138 



Deo t' ha dao le toe membre a quel intendemcnto 



ke tu le adovre tute in bon adovramento, 

 215 no miga a intcntion ke tu dibli esse inlento 



a sozernar le niembrc in questo delectamento. 

 Ni anc le cose terrene no t' ha '1 quiloga dao 



per ingrassar le niembre in quel ke sia pcccao, 



ma vol ke modho ghe sia, ke sia tempo ordenao. 

 220 no vol ke a modho de bestie tu dibli ii ingrassao. 

 Anc sii tu fagio de terra e in terra tornare, 



el venirä po tempo ke tu resnstare. 



se tu havre ben fagio, glorificao fire : 



se tu havre mal fagio, omiunca mal havre. 

 225 Adonca non t' incresca destrenze la voluntae. 



attende al meo consejo: vivemo in castitae, 



et acatemo bon stao in 1' elernal citae, 



azö k' um venia entrambi in grand prosperitae. 

 Per ti, se tu mc voi cre, havrö grand alegreza. 

 230 eo t'ho aspegiar lä suso in 1' eternal dolceza. 



nu ham il di novissimo 11 zongi in tal drueza 



ke mai non mancara honor e grand richeza. 



Quilo responde lo corpo "tu no m lassi requiar; 



tu me voi fa far quel ovra ke no m repossa a far. 

 235 que te nox s* eo ho bon tempo? fa li toi fagi. lassa m star. 



eo sont corpo, tu e' spirito : niente ho tego a far. 



Quest ben tu voi k' eo perda per quel ben k' eo no vezo. 



que te nox s' eo sont ben morbio e s' eo me slramadhezo? 



eo no so ki tu te sii, ni te posso veder, ni te vezo; 

 240 ni star al to consejo zamai no covedhezo. 



Multi anni staiö soto terra, k' eo no porrö plu far, 



k' eo no m porrö plu move ni ben beve ni mangiar, 



ni smorbiar ni rire, cantar ni solazar. 



lassa m, domente k' eo vivo, godher e bon tempo trar." 

 245 L' anima angusliosa responde a qucstc parolle, 



e dixe incontra lo corpo "tu e' villan e folle. 



a ti no m val fa prego. eo sont habiudho trop molle. 



perzö da mo inanze te digo ollre parolle. 



Conven, voja no voja, ke tu fazi zö k' eo vojo. 

 250 tu e 1 sot meo imperio. tu he trop grand orgojo, 



trop e' perverso e mato; dond matarnente me dojo. 



a mal grao ke tu n' habli, tu he fa zö k' eo vojo. 



