tribunals, und entzieht sich 

 bllliir der Aufuierksamkeit der Akademie. 



o 



So stellt denn übeiliaupt nach langer Frist von dem früh 

 entworfenen IJau mir nur ein Stückwerk ila, mülisani der sonsti- 

 gen Beschäftigung abgerungen. Da hat in einer Lebensstufe, wo 

 schon die Schatten sich verlängern, kein besserer Trost mir wer- 

 den können, als das Urtheil, welches Sie in Ihrer Wahl ausge- 

 sprochen. Es beruhigt mich über den Werlh, ich wage nicht 

 zu sagen, der Leistung, doch des Slrebens. Ks stärkt den noch 

 nicht gebrochenen INIuth, auf der betretenen Bahn noch weiter 

 zu dringen; zu dem eignen Willen gesellt sich die Pflicht, 

 das Wohlwollen zu bewahren, welches dieser Ehrenslelle mich 

 würdig erachtet hat. Nehmen Sie den tiefen Dank dafür, dafs 

 Sie diese Piiicht mir auferlegt haben. Und möge Der, Dessen 

 das Vollbringen ist, mir helfen, sie zu erPüllen. 



Herr Petermann: 



Meine Aufnahme in einen Verein von Männern, welche die 

 Wissenschaft nach ihren verschiedenen Seiten hin in hohem Grade 

 gehoben und gefördert haben, und denen die verdiente Aner- 

 kennung Im In- und Auslande reichlich gezollt wird, hat auf der 

 einen Seile für mich etwas Erfreuliches und Erhebendes, auf der 

 andern aber auch etwas Beschämendes und Niederdrückendes, 

 wenn ich mit meinen Kräften und bisherigen Leistungen die For- 

 derungen und Ansprüche vergleiche, welche aus einer Gemein- 

 schaft mit so ausgezeichneten Männern nothwendig hervorgehen. 

 Diefs Ist mein Gefühl in dem Augenblick, da Ich im Begriff bin, 

 Ihnen meinen tiefgefühlten Dank für die Ehre, welche Sie mir 

 durch Ihre Wahl zur Mitgliedschaft zu Theil werden liefsen, 

 auszusprechen, und die Pflicht erheischt, dafs ich Rechenschaft 

 ablege über die Richtung meiner Studien und über die Ausbeute, 

 welche Ich aus dem Kreise derselben Ihnen vorzulegen Im Stande 

 sein möchte. 



Ausgegangen von dem Studium der Theologie, wendete ich 

 zunächst dem semitischen Sprachstamm meine Aufmerksamkeit zu. 

 Die zu Ihm gehörigen Sprachen — früher als die allein bekann- 

 ten y.nT s^o'yr^f die orientalischen genannt — sind mehr als alle 



