11 



azö, quand ven d' inverno, k' eo viva a grand honor. 



ki ben se prove anz facigio, no de' venir a dexnor. 

 Eo do a zascun homo Spiritual excmplo 

 50 de lavorar a 1' aninia, tanfin k' el ha so tempo, 



d' incanevar in ce tanto bon avanzamento 



ke pos la morte el habia da spende in compimento. 

 Quella fadhiga e bona, ke torna a utilitae; 



na quel e mato reposso, k' indux aversitae. 

 55 la toa vita croja, la toa cativitae 



te fa venir a inodio de tuta 1' umanitae. 

 Perzö ke tu e' bruta bolda descognoscente, 



perzö la toa bregadha desplax a tuta zente. 



perzö ü facio li orae per descazarte grandmente. 

 60 zascun te ne amiudho [ha inodio?], donde tu po' esse dolente." 

 Quiloga dise la mosca 'eo vojo monstrar rason 



ke tu fe' pezo ka mi con toe adovrason. 



tu ve invorando la bla, e porti in toa mason; 



tu fe tesoro e caneva de 1' altru possession. 

 65 Per quel ke tu fe furti, perzö li tu malvojudha. 



tu fe grand dagno de blava, tu misera malastrudha. 



fazando ti quel peccao, tu fi a ogio tenudha 



e fi compresa al lazo, brusadha e confundudha. 

 Ma eo no fo quel furto, ni vojo far quel dalmagio. 

 70 eo mangio de quel k' eo trovo, dra carue e del formagio. 



de cotanto pur cum eo mangio, d'oltro no vojo fa stragio. 



per far monton in caneva, no vojo 1' altru dalmagio." 

 Responde qui la formiga "deo m' ha vojudho crear, 



deo m'ha fagio nasce il mondo per bon exemplo dar, 

 75 a ulilitä de 1' homo, ke n debia meliorar, 



ke se debla a meo exemplo fedhelment adovrar. 

 A utiltä de 1' homo dapo k' eo sont venudha, 



segno e ke a soe spensarie eo debla fi pascudha. 



donca s' eo tolio dra roba, per quel no sont eo fiura, 

 80 ni s' eo fazo cavedhal per sta po plu segura. 



Eo sont predicadris de zascun homo vivente; 



il mondo eo sont venudha per 1' homo propriamente. 



adonca a so spensario eo deblo haver da spende. 



donca s' eo tollo dra blava, nixun me n po reprende. 

 85 E s' el me smenaven ke fia perzö brusadha, 



ni anc per quel no segue k' eo debla fi blasmadha. 



