38 



Constantinopcl, der im mittleren Europa äufserst heftige von 

 1716 sehr gclind im nördlichen Europa, der berüchtigte Winter 

 von 1740 kann in den Polargegenden nicht erheblich gewesen 

 sein, denn während Berlin im Januar und Februar 6 Grad zu 

 kalt ist, Leyden 4^, betrügt die Erniedrigung unter das Mittel 

 in Upsala nur 2 Grad. Diefs Jahr gehört aber in so fern zu 

 den Seltenheiten, als in Holland alle Monate erheblich zu kalt 

 sind, in Berlin nur der September über dem Mittel. Diefs ist 

 das characteristische Kennzeichen eines Jahres des Mifswachses. 

 So war es 1816 in Deutschland, so 1838 in England. 



Im Jahr 1750 zeichnen sich Februar und März durch eine 

 ungewöhnliche Milde aus. In Schweden ist das Maximum dieser 

 "Wärme fast 6 Grad über dem Mittel, in Norddeutschland und 

 Holland noch 4 Grad. Zu derselben Zeit ist die Temperatur in 

 Italien auffallend niedrig. Hier ist also der Gegensatz von Nord 

 nach Süd. Der eisige Frühling von 1785 ist schon in Schweden 

 mild, das Maximum der Kälte fällt in das südliche Deutschland, 

 sie beträgt in Begensburg im März, 6,7, ist in Mailand nur 

 noch 3,6, in Uleäborg hingegen sind zu derselben Zeit die Dif- 

 ferenzen stets positiv. Es war diefs aber keine von den Alpen 

 ausgehende Gebirgskälte, wie diefs bereits in der 2. Abhandlung 

 gezeigt worden ist. Einen höchst auffallenden Gegensatz zeigt 

 der Februar des Jahres 1747. Hier ist in Berlin, Leyden, Zwa- 

 nenburg der positive Überschufs 3 Grad, in Abo hingegen die 

 negative Differenz 6 Grad. Daher denn auch der März in 

 Deutschland kalt, denn bei so nahe an einanderlicgenden Gegen- 

 sätzen konnte die Beaction nicht ausbleiben. Ahnlich verhält sich 

 der December 1753, starke negative Differenzen in Abo, Upsala, 

 Lund, positive in Holland. 



Die Tafeln der früheren Abhandlungen sind durch die nach 

 neuem Stil berechneten Beobachtungen von Archangel, und durch 

 die bis zum Jahre 1844 ausgedehnte Beihe von Krakau und 

 Irkutzk, so wie durch die Beochachtungen von Cincinnati er- 

 gänzt worden, und die Witterungsgeschichte von 1843 hinzu- 

 gefügt. 



Die Akademie hatte an des Königs Majestät einige Abdrücke 

 ihres Monatsberichtes vom November vorigen Jahres, in welchem 



