211 



E quand zascun de lor haveva fagio so correo, 

 tornavan anc da co per quel islesso senlcr. 

 tugi entre si s* amavano, e tugi temevan dco. 

 e Job, k' Uli no peccasseno, sempre era in graml cninter. 

 65 Quand illi havevan fagio zascun la soa zornadha, 

 san Job mandava per tugi, e si li sanctificava. 

 ello li bcnedisiva. perö dal mailin Icvava, 

 e offreva sacrificio per tuta soa masnadlia. 

 Per zascun so fiol cl feva oration; 

 70 offreva sacrificio a quella intention, 

 ke deo a li soi filij si fesse perdonason, 

 se forse havessen fagio alcuna offension. 

 Un di fo venudho ke 1 Satanax traitor 

 si appariva e steva davanzo lo creator. 

 75 "dond ve tu, Satanax?" cö disse lo nostro segnor. 

 illora lo Satanax respose in tal color. 



Tuto ho cercao lo mondo", zö disse lo Satanax. 

 disse lo segnor a lu "he tu cognoscudlio, punax, 

 lo meo fijo Job, hom justo? lo quäl a deo tanto plax 

 80 k' il mondo non e lo so pairo intra vita verax." 

 Responde lo Satanax "el non e meravcja 

 se ben Job e to servo, ni contra beselia, 

 ke tu 1' he fagio richissimo, e lo so haver zermeja. 

 tu 1' he benedesio in cossc et in fameja. 

 85 Le ovre dre soe man tu he benedesio; 

 dond non e meraveja s' el ha a ti servio. 

 ma cosi se porrave cognosce com el e hom compio, 

 se tu ghe tollissi quelle cosse dre que tu 1' he guarnio." 

 Responde lo creator al Satanax malsan 

 90 "tuto zö ke Job possedhe si sia in toa man, 

 pur k' in la soa persona tu no destindi la man, 

 azö ke fia provao se 1 so amor e van." 



Lo Satanax se n va, e fo venudho un di 

 ke li sete fioli de Job e le tre femne oltresi 

 95 mangiavan tugi a un desco, si com soleva fi, 

 a casa de quel fraello k' era major de di. 



Mangiando lor tugi insema, in quella medesma hora 

 el fo venudlio un messo a Job senza demora. 

 ree nove el angoxose cl ghe reeuinta illora. 

 100 san Job intende lo messo, ke molto lo desconsolava. 



