292 



Die mit 411 bis 452 bezeichneten Verse der hesiodischen 

 Theogonie sind von Heyne, Gü/tling u. A. für Überreste eines 

 in die Theogonie eingeschobenen Hymnus erachtet und deshalb 

 in Göltlings Ausgabe als der Theogonie samt und sonders fremd 

 bezeichnet worden. Wie sehr nun diese Annahme im Allgemei- 

 nen sich empfehlen mag, so ist es doch thcils bedenklich dem 

 Zusammenhang der Theogonie jede Erwähnung der Hekale zu 

 entnehmen, theils bleiben alle dergleichen Annahmen unerwiesen, 

 so lange sich eine ursprüngliche Bestimmung der für interpolirt 

 erklärten Verse nicht genauer nachweisen läfst. Der gegenwär- 

 tige Versuch einer solchen Nachweisung hat 1) einige Verse als 

 der Theogonie ursprünglich festgehalten; 2) die nächstfolgenden 

 mit Voraussetzung nur Eines geänderten Halbverses im Eingang 

 als einen zwar selbständigen, aber von den Versen der Theogonie 

 ausgehenden und deshalb in deren Text eingeschalteten Hymnus 

 hingestellt; 3) die mit einem solchen Hymnus unverträglichen, an 

 und für sich aber als alt annehmlichen und mit diesem Hymnus 

 zugleich überlieferten Verse für eine, fast ohne Umstellung und Än- 

 derung lesbar zu machende, Überarbeitung des gedachten Hymnus 

 von späterer Hand anerkannt. Diese Ansicht, deren Begründung 

 einem andern Ort vorbehalten wird, einstweilen prüfender Kennt- 

 nisnahme zu empfehlen, wird die hienächst folgende Fassung des 

 beiderseitigen Textes, erstlich der zur Theogonie, dann der zu 

 zwei Fassungen eines Hymnus gehörigen Verse genügen. 



1. GEOrONIA. 



411 H $' vnoxva'ctfJLEVYi 'Exol7y\v jene, Tip Ttzpi nctvrwv 

 Zsvq Kpovi(5'vjs TifJLYjcrs' nopsv Se oi d'y'ka.tx. <5ujpa, 

 [jiGipxv tfjiv 7ai'*|S te xou drpvysroio BoXa-JG^. 

 i\ <5s xou d<rr£po€vrog vn' ovpavov tfxfxaps Tiyui]';,] 

 «öavocrois ts 8eöi<n tzt\.jx{vi\ eo~ti jma.'ktj-TX. 



453 'Psut $' ■uno^jxvßeio'oi. Kpovui te'xe (Jx*i<fyu# texvx . . . 



2. TMN03 A'. 



411 ['Aei'o\jü 'Exoitijv Il£/3<n]i^a] , t^v nspi rtxvTtuv = 



Zsvg K/>ovi<5Vjs ti^ts' nopsv $e oi d'y'ka.x üüjpa. = 



[AÖipM l'yjw 7at»)S ts xcti u.TpvysToio öa./.aV<r*|S. = 



