488 



quella so conforto e soa defendetrix 

 e soa dolceza e vita e soa bona amatrix. 



Per anni quarantasele Maria stete illö; 

 destregia vita e sancta entro deserto meni. 

 375 Maria stete illoga dexsete anni, on cerca 7,0, 

 inanze k' ella livrasse tri pan k' ella ge portö. 



D' erbe crude e de radise lä vita sustentara. 

 orando e di e noge li soi peccai plurava. 

 in la vergen Maria grandmente se consol.iva; 

 380 sperava in quella vergene, la quäl grandmente 1' aiava. 

 Quand le soe veste fon tridhe e fon fage in niente, 

 a modho de beslia steva senza oltre veslimente. 

 per anni quarantasele vivi molto aspermente. 

 molto fe' greve penitentia a lox dr' oninipoente. 

 385 Entro deserto portava grand fregio e grand ardor, 

 dond le soe menibre en fagie e negre e de grand olor. 

 sovenzo fiva atantadha dal Satanax träitor: 

 tute le bataje venceva per gratia del segnor. 



Lo termen dra soa vita quand el fo aproximao, 

 390 un monego relioso da deo ghe fo mandao. 

 Maria Egiptiana si g 'ha tuto confessao; 

 digio g 'ha in penitentia com' e habiudho so stao. 



Lo monego ha inteso la soa confession, 

 tuta la soa vita, la soa condition. 

 395 lo corpo de Criste g 'ha con grand devotion. 

 1' Egiptiana e morta, quand venne la soa sason; 



Maria e strapassadha, quand venne la soa sason. f. 65 



portadha e 1' anima soa in T eternal mason. 

 lo monego la soterra con grand devotion. 

 400 cavadha fo la tomba cole grampe d' un forte lion. 

 L' ©bediente lion, ke deo g 'ha illö mandao, 

 la tomba entro deserto cole soe grampe ha cavao. 

 lo monego sanoto illoga un tal scrigio ha trovao, 

 il quäl lo nome dra sancta si fiva arregordao. 

 405 Lo so nome fo Maria, si com lo scrigio diseva. 

 lo monego, so patrin, in quel scrigio si lezeva; 

 e zö k' el ha lezudho, molt fortemente ghe plaxeva, 

 per zö ke 1 nome dra sancta denanze el no saveva. 

 La nostra grand regina, quella vergen soprann, 

 410 si traxe a penitentia Maria Egiptiana, 



