333 



Quiloga diso la vergone incontra 1' inimigo 

 nixun si pcccaor, scgiiramentc lo digo, 

 sera k' eo no dofenda da ti, serpentc autigo, 

 420 s' cl vol far pcnitentia, s' el vol esse nieo amigo. 



Qiianto plu lu hc scombate alcun meo benvoiente, 6 



tanto halo plu mcrilar aprovo 1' omnipoente. 

 et eo scrö consego, e 1' aiari fortemente, 

 pur k' el no voja star cativo e negKente." 

 425 Quand have parlao la vergene, lo Satanax sen va 

 molto remonioso e inigo, e oraiunca mal el fa. 

 no dorme dl ni noge, ni mai in un logo sta, 

 e pusta al cor de 1' homo, e grand bataja ghe da. 

 El se partisce da illoga col vullo anuvirao, 

 hiO molto fello e molto lenibile, molto veninento e irao. 

 righinia e mostra li dingi com verro acanezao. 

 rugisce e corre a le arme per fa k' el sia svengiao. 



Con grand furor e menacc el corre a le gnarnison. 

 guarnio e de tugi vitij quel desperao dragon. 

 4i5 assalie lo cor de 1' homo, e ghe da temptation, 

 si k' ello lo possa prende e menarlo im preson. 

 Ne 1 lassa di ni noge. adesso ghe da batalia. 

 se 1' homo fosse desgarnio, inigamente lo talia. 

 s' el trova 1' hom cativo, s' el trova hom ke poco valia, 

 440 lo prende e lo mcte in carcere e ghe da brega e travalia. 

 L' hom k' e cativo e malo, quand el fi asalio, 

 cl buta via le arme, el fi grevemente ferio. 

 no se dcfcnde lo misero, ni fuze, ni buta crio. 

 el fi butao per terra, lo miser desguarnio. 

 445 INIa 1' homo k' e pro e savio, scmpre guarnio starä 

 e contra 1' inimigo fortemente scombaterä. 

 e s' el no se po defende si com mester havrä, 

 s' el fuze on cria ajutorio, perir el no porrä. 



S' el corre e quere ajutorio da la vergen Maria, f. 9 



450 quella poente regina lo scampa a tuta via. 



pcro anc foss' el ben pieso, incontinente, s' el cria, 

 la vergen lo secorre e lo traze de presonia. 



Adonca zascun homo, quand el fi scombatudlio, 

 sia quand el fosse stangio, sia k' el sia cazudho, 

 455 on etiamdeo fosse preso incaenao batudlio, 



po anc, s' el giama la vcrgine, el fi tosto redcmudho. 



