214 



nicht verkannt werden darf. Doch bevor ihre männer heimkeh- 

 ren, haben die frauen ihr turnier vollbracht, sich wieder ge- 

 waschen, alle rüstungen in die kammer, alle rosse in den stall 

 zurückgestellt. Als die männer des Streichs an den schweifsigen 

 pferden gewahren, wollen sie erst zürnen und strafen, lassen 

 aber Verzeihung angedeihen und ein herzog Walraben von 

 Limburg, dessen namen eine schöne Jungfrau angenommen hatte 

 und damit siegreich geblieben war, beschenkte und verheira- 

 tete sie. Gemeint ist damit ein limburgischer herzog Wale- 

 ran aus der mitte des 13 jh., auf welchen der dichter die schwe- 

 bende Überlieferung anwandte. 



Fr. Michel, der in den noten zur chanson th. 2, 192 auf 

 die Wahrheit des Vorgangs zu Saint Herbert wettet, bringt 

 aus handschriften nachricht bei von einem chateau d'amour, 

 das rosenbewafnete frauen vertheidigen, und hier hat sich die 

 alte sage vollends galant gedreht, so natürlich dem Zeitalter, 

 welches minnehöfe und turniere hegte, der gedanke lag, frauen 

 förmlich mitstreiten zu lassen, in diesem kreise bewegt sich 

 auch, ohne allen aufwand dichterischer erfindung, ein gedieht 

 le tournoiement aus dames überschrieben, gedruckt in Meons 

 nouveau recueil 1, 394-403. 



Aufserdem gab Hr. J. Grimm einen Nachtrag zu seiner 

 Abhandlung über eine Urkunde des 12 Jahrh. namentlich über 

 die Marsacii des Plinius. 



Hierauf wurden folgende seit der letzten Sitzung eingegan- 

 gene Schriften vorgelegt: 



J. A. H. Baron Michiels van Kessenich, Ouvrage militaire. Tome 1. 2. 



Venlool8<i7. 8. 

 Francesco Zantedeschi, Giornale ßsico - chimico üaliano (Puntata I 



1-5). Venezia 1851. 4. 

 (Gelestino Cavedoni), Nuova dichiarazione della Colonna milliaria di 



Cesare Augusto di recente scopertasi neue vicinanze di Mirandola. 8. 

 Adrien de Longperier, heitres ä M. Charles Lenormant sur deux Vases 



peints antiques du Musee du Louvre. Le Rhcleur Tisias. — Poljrcrale 



roi de Samos. Extr. de la Revue archeologique. Paris 1852. 8. 

 Mignard, Monographie du coffret de M. le Duo de Blacas. Paris 1852. 



h. 



