735 



Ilr. Ehrenberg las: 



I. Über das Kr de essen der Chinesen und die mikro- 

 skopische Analyse von zwei efs baren Erden. 

 Schon seit alten Zeiten kennt man in China efsbare Erden 

 und es ist sehr wahrscheinlich, dafs mehrere unter denselben 

 gemischte oder reine tripelartige Siifswasser-Biolilhe d. h. solche 

 Eni - oder Stein-Arten sind, deren Elemente aus Überresten des 

 mikroskopischen Lebens vorherrschend bestehen. Im Jahre 1839 

 hat der verdienstvolle Physiker Hr. Biot in Paris eine Zusam- 

 menstellung der damals bekannten Nachrichten darüber der fran- 

 zösischen Akademie der Wissenschaften mitgetheilt, wozu sein 

 Sohn der Orientalist Biot Übersetzungen aus den chinesischen 

 und japanischen Werken gemacht hat. Dieser Aufsatz ist in den 

 Annales de chirnie et de phjsitjue 1839 Vol. LXXII. pag. 215« 

 gedruckt. Durch die Güte unsers Sinologen des Herrn Colle- 

 gen Schott habe ich noch einige andere Nachrichten aus chi- 

 nesischen Quellen erhalten, die ich hinzufügen kann. 



Die älteste Nachricht ist vom Jahre 744 nach Christus und 

 sie wird in dem naturgeschichtlichen chinesischen Werke Pen- 

 tsao-kang-mu unter dem Namen Schi-mian, Steinbrod, oder Mi- 

 anschi, Brodslein, erwähnt, aus dem sie in die japanische Encyclo- 

 pädie übergegangen ist, deren Text Hr. Biot übersetzt hat. Das 

 Pen-tsao bemerkt nach Hrn. Schott, dafs sich mehrere Substan- 

 zen in Steinen finden, die man geniefsen kann, namentlich ein 

 gelbes Mehl und eine fettige Flüssigkeit, die der weifse Yü (ein 

 Stein) öfter enthalten soll, daher auch Fett, Mark oder Schleim 

 des weifsen Yü genannt. Eine beim Genufs das Leben verlän- 

 gernde erdige Substanz, Schi-nao genannt, findet sich in dem 

 sehr glatten Stein Hoa-schi, welchen man für Steatit hält und 

 mag zersetzter Steatit sein. (') Der Sehi-mian wird nur in Zei- 

 ten des Mifswachses als'Brod gegessen und entsteht dann, wie 

 es heifst, bald hier bald da. Die Beichs-Annalen der Chinesen 



(') L'ber diese Steatit-Esser, deren es auch in Kurdistan und in Neu 

 Caledonien giebt, habe ich in meinen Mikrogeologischen Forschun- 

 gen p. 10, 184. das Speciellere mitgetheilt. 





